1
00:00:08,940 --> 00:00:12,485
ئەمڕۆ لیژنەی ئۆپەراسیۆنی حکومەت دەست پێدەکات
لە ئەنجومەنی پیرانی ئەمریکا

2
00:00:12,568 --> 00:00:15,112
دانیشتنەکان
دەربارەی ئەو بانکانەی کە چێژ لە بیمەی فیدراڵی وەردەگرن.

3
00:00:16,322 --> 00:00:20,034
هەست بە دڵەڕاوکێ دەکەین
سەبارەت بە گونجاوی یاساکانی ئێستا بۆ دڵنیابوون

4
00:00:20,117 --> 00:00:24,580
کارەکتەر و ئەزموون و یەکپارچەیی مرۆڤەکان
کە خاوەنی ئەو جۆرە بانکانەن،

5
00:00:25,706 --> 00:00:28,543
کە نوێنەرایەتی بەردی بناغە دەکات
لە سەرمایەداری ئەمریکیدا

6
00:00:29,335 --> 00:00:31,337
وە بناغەی خەونی ئەمریکی.

7
00:00:41,347 --> 00:00:46,978
"ئیلهام لە چیرۆکێکی ڕاستەقینە"

8
00:00:49,689 --> 00:00:54,318
(واشنتۆن، دی.سی.).
١٩٦٥"

9
00:00:57,822 --> 00:01:01,826
ئاگاداربە بێرنارد.
هەوڵ دەدەن تۆ بکەنە نموونە بۆ کەسانی تر.

10
00:01:16,716 --> 00:01:19,385
لیژنەکە بانگهێشتی بێرنارد ئێس گارێت دەکات.
بۆ ئەوەی شایەتحاڵی بدات.

11
00:01:21,929 --> 00:01:24,682
کاک گارێت، پێموایە تۆ لە مەترسییەکان تێدەگەیت.

12
00:01:29,896 --> 00:01:33,441
"١٩٣٩."
(ویلیس، تەکساس)

13
00:01:33,524 --> 00:01:34,859
کارلایل و سپرینگ؟

14
00:01:34,942 --> 00:01:38,237
ڕاستە. داهاتی ساڵانەی کرێ ٨٠ هەزار،
ئەمەش بڕێکی بەهێزە.

15
00:01:38,321 --> 00:01:40,990
بەڵام کاک میلەر ئێمەی دەوێت
ئێمە چەند هێندەکەرێکی ٦ بەکاردەهێنین بۆ هەڵسەنگاندنی.

16
00:01:41,073 --> 00:01:42,450
ئەمەش زۆر بەرزە.

17
00:01:42,533 --> 00:01:45,745
کاتژمێرێکی تر دێت بۆ دانوستان لەسەری.
ڕەنگە بتوانن بڵاوی بکەنەوە.

18
00:01:45,828 --> 00:01:46,829
شایستە.

19
00:01:50,708 --> 00:01:52,335
ئەم کوڕە لە پۆلیسکردنی پێڵاودا باشە.

20
00:01:52,919 --> 00:01:54,295
لە زۆربەی کارەکانیدا بە پەرۆشترە.

21
00:02:03,596 --> 00:02:07,683
“٦ ملیۆن - زۆر بەرزە.”

22
00:02:07,767 --> 00:02:09,059
لەوانەیە ئەوەی دەتەوێت لە ویلیس نەدۆزیتەوە،

23
00:02:09,142 --> 00:02:11,729
بەڵام سەیری موڵکەکانی تر بکەن
کە من لە پارێزگادا هەم.

24
00:02:11,812 --> 00:02:13,314
چەند هێندەکردنی ٦ مەرجێکی گونجاوە.

25
00:02:14,232 --> 00:02:17,944
بیناکانی ترت لە کێنرۆ،
کە بەهۆی دۆزینەوەی نەوتەوە گەشە دەکات.

26
00:02:18,027 --> 00:02:20,613
کەواتە، دڵنیام ئەمە لێکچوونێکی باشە بۆ ئەوەی تۆ دەتەوێت.

27
00:02:21,280 --> 00:02:22,281
هەروەها ویلیس لە گەشەکردندایە.

28
00:02:22,365 --> 00:02:24,200
سڵاو! لەوێ سەرەوە چی دەکەیت کوڕم؟

29
00:02:24,283 --> 00:02:26,410
ئایا سیخوڕی لەسەر کاری ئەم سپی پێستانە دەکەیت؟

30
00:02:33,084 --> 00:02:34,085
وەرە ئێرە!

31
00:02:36,420 --> 00:02:37,922
لەم بارەیەوە باوکت ئاگادار دەکەمەوە!

32
00:02:38,005 --> 00:02:39,006
سڵاو! وریابە کوڕم!

33
00:02:59,318 --> 00:03:02,905
پێت وایە خەڵکی سپی پێست چی دەکەن؟
ئەگەر بیانزانیایە تۆ سیخوڕییان بۆ دەکەیت؟

34
00:03:04,782 --> 00:03:07,076
لە منداڵیدا بینیم کوڕان دەکوژرێن
بۆ کردارەکانی کەمتر لەم.

35
00:03:09,871 --> 00:03:12,874
ئایا درک بەوە دەکەیت کە چۆنە؟
دیمەنی کوڕێکی بچووک کە بە مردوویی بە دارێکەوە هەڵواسراوە؟

36
00:03:14,250 --> 00:03:17,628
وە وا بیر مەکەنەوە کە مەگەر بەم دواییە ئەمە ڕووی نەدابێت،
دووبارە نابێتەوە.

37
00:03:17,712 --> 00:03:19,755
تەنها هەوڵم دەدا بزانم چۆن پارە پەیدا دەکەن.

38
00:03:23,009 --> 00:03:24,552
"بەهای ئێستا."
داهاتی ساڵانە"

39
00:03:24,635 --> 00:03:26,929
تۆ زۆر بەهرەمەندیت.

40
00:03:27,847 --> 00:03:29,432
چۆن فێری هەموو ئەمانە بوویت؟

41
00:03:34,020 --> 00:03:35,771
تۆ بە ڕەنگی هەڵە لەدایک بوویت کوڕم.

42
00:03:35,855 --> 00:03:37,690
پیاوی ڕەشپێست ناتوانێت بەو شێوەیە پارە پەیدا بکات.

43
00:03:37,773 --> 00:03:40,276
پیاوی سپی پێست ڕێگەی پێنادات وا بکات،
هەرچەندە باش بیت لەو کارەدا.

44
00:03:42,195 --> 00:03:43,571
ڕەنگە لە تەکساس نەبێت.

45
00:03:46,157 --> 00:03:49,368
بەڕاستی پێت وایە شتەکان بۆ تۆ جیاواز دەبن؟
ئەگەر بچمە شوێنێکی تر؟

46
00:04:13,059 --> 00:04:20,066
"1954."
(لۆس ئەنجلۆس)"

47
00:04:30,117 --> 00:04:32,036
ئێمە لە کالیفۆرنیاین.

48
00:04:34,914 --> 00:04:35,915
چی خراپە؟

49
00:04:37,416 --> 00:04:40,169
تەنها بەوپەڕی خۆشحاڵییەوە چاوەڕێی نانخواردنی ئێوارەم لەگەڵ مامی تۆ.

50
00:04:43,798 --> 00:04:46,759
هێڵە ئاسمانییەکان لە گەشەکردندان.

51
00:04:47,301 --> 00:04:51,180
کۆمپانیای نۆرسرۆپ بەنیازە ٥ هەزار کرێکاری نوێ دابمەزرێنێت
بۆ هێڵی کۆکردنەوەکەیان

52
00:04:51,264 --> 00:04:53,015
ئەوان گەلەکەمان دادەنێن.

53
00:04:53,099 --> 00:04:55,268
سبەی دەتوانم لەوێ چاوپێکەوتنێکتان بۆ ڕێکبخەم.

54
00:04:55,351 --> 00:04:58,479
سوپاس کاکە، بەڵام من هاتمە ئێرە
بۆ ئەوەی بەختی خۆم لە بواری خانووبەرەدا تاقی بکەمەوە.

55
00:04:59,021 --> 00:05:01,482
زۆر بریکاری خانووبەرەی ڕەنگاوڕەنگ نییە.

56
00:05:01,566 --> 00:05:03,109
مەبەستم ئەوەیە خاوەندارێتی و بەکرێدانی خانووبەرە.

57
00:05:05,444 --> 00:05:06,946
ئایا هاوسەرگیریت لەگەڵ ملیۆنێرێک کردووە یونس؟

58
00:05:08,197 --> 00:05:09,197
"دیکن."

59
00:05:11,784 --> 00:05:13,494
هیوادارم لەوە نزیک بیت کوڕم.

60
00:05:13,953 --> 00:05:15,872
ئەمە شارۆچکەیەکی هەرزان نییە لە ویلایەتی تەکساس.

61
00:05:15,955 --> 00:05:17,582
خانووبەرە لێرە گرانە.

62
00:05:18,291 --> 00:05:21,586
بێرنارد پارەی پاشەکەوت کرد
لە کۆمپانیایەکەوە کە لە شاری هیوستن دامەزراندووە.

63
00:05:22,879 --> 00:05:26,340
کەواتە بەنیازی چییە؟
تا شتێک دەدۆزیتەوە کە توانای کڕینی هەبێت؟

64
00:05:26,424 --> 00:05:27,508
بەردەوام لە گەڕانم.

65
00:05:27,592 --> 00:05:29,719
وە پاشەکەوتەکانت خەرج بکە تا تەواو دەبن؟

66
00:05:30,303 --> 00:05:31,637
پاشان ناتوانیت کرێی خانووەکەت بدەیت؟

67
00:05:31,721 --> 00:05:33,097
دیکن، بوەستە.

68
00:05:34,348 --> 00:05:36,434
یەکەمی هەموو مانگێک کرێی خانووەکەت وەردەگریت،

69
00:05:36,517 --> 00:05:37,977
مانگێک پێشوەختە.

70
00:05:38,603 --> 00:05:40,396
دەبێت بێرنارد جونیۆر بخەمە سەر جێگا.

71
00:05:41,355 --> 00:05:42,356
ببوورە.

72
00:05:55,328 --> 00:05:57,622
یونس، بۆچی هاوسەرەکەت ڕەتیدەکاتەوە کار بکات؟

73
00:05:58,080 --> 00:06:01,626
ئەگەر پێویستمان بە زیادکردنی داهاتمان هەبێت
تا ئەو کاتەی موڵکی گونجاو نەدۆزینەوە،

74
00:06:01,709 --> 00:06:03,336
من لە یانەی پلانتیشن کار دەکەم.

75
00:06:03,419 --> 00:06:05,671
ئەمە شوێنی گونجاو نییە
بۆ ئەوەی ژنێکی خێزاندار لەوێ کار بکات.

76
00:06:05,755 --> 00:06:07,274
ئایا بێرنارد باشە کە تۆ بگەڕێیتەوە ئەوێ؟

77
00:06:07,298 --> 00:06:09,175
ئێمە چانسی گفتوگۆکردنمان لەسەر ئەو بابەتە نەبوو.

78
00:06:10,051 --> 00:06:11,719
ئەگەر پیاوێکی ڕاستەقینە بوایە، نەیدەهێشت ئەو کارە بکەیت.

79
00:06:11,802 --> 00:06:13,596
ئەو بڕیارە لای ئەو نییە.

80
00:06:14,263 --> 00:06:15,389
ئەوە مانای چییە؟

81
00:06:16,807 --> 00:06:18,851
هاوسەرەکەم نابغەیە.

82
00:06:18,935 --> 00:06:19,935
دەبینیت.

83
00:06:30,821 --> 00:06:32,406
دەزانم ئەمە زۆر نییە.

84
00:06:32,490 --> 00:06:34,325
بەڵێ بەنیازم زۆر لێرە بمێنمەوە.

85
00:06:35,326 --> 00:06:36,869
بۆ ئەوەندە سەختی لەسەر خۆت؟

86
00:06:36,953 --> 00:06:39,455
من نامەوێت بێرنارد جونیۆر لە کابینەیەکدا گەورە بێت.

87
00:06:40,873 --> 00:06:43,417
لە کابینەیەکدا گەورە بووم.

88
00:06:44,252 --> 00:06:46,462
ئەبراهام لینکۆڵن لە کابینەیەکدا گەورە بووە.

89
00:06:46,546 --> 00:06:48,589
ئەبراهام لینکۆڵن لە خانوویەکی دار گەورە بووە.

90
00:06:48,673 --> 00:06:51,968
ئەوە پێی دەڵێن کوخ
کاتێک لە دارستاندایە.

91
00:06:52,051 --> 00:06:53,678
جیاوازی نییە.

92
00:06:53,761 --> 00:06:56,347
من تۆ و ئەو لەم کوخە دەرئەهێنم.

93
00:06:58,140 --> 00:06:59,308
بە زووترین کات.

94
00:07:05,398 --> 00:07:06,399
سوپاس بۆ گەیاندنەکە.

95
00:07:06,482 --> 00:07:07,733
ببوورە.

96
00:07:07,817 --> 00:07:09,694
داوای لێبوردن دەکەم بۆ بێئەدەبی دوێنێی باوکم.

97
00:07:10,111 --> 00:07:12,280
ئایا بێ ئەدەبی بوو؟ من هەستم بەو شتە نەکرد.

98
00:07:14,407 --> 00:07:15,783
سڵاو سەیارەیەکی خۆش.

99
00:07:15,867 --> 00:07:16,701
سوپاس.

100
00:07:16,784 --> 00:07:18,327
بێرنارد، ئەمە هاوڕێمە مات.

101
00:07:18,411 --> 00:07:20,663
پێت نەگوتم مامی دەوڵەمەندت هەیە.
خۆشحاڵم بە ناسینت.

102
00:07:20,746 --> 00:07:22,164
نزیکە لە دەوڵەمەند. من زاوای ئەوم.

103
00:07:22,790 --> 00:07:24,417
ئەگەر خاوەنی ئۆتۆمبێل بیت بەڕای من دەوڵەمەندیت.

104
00:07:25,710 --> 00:07:27,550
بەهیوای سەرکەوتن بۆ ئێوە
لە دۆزینەوەی شوێنی گونجاودا.

105
00:07:27,587 --> 00:07:30,047
(ئۆشنساید)
دابینکردنی مۆبیلیات"

106
00:07:31,299 --> 00:07:32,383
سڵاو.

107
00:07:34,927 --> 00:07:36,679
چاوەڕوان بن، زاواکەت چی دەکات بۆ بژێوی ژیانت؟

108
00:07:37,305 --> 00:07:38,389
ئەو خاوەنی بیناکانە.

109
00:07:39,140 --> 00:07:40,183
بەڕاستی؟

110
00:07:40,558 --> 00:07:41,559
نەفرەتەکە.

111
00:07:50,318 --> 00:07:51,861
سڵاو، من ناوم بێرنارد گارێت.

112
00:07:51,944 --> 00:07:54,488
من موڵکەکەتم لە شەقامی ڤیکتۆریا بینی.
من پرسیارم دەکرد دەربارەی نرخی داواکراو...

113
00:07:54,572 --> 00:07:55,406
"بۆ فرۆشتن"

114
00:07:55,489 --> 00:07:58,117
سڵاو، من ناوم بێرنارد گارێت.
ئایا خاوەنی ژمارە ١٢؟

115
00:07:58,201 --> 00:08:00,786
سڵاو، من ناوم بێرنارد گارێت.
من وەبەرهێنەرێکی خانووبەرەم.

116
00:08:00,870 --> 00:08:01,954
نرخی داواکراو چییە؟

117
00:08:02,038 --> 00:08:03,038
ئەوەندە بەرزە؟

118
00:08:03,080 --> 00:08:06,000
چۆن نرخێکی وەها بەرز دەتوانێت بەردەوام بێت؟
لەگەڵ کرێی ئێستای...

119
00:08:06,083 --> 00:08:08,211
چەند یەکە لە بیناکەدایە؟
بەڕاستی تۆ چییت...

120
00:08:08,294 --> 00:08:09,938
پێم وایە بیناکە پێویستی بە هەندێک چاککردنەوە هەیە.

121
00:08:09,962 --> 00:08:11,130
ڕەنگە بتوانین دانوستان بکەین...

122
00:08:11,214 --> 00:08:13,424
ڕاستە. من تێدەگەم. سوپاس بۆ کاتت.

123
00:08:13,507 --> 00:08:15,092
"بۆ فرۆشتن."
پرسیار لە ناوەوە"

124
00:08:16,969 --> 00:08:18,888
ئەمە گەڕەکێکی سپی پێستە، بێرنارد.

125
00:08:18,971 --> 00:08:20,598
بۆ ماوەیەکی زۆر بە سپی نامێنێتەوە.

126
00:08:20,681 --> 00:08:24,101
نەک لەگەڵ دەستدرێژی گەڕەکی ڕەشپێستەکان
کە دوو بلۆک لێرەوە دوورە.

127
00:08:25,520 --> 00:08:27,772
کۆمپانیای پارکەر و کۆمپانیاکە چەندی دەوێت بۆی؟

128
00:08:28,773 --> 00:08:30,358
ئەوەندەمان هەیە بۆ کڕین.

129
00:08:30,441 --> 00:08:32,735
بەڵام هیچ شتێکمان بۆ نامێنێ کە پێی چاک بکەین.

130
00:08:34,028 --> 00:08:35,947
چی ئەگەر وەبەرهێنەرێکی هاوبەشمان بۆ بدۆزیتەوە؟

131
00:08:45,831 --> 00:08:50,378
"یانە شەوانەکەی چاندن"

132
00:08:59,720 --> 00:09:02,390
باشە هاوڕێیان. ئەوە زۆر باش بوو.

133
00:09:02,473 --> 00:09:03,599
"جۆ!"

134
00:09:04,851 --> 00:09:06,310
یونس"!

135
00:09:06,394 --> 00:09:08,813
تۆ هاتیتەوە بۆ لای من.

136
00:09:10,606 --> 00:09:12,275
سەیری خۆت بکە کچە.

137
00:09:12,358 --> 00:09:14,151
بۆ ئەوەی بوەستێت. ئێستا ڕەفتار بکە.

138
00:09:14,235 --> 00:09:15,278
ئازیزم.

139
00:09:17,029 --> 00:09:18,155
ئەمە کێیە؟

140
00:09:18,239 --> 00:09:20,658
ئایا ئەوە ئەو مامەیە کە هەمیشە بۆت دەگوتم؟

141
00:09:21,325 --> 00:09:22,325
بەڵام مێردەکە.

142
00:09:22,535 --> 00:09:23,703
زۆ...چی؟

143
00:09:23,786 --> 00:09:24,871
چاوەڕوان بن.

144
00:09:24,954 --> 00:09:26,330
٣ ساڵ.

145
00:09:27,415 --> 00:09:28,791
پیرۆزە کاکە.

146
00:09:28,875 --> 00:09:30,001
تۆ جاکپۆتەکەت بەدەستهێناوە.

147
00:09:30,084 --> 00:09:31,586
باوەڕم بە هاوسەرگیری نییە.

148
00:09:31,669 --> 00:09:36,549
من نیم، بەڵام ئەگەر بومایە، نەمدەتوانی
هاوسەرگیری لەگەڵ کەسێکی باشتر لە یونیس پێرکنز بکە.

149
00:09:36,632 --> 00:09:37,675
"گارێت."

150
00:09:37,758 --> 00:09:39,260
خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ، گارێت.

151
00:09:39,343 --> 00:09:40,469
نەخێر، من بێرناردم.

152
00:09:40,928 --> 00:09:42,889
گوێم لێ بوو دەیگوت: "گارێت".
گوێت لێ نەبوو بڵێ "گارێت"؟

153
00:09:42,972 --> 00:09:43,973
ئەوە بوو کە بیستوومە.

154
00:09:45,933 --> 00:09:47,602
تەنها تێکەڵاوبوون لەگەڵ تۆ، پیاو.

155
00:09:47,685 --> 00:09:48,686
خواردنەوەیەکت دەوێت؟

156
00:09:48,769 --> 00:09:49,770
کاتژمێر ٤ی ئێوارە.

157
00:09:49,854 --> 00:09:51,480
دەزانم. درەنگ دەست پێدەکەیت.

158
00:09:51,564 --> 00:09:53,024
من وایان لێدەکەم خواردنەوەیەکی بەهێزت بۆ دروست بکەن.

159
00:09:53,107 --> 00:09:55,776
جاکی، پیاوەکەم لێرە بکە بە خواردنەوەیەکی ڕەق.

160
00:09:55,860 --> 00:09:56,861
٣ ژەمە دەرمان.

161
00:09:56,944 --> 00:09:59,197
با بزانین دەتوانین چڕییەکەی نەرم بکەینەوە.

162
00:10:00,364 --> 00:10:03,117
تەنانەت بیرۆکەی خۆتت پێ نەگوت.

163
00:10:03,201 --> 00:10:05,119
هیچ ڕێگەیەک نییە کە بتوانم مامەڵە لەگەڵ ئەو پیاوەدا بکەم.

164
00:10:05,203 --> 00:10:07,663
نەک بۆ قەرز. بەڵکو نەک وەک هاوبەشێکی بازرگانی.

165
00:10:07,747 --> 00:10:08,748
ئەو بێ ئەخلاقییە.

166
00:10:08,831 --> 00:10:10,666
بێرنارد، تکایە!

167
00:10:12,418 --> 00:10:13,794
پێویستم بە یارمەتی ئەو نییە.

168
00:10:16,214 --> 00:10:19,217
بیرۆکەیەکی هەڵەت هەیە دەربارەی ئەو.

169
00:10:19,300 --> 00:10:21,135
بەڕاستی؟ پێت وایە وا؟

170
00:10:21,969 --> 00:10:24,096
چونکە دیارە پۆلیسی ئەخلاق لەگەڵ تۆدا ناکۆکن.

171
00:10:25,139 --> 00:10:26,933
ئەوە سەرۆکی شارەوانییە ئەی گەمژە.

172
00:10:27,016 --> 00:10:29,352
دەتەوێت چاوی پێی بکەوێت؟ چونکە ئەو هاوڕێی جۆیە.

173
00:10:31,187 --> 00:10:32,271
هەردووک.

174
00:10:33,481 --> 00:10:35,149
ئەگەر ڕێگە نەدەیت جۆ وەبەرهێنان بکات،

175
00:10:35,233 --> 00:10:37,902
دەبێت پارکەر ڕازی بکەیت کە نرخەکەی دابەزێنێت.

176
00:10:45,326 --> 00:10:47,203
نرخی داواکراو ٤٠ هەزارە.

177
00:10:47,620 --> 00:10:49,247
یەک فلس لە ٣٥ زیاتر بەدەست ناهێنیت.

178
00:10:49,330 --> 00:10:50,623
ئایا ٣٥ پێشکەش دەکەیت؟

179
00:10:50,706 --> 00:10:52,083
دەتوانم ٣٠تان پێ بدەم.

180
00:10:52,583 --> 00:10:55,086
بۆچی ٣٠ قبوڵ دەکەم؟
ئەگەر بتوانم ٣٥ بەدەست بهێنم؟

181
00:10:55,169 --> 00:10:57,964
بیناکە پێویستی بە نۆژەنکردنەوە هەیە بۆ ئەوەی بەهاکەی زۆرترین بێت.

182
00:10:58,047 --> 00:10:59,423
بۆ کرێچیەکان گونجاو بوو.

183
00:10:59,507 --> 00:11:01,467
کرێچییەکان تەنها نیوەی بیناکە داگیر دەکەن.

184
00:11:01,842 --> 00:11:04,303
بەڵام بە چێشتخانەی نوێ و زەوییە دووبارە تەواوکراوەکان...

185
00:11:04,387 --> 00:11:08,182
بەکرێدەرەکان ئەگەر بتوانن پارەی خۆیان زیاد ناکەن
لە بینینی ڕەنگدانەوەی ئەو نهۆمانە.

186
00:11:08,266 --> 00:11:09,684
بەڵام بازاڕێکی تر پارە دەدات.

187
00:11:10,643 --> 00:11:13,354
پزیشک و پارێزەر و مامۆستا ڕەشپێستەکان

188
00:11:13,437 --> 00:11:16,816
بەدوای شوێنێکدا دەگەڕێم لە دەرەوەی زەبەلاحەکان
کە ناچار بوون تێیدا بژین.

189
00:11:17,316 --> 00:11:19,110
کەس پێداویستییەکانی ئەو بازاڕە دابین ناکات.

190
00:11:19,193 --> 00:11:20,194
بەڵام دەتوانم.

191
00:11:22,613 --> 00:11:24,448
متمانەت بەخۆت سەرنجڕاکێشە.

192
00:11:24,532 --> 00:11:28,244
بەڵام ١٠ هەزار کەمترە لە نرخی داواکراو
بەس نییە.

193
00:11:28,327 --> 00:11:31,205
جارێک یەکەکانم بە کرێ گرت،
دەتوانم تەواوی نرخی داواکراوتان پێ بدەم.

194
00:11:31,289 --> 00:11:32,123
با بڵێین بە...

195
00:11:32,206 --> 00:11:33,416
"ئۆکتۆبەر"

196
00:11:33,499 --> 00:11:34,709
حوزەیران.

197
00:11:34,792 --> 00:11:39,213
دەتەوێت 10 هەزار دۆلار بە قەرزت بدەم؟
کەواتە دەتوانیت خانووبەرە بکڕیت؟

198
00:11:39,297 --> 00:11:40,882
قەرز نییە. وەبەرهێنانێکە.

199
00:11:40,965 --> 00:11:42,091
قەرزە.

200
00:11:42,675 --> 00:11:46,220
زیاتر لە ٣ هێندەی داهاتی ساڵانە
ئەوەی خێزانێکی ئاسایی ئەمریکی بەدەستی دەهێنێت.

201
00:11:46,304 --> 00:11:48,514
- 2.4 جار.
چی؟

202
00:11:48,598 --> 00:11:53,186
تێکڕای داهاتی ئەمریکا لە ساڵی ١٩٥٣
٤٢٣٣ دۆلار بوو.

203
00:11:53,269 --> 00:11:56,522
10k 2.4 هێندەی تێکڕای داهاتە.

204
00:11:58,482 --> 00:12:02,528
سەرسامم بە حەماسەتی وەبەرهێنانتان،

205
00:12:02,612 --> 00:12:05,531
بەڵام ئەوە شێوازی بازرگانی من نییە.

206
00:12:06,949 --> 00:12:07,950
داوای لێبووردن دەکەم.

207
00:12:10,244 --> 00:12:13,331
"لەگەڵ ڕێزدا، ئێدوارد ڕید."
بانکی مید سیتی

208
00:12:16,000 --> 00:12:17,668
سوپاس بۆ کاتەکەت کاک پارکەر.

209
00:12:35,061 --> 00:12:36,062
"بانکی مێد سیتی"

210
00:12:36,145 --> 00:12:37,522
سەیری ئەوە بکەن کە تازە چووە ژوورەوە.

211
00:12:37,605 --> 00:12:39,023
زۆر خۆبەزلزانە بۆ کەسێکی ڕەنگاوڕەنگ.

212
00:12:39,941 --> 00:12:40,941
دەبینین.

213
00:12:41,609 --> 00:12:44,570
بەخێربێیت. من بێرنارد گارێتم.
حەز دەکەم لەگەڵ کاک ڕید قسە بکەم، تکایە.

214
00:12:44,654 --> 00:12:47,323
ببورە کاک ڕید لە دەرەوەیە.
حەز دەکەیت پەیامێک بەجێبهێڵیت؟

215
00:12:48,241 --> 00:12:49,075
"(ئیدوارد ڕید)"

216
00:12:49,158 --> 00:12:52,954
دیدگاکەم باشە و دەتوانم بە ڕوونی بخوێنمەوە
تابلۆی ناوی لەسەر مێزەکەی.

217
00:12:54,413 --> 00:12:56,165
داوای لێبووردن دەکەم. من بە هەڵە قسەم کرد.

218
00:12:57,208 --> 00:12:59,019
کاک ڕید ناتوانێت.
هەر ئێستا دەتناسم.

219
00:12:59,043 --> 00:13:00,294
بەڵام دەتوانم پەیامێک لە ئێوە وەربگرم.

220
00:13:02,171 --> 00:13:04,549
هەردووک. هیچ پەیامێک نییە.

221
00:13:05,424 --> 00:13:06,425
سوپاس.

222
00:13:08,010 --> 00:13:10,012
629 شەقامی ئێس هیڵ
(لۆس ئەنجلۆس، کالیفۆرنیا)

223
00:13:15,601 --> 00:13:16,894
کاک ڕید.

224
00:13:16,978 --> 00:13:17,979
ئایا تۆ دەناسم؟

225
00:13:18,062 --> 00:13:19,438
هەردووک. بەڵام تۆ کاک پارکەر دەناسیت.

226
00:13:19,522 --> 00:13:21,399
حەز دەکەم قەرزێک وەربگرم بۆ کڕینی یەکێک لە بیناکانی.

227
00:13:21,482 --> 00:13:23,651
بەڵێ دەتوانن لە ناوەوە کات دیاری بکەن تکایە.

228
00:13:23,734 --> 00:13:26,779
من و تۆ دەزانین
لە ناوەوە کاتم دەست ناکەوێت.

229
00:13:27,780 --> 00:13:30,616
ئەم گرێبەستە سوودی بۆ بەڕێز پارکەر دەبێت.

230
00:13:31,576 --> 00:13:32,577
ئامۆژگاریت دەکەم کە ببیستن چیم هەیە بیڵێم.

231
00:13:35,246 --> 00:13:37,665
مامی تۆ لە سایەی ئەم دۆخەدا زۆر پێدەکەنێت.

232
00:13:40,376 --> 00:13:43,004
بەردەوام بە لە گەڕان. بینایەکی تر بۆ خۆت دەبینیتەوە.

233
00:13:44,171 --> 00:13:45,172
باشە.

234
00:13:47,842 --> 00:13:49,468
با بچین. کاتی خەوتن، پیاوی بچووک.

235
00:13:50,303 --> 00:13:51,137
باشە؟

236
00:13:51,220 --> 00:13:54,015
بێرنارد، پەیوەندییەکی تەلەفۆنی بۆ تۆ هەیە.

237
00:13:59,020 --> 00:14:02,190
بەخێربێیت؟
- کاک گارێت. من پاتریک پارکەرم.

238
00:14:02,815 --> 00:14:07,737
ئایا ناوی منت بەکارهێنا بۆ ئەوەی هەوڵی وەرگرتنی قەرز بدەیت؟
کاک ڕید کێیە لە بانکی مید سیتی؟

239
00:14:08,321 --> 00:14:09,989
بە جۆرێک لە جۆرەکان...

240
00:14:10,823 --> 00:14:11,823
بەڵێ.

241
00:14:12,533 --> 00:14:15,620
پێت وایە ئەوە بەدوای خۆیدا دێنێت؟
نۆرمەکانی بازرگانی ئاسایی؟

242
00:14:16,954 --> 00:14:18,789
ئەگەر من نۆرمەکانی بازرگانی ئاساییم پەیڕەو دەکرد،

243
00:14:18,873 --> 00:14:20,953
من هەر کوڕ دەبووم
من لە تەکساس پێڵاو دەدرەوشێنمەوە کاکە.

244
00:14:21,000 --> 00:14:23,586
من داوای سیڤییەکەتم نەکرد کاک گارێت.

245
00:14:23,669 --> 00:14:27,298
پرسیارم لێکردیت کە ئایا پێت وایە ئەوە بەدوای خۆیدا دێنێت
داب و نەریتی ئاسایی بازرگانی.

246
00:14:29,634 --> 00:14:31,052
هەردووک.
باش.

247
00:14:31,135 --> 00:14:32,803
لانی کەم دەتوانین لەسەر ئەوە کۆک بین.

248
00:14:34,847 --> 00:14:38,643
سوور دەیەوێت لە بانک چاوت پێ بکەوێت
بەیانیان بۆ واژۆکردنی ئەو قەرزە.

249
00:14:39,227 --> 00:14:40,269
ببوورە؟

250
00:14:40,728 --> 00:14:42,855
ئاگادارم کردەوە کە من دەبمە کەفیل.

251
00:14:45,399 --> 00:14:46,442
هێشتا لەگەڵمدایت؟

252
00:14:48,694 --> 00:14:50,279
بۆچی ئەمە دەکەیت کاک پارکەر؟

253
00:14:50,363 --> 00:14:52,114
چونکە بەکارهێنانی ئاسایی بازرگانی

254
00:14:52,198 --> 00:14:54,867
لیستێک بۆ بێهیواکردنی کەسانی وەک تۆ، کاک گارێت.

255
00:14:55,326 --> 00:14:58,329
چووم بۆ ئەوەی چاوم بە ڕید بکەوێت.
هەرچەندە دەزانیت یاساکانی یارییەکە لە بەرژەوەندی تۆدا نین

256
00:14:58,412 --> 00:15:01,207
چونکە متمانەیەکی زۆرت بەم گرێبەستە هەیە.

257
00:15:02,208 --> 00:15:04,126
ئەوە هەموو ئەو شتانەم پێدەڵێت کە پێویستە دەربارەی تۆ بزانم.

258
00:15:07,338 --> 00:15:08,965
ئەم قەرزەت دەوێت یان نا؟

259
00:15:12,051 --> 00:15:13,344
لە ڕاستیدا.

260
00:15:18,057 --> 00:15:22,687
هەندێک جار پێویستە وێنەی گەورەتر ببینیت
وە چێژ لەوە وەربگرە کە بەدەستت هێناوە خۆشەویستەکەم.

261
00:15:55,928 --> 00:15:57,013
حەزت لە سیگارە؟

262
00:15:58,639 --> 00:15:59,724
من جگەرە ناکێشم.

263
00:16:09,192 --> 00:16:11,110
من ژنەکەت ناگێڕم.

264
00:16:12,862 --> 00:16:15,948
لێرە دەچیتە سەر هەموو مێزێک؟
بۆ دڵنیاکردنەوەی کڕیارەکانت لەم بارەیەوە؟

265
00:16:16,032 --> 00:16:18,659
هەردووک. لەوانەیە ناچار بم بیری هەندێکیان بکەم.

266
00:16:21,037 --> 00:16:22,371
لە پێناو تۆدا پیاو. شاد بن.

267
00:16:22,455 --> 00:16:24,248
من ئەو گەوادە نیم کە تۆ پێت وایە منم.

268
00:16:24,332 --> 00:16:26,417
تۆ جۆرێکی جیاوازی گەوادیت، نەخێر؟

269
00:16:29,587 --> 00:16:31,172
پێشتر ئەوەم پێ وتراوە، بەڵێ.

270
00:16:31,923 --> 00:16:33,549
با بچین. با بچینە دەرەوە و قسە بکەین.

271
00:16:46,729 --> 00:16:48,147
کاکە چیت لە من دەوێت؟

272
00:16:48,731 --> 00:16:50,650
مەبەستت جگە لە ژنەکەت شتی تر؟

273
00:16:53,778 --> 00:16:57,573
گوێ بگرە، زۆرم خۆشدەوێت ببینم پیاوە ڕەشپێستەکان سەرکەوتوو دەبن.

274
00:16:57,657 --> 00:17:00,660
تەنانەت هەندێک جار وەبەرهێنانیش دەکەم
لە پارەی خۆمەوە بۆ پشتگیریکردنیان.

275
00:17:02,036 --> 00:17:03,371
بەڵام تۆ تەنانەت منیش ناناسیت.

276
00:17:03,454 --> 00:17:05,456
دەزانم تۆ زیرەکی و خۆپەرستیت.

277
00:17:06,832 --> 00:17:08,668
من و تۆ دەزانین کە ئەوە بەس نییە.

278
00:17:08,751 --> 00:17:10,253
تۆش توڕەیت.

279
00:17:11,128 --> 00:17:12,255
بەڵام توڕەیی خۆت نیشان نادەیت.

280
00:17:12,838 --> 00:17:14,590
ئەوە باشترین جۆری توڕەییە.

281
00:17:14,674 --> 00:17:16,758
وزەت پێدەبەخشێت بەبێ ئەوەی بتکاتە ئامانج.

282
00:17:17,927 --> 00:17:18,928
من توڕە نیم.

283
00:17:22,055 --> 00:17:23,099
بەڵێ، ئەوە باشە.

284
00:17:27,937 --> 00:17:28,980
چاویلکەیەکی جوان.

285
00:17:29,063 --> 00:17:30,481
ئایا بەدەست دووربینییەوە دەناڵێنیت یان دووربینی؟

286
00:17:31,148 --> 00:17:32,149
ئایا ئەوە گرنگە؟

287
00:17:33,067 --> 00:17:35,152
تەنها پرسیارەکەم ئەوەیە کە بەبێ ئەو چۆن دەبوویت.

288
00:17:40,867 --> 00:17:42,451
کەواتە، ئایا متمانەت بەم پارکەرە هەیە؟

289
00:17:43,536 --> 00:17:44,787
پێویست نەبوو یارمەتیم بدات.

290
00:17:45,872 --> 00:17:49,250
چی ئەگەر نەتوانی کارەکە تەواو بکەیت؟
یان یەکەکان بە کرێ بگرن بە خێرایی پێویست؟

291
00:17:50,126 --> 00:17:51,168
من کاتەکە دەپارێزم.

292
00:17:53,170 --> 00:17:55,840
بینین؟ تووڕەیی.

293
00:17:57,550 --> 00:17:58,926
خواردنەوەیەکی تر دەخۆمەوە.

294
00:18:03,931 --> 00:18:04,974
من توڕە نیم.

295
00:18:06,267 --> 00:18:07,351
بەڵام تۆ وایت.

296
00:18:17,236 --> 00:18:18,779
لێرە چی دەکەیت؟

297
00:18:19,238 --> 00:18:22,783
خانم، من بێرنارد گارێتم.

298
00:18:22,867 --> 00:18:25,119
من هەندێک نۆژەنکردنەوە لەسەر شوقە چۆڵەکان دەکەم.

299
00:18:25,536 --> 00:18:27,288
کاتی کارکردنت چەندە؟

300
00:18:27,371 --> 00:18:31,292
شارەکە دەڵێت هەموو کارەکانی بیناسازی
دەبێت لە نێوان کاتژمێر ٨ی بەیانی تا ٦ی ئێوارە ئەنجام بدرێت.

301
00:18:31,375 --> 00:18:34,712
-بۆیە، ئەگەر پێویستت بە هەر باشترکردنێکە...
-پێویستم بە باشترکردن نییە.

302
00:18:35,129 --> 00:18:37,882
وە دەتوانیت بگەیتە ئەو ئێرلەندییە
کێ خاوەنی ئەم شوێنەیە،

303
00:18:37,965 --> 00:18:41,427
کە کاتێک کرێ بەرز دەبێتەوە،
کرێی خانووەکەم بەرز ناکاتەوە.

304
00:18:41,510 --> 00:18:42,510
بەڵێ خانم.

305
00:18:42,553 --> 00:18:45,765
کاک پارکەر زۆر ڕوون بوو سەبارەت بە کرێی خانووەکەت
کاتێک بیناکەی بۆ فرۆشتم.

306
00:18:46,849 --> 00:18:49,018
گاڵتەم پێ مەکە کوڕم.

307
00:18:49,393 --> 00:18:50,895
ئەمە بینایەکی سپییە.

308
00:18:51,729 --> 00:18:53,648
تۆ ناتوانی خاوەنی ئەم شوێنە بیت.

309
00:19:04,075 --> 00:19:06,827
هێی بۆچی ئەو ڕشێنەرە وەرناگریت
وە دەست بکە بە کارکردن لە سەرەکەی تر؟

310
00:19:07,370 --> 00:19:08,412
شایستە.

311
00:19:10,248 --> 00:19:11,328
- سڵاو پیاو.
بەخێربێیت.

312
00:19:12,124 --> 00:19:13,209
سڵاو، سوپاس بۆ هاتنتان.

313
00:19:13,292 --> 00:19:14,293
بە شێوەیەکی سروشتی.

314
00:19:15,795 --> 00:19:16,879
چۆنی؟

315
00:19:17,505 --> 00:19:19,145
دەتوانم لە کاتژمێرێکدا 1.5 دۆلارتان پێشکەش بکەم.

316
00:19:19,173 --> 00:19:20,424
ئەمە سەرسوڕهێنەرە.

317
00:19:20,508 --> 00:19:22,218
ئایا تۆ ئیزعاج دەکەیت بۆ من کار بکەیت؟

318
00:19:22,301 --> 00:19:24,136
من هەموو ژیانم بۆ پیاوانی تر کارم کردووە.

319
00:19:24,220 --> 00:19:26,764
ڕاست. بەڵام ئایا ئیزعاجت هەیە بۆ من کار بکەیت؟

320
00:19:27,890 --> 00:19:30,852
پارەکەت سەوزە.
ئەمە تاکە ڕەنگە کە سەرنجی ڕاکێشام.

321
00:19:31,269 --> 00:19:33,563
بیرۆکەی ئەوەم خۆشدەوێت کە سەیری دروستکردنی پڕۆژەیەکت بکەم.

322
00:19:33,646 --> 00:19:35,773
شتێکە کە حەز دەکەم ڕۆژێک دووبارەی بکەمەوە.

323
00:19:35,857 --> 00:19:36,899
دووبارەی دەکەیتەوە؟

324
00:19:36,983 --> 00:19:38,901
بەڵێ چەند ساڵێک لەمەوبەر بەختی خۆمم تاقیکردەوە.

325
00:19:38,985 --> 00:19:41,195
دوکانێکی ئایسکرێمی مۆبایل بوو.

326
00:19:41,988 --> 00:19:45,366
بەڵام دەردەکەوێت خەڵک نایانەوێت
خواردنی ئایسکرێم لەکاتی لێخوڕینی ئۆتۆمبێلدا.

327
00:19:48,494 --> 00:19:50,288
ئایا تۆ جدییت؟
باشە.

328
00:19:54,917 --> 00:19:56,294
- با دەست بە کار بکەین.
باشە.

329
00:19:59,630 --> 00:20:01,674
...لێرە لینکی بکە، بەم شێوەیە.

330
00:20:04,176 --> 00:20:05,176
ئەوەش فێڵەکە دەکات.

331
00:20:13,853 --> 00:20:14,854
بۆ پاشەکشەکردن.

332
00:20:19,192 --> 00:20:20,193
ڕێک لەوێ.

333
00:20:20,860 --> 00:20:22,945
ئێمە دەمانەوێت بە درێژایی ڕێگاکە تا ڕووبەرەکە پەنجەرەی پەنجەرەکە بقرتێنین

334
00:20:23,029 --> 00:20:25,615
جارێکی تر بۆیاخ دەکەین و دواتر بە گچکەکەوە دێینەوە.

335
00:20:25,698 --> 00:20:28,034
لە سەرەوە دەست پێ بکە. با بە درێژایی ڕێگاکە کار بکەین.

336
00:20:28,117 --> 00:20:29,535
-بێرنارد گارێت.
-ئەوا با...

337
00:20:31,078 --> 00:20:32,872
بەڵێ ئەفسەر. ئایا کێشەیەک هەیە؟

338
00:20:32,955 --> 00:20:34,624
سکاڵامان لەسەر ئێوە پێگەیشتووە.

339
00:20:35,124 --> 00:20:38,211
میس کوپەر لە شوقەی ٢A دایە.
ئەو حەزی لە کارەکانی تۆ نییە لە بیناکەدا.

340
00:20:39,503 --> 00:20:40,338
بۆچی نا؟

341
00:20:40,421 --> 00:20:42,215
وتی تۆ خۆت لە خاوەن بیناکە دەزانیت.

342
00:20:42,298 --> 00:20:44,926
- نەخێر ئەو خاوەنی بیناکەیە.
- من قسەت لەگەڵ ناکەم.

343
00:20:47,970 --> 00:20:49,639
من خاوەنی بیناکەم ئەفسەر.

344
00:20:49,722 --> 00:20:52,183
هەموو کاغەزەکان دەخرێنە سەر شارەوانی.

345
00:20:52,266 --> 00:20:55,228
بەڵام کۆپییەکی لەگەڵ خۆمدا دەهێڵمەوە، تەنها بۆ ئەوەی لە ئەگەری ڕوودانیدا.

346
00:21:01,400 --> 00:21:02,568
ئەمە بەڕاستی ڕاستەقینە دەردەکەوێت.

347
00:21:09,492 --> 00:21:10,618
بەڵێ، من پێم وایە.

348
00:21:13,120 --> 00:21:15,039
هەوڵبدە نیشان بدەیت
ڕێزی زیاتر بەرامبەر بە کرێچییەکانتان.

349
00:21:16,499 --> 00:21:17,708
بەڵێ کاکە ئەفسەر.

350
00:21:18,834 --> 00:21:20,461
ببورن بۆ کێشەکە.

351
00:21:30,263 --> 00:21:33,641
لەوانەیە لە دوای کاتژمێر ٦ی ئێوارە لێرە نەبیت.

352
00:21:33,724 --> 00:21:36,686
لەوانەیە بەڵێندەر لێرە نەبێت
دوای کاتژمێر ٦ی ئێوارە، شاجوان کوپەر.

353
00:21:37,228 --> 00:21:38,604
من هەروام.

354
00:21:38,688 --> 00:21:39,689
من دەچم بۆ ئەوەی لێرە بژیم.

355
00:21:55,037 --> 00:21:55,872
"(و.د. و کوڕەکەی)
"بۆ گواستنەوە و هەڵگرتن"

356
00:21:55,955 --> 00:21:57,707
هیوادارم دایکت چێژ لە ماڵە نوێیەکەی وەربگرێت.

357
00:21:57,790 --> 00:21:59,083
دڵنیام وا دەبێت.

358
00:21:59,166 --> 00:22:00,668
- خاتوو گارێت؟
باشە.

359
00:22:00,751 --> 00:22:03,796
"ئانیتا جێفرسۆن."
باسمان لە بەکرێدانی یەکێک لە شوقەکانتان کرد؟

360
00:22:03,880 --> 00:22:05,798
بەڵێ بێگومان. خۆشحاڵ بووم بە ناسینی تۆ.

361
00:22:08,634 --> 00:22:09,844
بە تەواوی بە کرێ دراوە.

362
00:22:10,928 --> 00:22:11,971
بەرچاو.

363
00:22:15,558 --> 00:22:18,477
حەز دەکەم موڵکێک بکڕم
دوو بلۆک لە ڕۆژهەڵاتی ئێرە.

364
00:22:19,061 --> 00:22:20,146
ئایا ئارەزووت هەیە؟

365
00:22:20,229 --> 00:22:21,230
مەبەستت شەریکایەتییە؟

366
00:22:22,148 --> 00:22:23,274
باشە. بە یەکسانی.

367
00:22:24,192 --> 00:22:25,276
بەڵام بە یەک مەرج.

368
00:22:27,528 --> 00:22:28,529
بێرنارد...

369
00:22:29,155 --> 00:22:30,406
من مامەڵە لەگەڵ خەڵکدا دەکەم

370
00:22:31,073 --> 00:22:33,117
ڕووخساریان لێم دوور دەخەنەوە
دوای ئەوەی تەوقەمان کرد بۆ ئەوەی ڕێکبکەوین

371
00:22:33,201 --> 00:22:35,620
وە دەستیان دەشۆن چونکە من ئێرلەندییەکی پیسم.

372
00:22:37,205 --> 00:22:39,957
بەڵام مامەڵە لەگەڵ من دەکەن چونکە من پارەیان بۆ دروست دەکەم.

373
00:22:41,292 --> 00:22:44,921
تۆ دیاری تێگەیشتنت هەیە
بەهای بەکارنەهێنراوی بینایەک.

374
00:22:46,631 --> 00:22:48,549
پەیوەندی تەلەفۆنی لەگەڵ من دەکەیت.

375
00:22:50,009 --> 00:22:51,093
وە لەگەڵ وەبەرهێنەران کاردەکات.

376
00:22:51,928 --> 00:22:55,765
بەڵام کاتێک پێویستمان بە ڕووخسارێکە بۆ واژۆکردنی گرێبەستەکە،
ئەو ڕووخسارە هی من دەبێت.

377
00:22:57,433 --> 00:22:58,434
وە پارە پەیدا دەکەین.

378
00:22:59,519 --> 00:23:00,520
زۆری لێیە.

379
00:23:02,980 --> 00:23:03,981
بە یەکسانی؟

380
00:23:06,692 --> 00:23:07,902
بە یەکسانی.

381
00:23:07,985 --> 00:23:11,322
"بۆ فرۆشتن"

382
00:23:14,951 --> 00:23:15,952
لێرەدایە. ڕێک لێرەدا.

383
00:23:16,369 --> 00:23:17,370
یارمەتی خۆت بدە.

384
00:23:19,705 --> 00:23:20,706
واژۆی ئێوە.

385
00:23:30,341 --> 00:23:31,592
بەخێربێیت؟ باشە.

386
00:23:32,218 --> 00:23:33,219
ڕاست.

387
00:23:35,096 --> 00:23:36,514
من پەیوەندیم پێوە دەکرد دەربارەی ماڵەکە...

388
00:23:36,597 --> 00:23:37,807
"بۆ فرۆشتن"

389
00:23:45,231 --> 00:23:48,067
"بۆ فرۆشتن."
(پارکەر و کۆمپانیا)

390
00:23:54,282 --> 00:23:55,825
"مڵک بۆ فرۆشتن"

391
00:23:59,662 --> 00:24:01,914
ڕێکەوتنی کڕینی خانووبەرە
کڕیار: پاتریک پارکەر

392
00:24:01,998 --> 00:24:03,374
با لێرەدا دۆخی قەنەفەکە تاقی بکەینەوە.

393
00:24:03,958 --> 00:24:06,335
چراکە. لێرە لە گۆشەکەدا.

394
00:24:06,419 --> 00:24:08,504
ئەمە تەواو و بێ کەموکوڕییە.

395
00:24:09,005 --> 00:24:10,923
ئەوە دەنگێکی نایاب دەدات.

396
00:24:11,465 --> 00:24:13,384
تۆ چی دەڵێی خۆشەویستەکەم؟ نازدارە، ڕاستە؟

397
00:24:13,467 --> 00:24:15,970
پێم وایە شتێک لە ئۆتۆمبێلەکەدا هەڵەیە.

398
00:24:16,053 --> 00:24:17,221
حەز دەکەیت سەیری بکەیت؟

399
00:24:19,015 --> 00:24:20,016
شایستە.

400
00:24:21,767 --> 00:24:24,270
باشە با مێزەکە بگوازینەوە بۆ ئەوێ،
وە سواری قەنەفەکە دەبین،

401
00:24:24,353 --> 00:24:25,980
چراکەمان لە دیوەکەی تر دانا.

402
00:24:26,731 --> 00:24:29,650
مەهێڵە هیچ شتێک بگوازێتەوە
کاتێک دێتەوە. ئێمە ڕازی بووین؟

403
00:24:29,734 --> 00:24:31,014
- بەڵێ خانم.
- بەڵێ خانم.

404
00:24:33,696 --> 00:24:37,283
من و پارکەر بیرمان لە هەمەچەشنکردنی کارەکەمان دەکردەوە
وە وەبەرهێنان لە ماڵە خێزانییە سەربەخۆکان.

405
00:24:38,409 --> 00:24:39,410
کەواتە...

406
00:24:40,328 --> 00:24:44,665
دەمەوێت بێیتە ژوورەوە و پێم بڵێیت
پێت وایە ئەم خانووە چی نەماوە؟

407
00:24:52,506 --> 00:24:53,591
"بێرنارد."

408
00:24:56,093 --> 00:24:57,720
ئەم خانووە جوانە.

409
00:24:59,472 --> 00:25:00,473
پێت وایە وا؟

410
00:25:00,973 --> 00:25:02,725
باشە.
-ئایا پێویستی بە هیچ شتێک هەیە؟

411
00:25:02,808 --> 00:25:03,976
کەلوپەلی ماڵەوە.

412
00:25:05,144 --> 00:25:06,729
کەواتە ئایا تۆ باش بوویت؟

413
00:25:06,812 --> 00:25:08,648
پەیوەستە بە نرخەکەیەوە، ڕاستە؟

414
00:25:10,358 --> 00:25:11,484
ئەمجارە نا خۆشەویستەکەم.

415
00:25:14,362 --> 00:25:16,113
با بچین. وەریبگرە. پێشتر کڕینی خۆی ڕێکخستووە.

416
00:25:18,241 --> 00:25:20,034
ئایا تۆ جدییت؟

417
00:25:25,373 --> 00:25:27,166
بەڕاستی درەنگ خەوتم.

418
00:25:27,750 --> 00:25:29,502
کاتی ئەوە هاتووە لە خەو هەڵسێت ئازیزم.

419
00:25:43,850 --> 00:25:45,893
خاتوو پارکەر حەز دەکات ئۆفەرێک پێشکەش بکات بۆ کڕین

420
00:25:45,977 --> 00:25:49,397
گرنگیدانت بە هەموو موڵکەکانی پارکەر و گارێت.

421
00:25:49,480 --> 00:25:51,148
هیچ هۆکارێکم نییە بۆ فرۆشتن.

422
00:25:51,232 --> 00:25:53,067
دڵخۆشم بە بەڕێوەبردنی بیناکان بە تەنیا.

423
00:25:53,150 --> 00:25:54,527
ئەمەش قبوڵکراو نییە.

424
00:25:54,610 --> 00:25:55,987
من نامەوێت مامەڵە لەگەڵ...

425
00:25:57,738 --> 00:26:00,867
من پێم باشە بەردەوام نەبم لەسەر ئەم ڕێکخستنە.

426
00:26:02,743 --> 00:26:03,995
ئۆفەرەکە چییە؟

427
00:26:12,962 --> 00:26:14,547
ئەمە جێگەی شەرمەزارییە.

428
00:26:14,630 --> 00:26:17,675
من خاوەنی لەسەدا ٥٠ی ١٢ موڵکم.

429
00:26:17,758 --> 00:26:20,219
دەتەوێت بە سەنت لەسەر دۆلار بیبەخشم؟

430
00:26:20,303 --> 00:26:22,680
پێویست ناکات هیچ پارەیەک بدەم.

431
00:26:23,347 --> 00:26:25,308
ناوی تۆ لەسەر هیچ کام لە بەڵگەنامەکانی خاوەندارێتی دەرناکەوێت.

432
00:26:25,391 --> 00:26:26,517
نەدەکرا.

433
00:26:27,018 --> 00:26:28,144
ئێمە ڕێککەوتنێکمان هەبوو.

434
00:26:28,227 --> 00:26:30,855
هەموومان دەزانین مەبەستی هاوسەرەکەت چی بووە.

435
00:26:35,234 --> 00:26:38,279
ئۆفەرەکەم بەرز دەکەمەوە بۆ ٢٥ سەنت لەسەر دۆلار.

436
00:26:38,362 --> 00:26:40,531
ئەگەر بە گونجاوت زانی
ڕەتی بکەرەوە کاک گارێت.

437
00:26:40,615 --> 00:26:42,241
دەتوانیت بە دەستی بەتاڵ بچیت

438
00:26:42,783 --> 00:26:44,702
مەگەر بتەوێت لە هۆڵی دادگا ڕووبەڕووم ببیتەوە.

439
00:26:45,494 --> 00:26:46,787
لەگەڵ پارێزەرێکی جیاواز.

440
00:26:53,294 --> 00:26:55,671
دەبێت ڕێگایەک هەبێت
بۆ سەلماندنی مەبەستی کاک پارکەر.

441
00:26:55,755 --> 00:26:57,882
ئەگەر بتوانی شایەتحاڵێک بدۆزیتەوە، بەڵێ.

442
00:26:57,965 --> 00:26:58,966
بەڵام...

443
00:26:59,342 --> 00:27:00,502
من ناتوانم ئەو شایەتحاڵە بم.

444
00:27:00,927 --> 00:27:02,487
لەوانەیە لە ئەنجامدا مۆڵەتی یاسام لەدەست بدەم.

445
00:27:03,221 --> 00:27:05,348
کاک ڕید لە مید سیتی...

446
00:27:05,431 --> 00:27:07,558
ئێستا ئەو بانکدارەکەیەتی، بێرنارد.

447
00:27:08,935 --> 00:27:10,603
بەناوی تۆوە دەستوەردان ناکات.

448
00:27:15,441 --> 00:27:16,901
دەمەوێت کاک ڕید بناسم.

449
00:27:16,984 --> 00:27:18,402
ببورە کاک گارێت.

450
00:27:18,486 --> 00:27:20,863
کاک ڕید ناتوانێت.
چاوپێکەوتن لەگەڵ هەر کەسێک بەبێ کاتێکی پێشوەختە.

451
00:27:20,947 --> 00:27:21,948
ئەمەش بەپەلەیە.

452
00:27:24,367 --> 00:27:25,409
یەک خولەک چاوەڕوان بن.

453
00:28:15,167 --> 00:28:16,794
"بانکی ماڵی پاککردنەوە."
"کۆمەڵەی لۆس ئەنجلۆس"

454
00:28:16,878 --> 00:28:18,796
(پەیمانگای بانکی ئەمریکی)
بانکی مید سیتی

455
00:28:18,880 --> 00:28:20,882
"(بانکی ئەمریکا) - بارەگای کارگێڕی"

456
00:28:20,965 --> 00:28:23,175
(سی کێلی ئینڤێستمەنتس)
(بریتس فاینانشیاڵز)

457
00:28:29,098 --> 00:28:32,310
نازانم تا چەند ئاشنای بازاڕی خانووبەرەی بازرگانی.

458
00:28:32,393 --> 00:28:35,188
یونس پێی وتم
ئایا خاوەنی دوو سێ موڵکن کە داهاتیان دەست دەکەوێت؟

459
00:28:36,105 --> 00:28:37,315
17.

460
00:28:37,398 --> 00:28:39,650
بەڵام دوای یەکەم دەرمانت،

461
00:28:39,734 --> 00:28:42,236
چ نوێیەک دەتوانی فێری بیت؟
دوای کڕینی هەر موڵکێکی نوێ؟

462
00:28:43,821 --> 00:28:44,864
١٧؟

463
00:28:45,740 --> 00:28:47,158
18، ئەگەر یانەکە بژمێری.

464
00:28:47,950 --> 00:28:49,619
دایکم بریکاری خانووبەرە بوو.

465
00:28:50,912 --> 00:28:51,996
ئایا ئەم بینایە دەناسیت؟

466
00:28:54,957 --> 00:28:57,835
بە دڵناییەوە. ژمارەیەک بانک بارەگای سەرەکی خۆیان لەوێیە.

467
00:28:57,919 --> 00:29:00,838
بەرزترین بینای بازرگانی لە ناوەندی شاری لۆس ئەنجلۆس.

468
00:29:00,922 --> 00:29:01,964
دەمەوێت بیکرم.

469
00:29:04,133 --> 00:29:05,176
من دەمەوێت ئێمە بیکرین.

470
00:29:09,013 --> 00:29:13,309
ئەمە بینایەکی گەورەیە بۆ کڕین
لەسەر گرانترین پارچە زەوی شار.

471
00:29:13,392 --> 00:29:14,393
دەزانم.

472
00:29:16,229 --> 00:29:18,231
پێویستمان بە قەرزێکی گەورە دەبێت.

473
00:29:18,314 --> 00:29:21,067
تۆ بە تەواوی خاوەنی ١٨ لەو موڵکانە نیت، ڕاستە؟

474
00:29:23,069 --> 00:29:27,198
من بانکدارێکم هەیە لە سانفرانسیسکۆ.
ساڵانێکە مامەڵە لەگەڵیدا دەکەم.

475
00:29:28,908 --> 00:29:29,909
خواردنەوە؟

476
00:29:29,992 --> 00:29:31,327
نەخێر، سوپاس. من مەی ناخۆمەوە.

477
00:29:37,208 --> 00:29:42,755
دەزانی هیچ بینایەک خاوەندارێتی ڕەشپێست نییە
لە ناوەندی شاری لۆس ئەنجلۆس.

478
00:29:42,838 --> 00:29:44,340
هۆکارێک هەیە بۆ ئەوە.

479
00:29:44,423 --> 00:29:46,783
باشە. ڕەنگە ناچار بین پارە بدەین
زیاتر لە نرخی ڕاستەقینەی خۆی بۆ بەدەستهێنان.

480
00:29:48,261 --> 00:29:49,637
شتێکم پێ بڵێ کە نایزانم.

481
00:29:51,180 --> 00:29:52,181
وە ئێستا...

482
00:29:53,683 --> 00:29:54,725
قەناعەتم پێ بکە.

483
00:29:57,186 --> 00:29:58,187
باشە...

484
00:30:00,022 --> 00:30:02,942
باشترین شوێن
بۆ ئاگاداربوون لە دۆخی ئێستای بازاڕی خانووبەرە

485
00:30:03,025 --> 00:30:04,443
لەناو بانکێکدایە.

486
00:30:04,527 --> 00:30:07,238
ئەگەر ئەو بینایەمان دەست بکەوێت، دەچینە ناو ١٢ بینایانەوە.

487
00:30:08,114 --> 00:30:11,868
جارێکی تر بە وردی بیردەکەنەوە
پێش ئەوەی ئامادە نەبوون قەرزمان پێ بدەن

488
00:30:12,451 --> 00:30:13,870
ئەگەر ئێمە خاوەن موڵک و ماڵی ئەوان بووین.

489
00:30:15,997 --> 00:30:18,541
ئەوە زۆر بوێرانەیە کاک گارێت.

490
00:30:19,208 --> 00:30:21,168
من بە زاراوەیەکی تەواو لۆژیکی بیری لێدەکەمەوە.

491
00:30:22,503 --> 00:30:23,504
چ شەرمەزارییە.

492
00:30:23,921 --> 00:30:24,964
ببوورە؟

493
00:30:25,047 --> 00:30:28,134
ئەی وروژاندنی ڕووبەڕووبوونەوەی بەرامبەرێک؟

494
00:30:28,217 --> 00:30:30,469
لە موڵکی ماڵەکەیدا؟

495
00:30:31,804 --> 00:30:32,805
هەردووک؟

496
00:30:34,932 --> 00:30:35,933
خەتای تۆ نییە.

497
00:30:36,976 --> 00:30:41,606
بەڵام لە ڕوانگەیەکی تەواو لۆژیکییەوە،
من نیگەرانیم هەیە سەبارەت بە پلانەکەت.

498
00:30:41,689 --> 00:30:43,024
وە ئەوە چییە؟

499
00:30:43,566 --> 00:30:47,361
هەموو ئەو زانیاریانەی دەستمان دەکەوێت
لە بوونی لە دەوری ئەم هەموو بانکدارانە

500
00:30:47,445 --> 00:30:51,282
باسی موڵک و ماڵی گەڕەکە سپی پێستەکان دەبێت.

501
00:30:55,328 --> 00:31:01,209
ئایا بەنیازیت دەست بکەیت بە کڕینی خانووبەرە؟
لە گەڕەکە تەواو سپی پێستەکاندا، کاک گارێت؟

502
00:31:02,001 --> 00:31:03,669
ئێمە ڕێک ئەوە دەکەین.

503
00:31:08,841 --> 00:31:12,970
چۆن لەسەر زەوی بەنیازی ئەوەت بەدەست بهێنیت؟

504
00:31:13,804 --> 00:31:15,973
بە هەمان شێوە
کە بەوەوە بینای بانکدارەکان دەکڕین.

505
00:31:22,396 --> 00:31:23,814
دەتەوێت چی بکەم؟

506
00:31:23,898 --> 00:31:26,526
نوێنەرایەتیمان بکەن بۆ جیهان.

507
00:31:27,735 --> 00:31:31,239
من هیچ لەسەر بانکی نازانم.
من نازانم چۆن بانک بکڕم.

508
00:31:31,322 --> 00:31:33,074
ئێمە لە ڕاستیدا ناچین بانکێک بکڕین.

509
00:31:33,157 --> 00:31:35,451
بڕیارە بینایەک بکڕین کە ئاوەڕۆی لە ناوەوەی هەبێت.

510
00:31:35,952 --> 00:31:37,112
خاوەن بانکەکان کرێچین.

511
00:31:38,871 --> 00:31:39,705
ڕاست.

512
00:31:39,789 --> 00:31:41,624
تۆ تەنها دەبیتە ڕووخساری هاوبەشیەکەمان.

513
00:31:42,750 --> 00:31:45,044
پێت وایە من شایستەم بۆ ئەمە؟

514
00:31:45,127 --> 00:31:47,004
ئێمە هەموو ئەو شتانەتان فێر دەکەین کە پێویستە بزانن.

515
00:31:50,758 --> 00:31:52,969
ئەو گەنجە؟ بە جددی؟

516
00:31:53,469 --> 00:31:55,096
تەنها دەبێت بزانێت.

517
00:31:55,179 --> 00:31:56,180
چی ئەگەر؟

518
00:31:56,264 --> 00:31:58,641
هەر کە پاڵمان پێواوە بۆ ژوورەکە دەترسێت.

519
00:31:58,724 --> 00:31:59,767
ناترسێت.

520
00:31:59,851 --> 00:32:01,519
متمانەم پێ بکە. ئەو کەسێکی گونجاوە.

521
00:32:01,602 --> 00:32:05,898
گرەو لەسەرت دەکەم ١٠٠ دۆلار بۆ دۆلارێک لە تۆوە
بەڵام ناتوانێت بابەتەکە تەواو بکات.

522
00:32:06,315 --> 00:32:07,942
ئایا هیچ پیاوێکی سپی پێستی تر ناناسیت؟

523
00:32:08,025 --> 00:32:09,944
پێیان خۆشە بۆ پارە یاری بەرەی ئێمە بکەن؟

524
00:32:10,027 --> 00:32:11,612
نەک کەسێک کە متمانەم پێی هەبێت. ئایا تۆ دەناسیت؟

525
00:32:11,988 --> 00:32:13,406
متمانەم بە خەڵکی سپی پێست نییە.

526
00:32:14,156 --> 00:32:15,867
چۆن ژیان بەم شێوەیە دەڕوات؟

527
00:32:15,950 --> 00:32:17,910
لە ڕاستیدا منیش متمانەم بە خەڵکی ڕەشپێست نییە؟

528
00:32:19,120 --> 00:32:20,454
مەبەستت لەوە چییە؟

529
00:32:20,538 --> 00:32:23,416
گوێگرتن. من مامەڵە لەگەڵ هێلکەیەکی زۆردا دەکەم.

530
00:32:23,499 --> 00:32:24,500
من بە میهرەبانی مامەڵەیان لەگەڵ دەکەم.

531
00:32:24,584 --> 00:32:26,335
هاوڕێیەتیم لەگەڵ هەندێکیان هەیە.

532
00:32:26,419 --> 00:32:29,255
تەنها مەبەستم ئەوەیە کە هەرچییەک بێت،

533
00:32:29,338 --> 00:32:33,301
هەمیشە شتێکی شاراوە بەسەر پەیوەندییەکەدا هەڵواسراوە.

534
00:32:33,384 --> 00:32:34,844
تەنها بەو شێوەیە دەڕوات.

535
00:32:34,927 --> 00:32:36,637
کاتێک ئەمەت قبوڵ کرد،

536
00:32:36,721 --> 00:32:40,016
ناکرێ بە سەرسوڕمانەوە وەربگیریت
کاتێک مێزەکان دەسوڕێنەوە.

537
00:32:40,683 --> 00:32:42,310
من ناتوانم ژیانم بەم شێوەیە بژیم.

538
00:32:42,810 --> 00:32:44,353
ئەمەیە کە من حەزم لێیە لە ئێوە.

539
00:32:45,062 --> 00:32:46,606
تۆ کەسێکی باشیت.

540
00:32:46,689 --> 00:32:48,816
دونیا هێشتا تۆی گەندەڵ نەکردووە.

541
00:32:48,900 --> 00:32:50,067
وەک منداڵێک.

542
00:32:50,985 --> 00:32:53,738
بەڵام ئەوە دەگۆڕێت کاتێک دەوڵەمەند دەبیت.

543
00:32:54,739 --> 00:32:55,948
بەڵێ، ئەو مەترسییە دەگرمە ئەستۆ.

544
00:32:56,657 --> 00:32:58,117
هیچ بژاردەیەکی ترت نابێت.

545
00:33:08,252 --> 00:33:09,337
سوپاس.

546
00:33:20,097 --> 00:33:21,097
بەخێربێیت.

547
00:33:22,558 --> 00:33:23,601
بەخێربێیت.

548
00:33:24,101 --> 00:33:25,770
تۆ مات شتاینەریت، ڕاستە؟

549
00:33:25,853 --> 00:33:26,853
"(سوزی)"

550
00:33:29,315 --> 00:33:30,399
ئامادەیی هۆلیوود؟

551
00:33:30,483 --> 00:33:31,651
باشە.
ڕاست.

552
00:33:31,734 --> 00:33:35,571
تۆ چەند ساڵێک لە پێش منەوە بوویت،
بەڵام هەمووان دەیانزانی ئەو کچە کێیە.

553
00:33:39,158 --> 00:33:40,868
بۆچی ڕوخسار دەبڕیت؟

554
00:33:42,620 --> 00:33:43,621
تەنها بیرم دەکردەوە.

555
00:33:44,163 --> 00:33:45,164
چی؟

556
00:33:45,915 --> 00:33:46,915
کارێکی نوێ.

557
00:33:47,333 --> 00:33:48,334
لە چ بوارێکدا؟

558
00:33:49,252 --> 00:33:50,336
خانووبەرە.

559
00:33:50,711 --> 00:33:52,547
وەک دەڵاڵێک؟

560
00:33:53,005 --> 00:33:55,174
بەڵام وەک وەبەرهێنەرێک.

561
00:33:56,050 --> 00:33:57,885
لەگەڵ وەبەرهێنەران کار دەکەم.

562
00:33:57,969 --> 00:33:58,803
دەست لە دەست.

563
00:33:58,886 --> 00:34:00,137
کەواتە، ئایا تۆ بەکرێ دەگرن؟

564
00:34:01,764 --> 00:34:02,807
نزیکتر لە هاوبەشییەک.

565
00:34:03,975 --> 00:34:05,309
هاوبەشی.

566
00:34:07,687 --> 00:34:10,314
- "سوزی."
باشە.

567
00:34:10,398 --> 00:34:12,024
- خۆشحاڵم بە ناسینت.
هەروەها منیش.

568
00:34:23,035 --> 00:34:24,036
منیش لەگەڵ ئەوەدام.

569
00:34:25,079 --> 00:34:26,079
دڵنیای؟

570
00:34:26,163 --> 00:34:28,583
تەنها ئەو شتانەیان فێرکردم کە پێویستە بزانم.
من بێ هیوات ناکەم.

571
00:34:31,168 --> 00:34:34,130
لە یاریگای گۆڵفی ڕانچۆ پارک بە
سبەی کاتژمێر ٦ی بەیانی.

572
00:34:34,588 --> 00:34:35,631
درەنگ مەکە.

573
00:34:35,715 --> 00:34:36,716
سوپاس.

574
00:34:38,217 --> 00:34:39,260
سوپاس.

575
00:34:53,983 --> 00:34:55,108
چی؟ تەنانەت نایەت؟

576
00:34:57,278 --> 00:34:58,529
بەیانیتان باش هەڤاڵان.

577
00:34:58,613 --> 00:34:59,822
پێم وابوو وتت سەعات ٦؟

578
00:34:59,906 --> 00:35:02,241
منیش ئەوەم کرد. کاتژمێر ٦ لێرەیت؟
باشە.

579
00:35:02,325 --> 00:35:03,326
باش.

580
00:35:03,910 --> 00:35:04,952
تا ئێستا یاری گۆڵفت کردووە؟

581
00:35:05,411 --> 00:35:06,621
هەردووک.

582
00:35:06,704 --> 00:35:08,831
پێش ئەوەی فێری زمانی خانووبەرە بیت،

583
00:35:08,915 --> 00:35:10,917
پێویستە فێری زمانی دەوڵەمەندەکان بیت

584
00:35:11,000 --> 00:35:12,668
بۆ ئەوەی لە یەکێک لەوانە بچێت.

585
00:35:12,752 --> 00:35:16,214
مانگێکت ماوە بۆ فێربوونی یاری گۆڵف.

586
00:35:16,297 --> 00:35:18,633
وە مەبەستم ئەوەیە فێری گۆڵف ببە
وەک ئەوەی هەموو ژیانت یاریت پێکردبێت.

587
00:35:18,716 --> 00:35:19,800
پێت وایە توانای ئەوەت هەیە؟

588
00:35:20,593 --> 00:35:22,720
باشە. زۆر یاریم کرد
لە منداڵیمدا. کەواتە...

589
00:35:22,803 --> 00:35:24,931
کەواتە... بەڵێ؟

590
00:35:25,014 --> 00:35:26,641
باشە.
- ئەو کاتە هیچ کێشەیەکی نییە.

591
00:35:27,058 --> 00:35:28,768
بیبە و جل و بەرگی گونجاوی بۆ بپۆشە.

592
00:35:28,851 --> 00:35:31,020
بنەماکانی یارییەکە پیشانی بدە و لەوێوە دەست بەسەردا دەگرم.

593
00:35:31,103 --> 00:35:32,104
فۆڵۆوم بکەن.

594
00:35:38,152 --> 00:35:39,529
کەواتە ١٠٠ دۆلار بۆ دۆلارەکەم؟

595
00:35:39,612 --> 00:35:43,616
پێت وایە یەکلایی بووەتەوە چونکە من ڕاهێنەرێکی گەورەی گۆڵفم؟

596
00:35:43,699 --> 00:35:45,952
دەتوانیت وا نیشان بدەیت کە بیرکاری دەزانیت،
بەڵام گۆڵف نا.

597
00:35:46,035 --> 00:35:47,286
ڕاست دەکات جۆ.

598
00:35:48,454 --> 00:35:51,666
بێرنارد، ئەمە دۆن سیلڤەرتۆرن.
بانکدارەکەم.

599
00:35:51,749 --> 00:35:53,584
بە تایبەتی لە سانفرانسیسکۆوە هاتووە.

600
00:35:53,668 --> 00:35:55,002
تەنها بۆ ئەوەی بزانین چەند شێتین.

601
00:35:55,086 --> 00:35:56,087
خۆشحاڵم بە ناسینت.

602
00:35:59,173 --> 00:36:00,258
گێل!

603
00:36:00,341 --> 00:36:02,093
وا دیارە پێشتر ئەوەی ویستم بەدەستم هێناوە.

604
00:36:02,176 --> 00:36:03,970
با جارێکی تر ئەوە تاقی بکەینەوە.

605
00:36:04,053 --> 00:36:05,638
شایستە. چی بگۆڕم؟

606
00:36:05,721 --> 00:36:06,722
سوینگی یانەکەت دابەزێنە.

607
00:36:07,306 --> 00:36:09,141
- زۆر باشە، سوپاس.
- سەرت بە جێگیری بهێڵەرەوە.

608
00:36:09,600 --> 00:36:10,893
سەری جێگیر کراوە...

609
00:36:14,021 --> 00:36:15,147
نەخێر، من جووڵام.

610
00:36:15,815 --> 00:36:18,693
ئەگەر ئەم چەواشەکارییە سەرکەوتوو بێت
وە تۆ ویستت من پارەی گرێبەستەکە بکەم،

611
00:36:18,776 --> 00:36:21,445
تەنها تکایە نیشانیان مەدەن
زیاتر لە دوو ملیۆن بۆ ئەو بینایە.

612
00:36:22,029 --> 00:36:23,573
لەوەش زیاتر، نامەوێت مەترسی لەسەر بکەم.

613
00:36:24,615 --> 00:36:26,784
دەتوانم ئەو بینایە بەدەست بهێنم
بە کەمتر لە دوو ملیۆن.

614
00:36:26,868 --> 00:36:28,744
ئەوە تۆ نیت کە من نیگەرانم کاک گارێت.

615
00:36:29,871 --> 00:36:30,872
من لێم دا.

616
00:36:32,456 --> 00:36:33,457
بەڵام هەروایە.

617
00:36:34,083 --> 00:36:36,210
دڵنیای؟
ئێستا ناتەوێت دۆلارێکم پێ بدەیت؟

618
00:36:38,671 --> 00:36:40,298
شێوازی کۆن بۆ هەڵسەنگاندنی بینایەک

619
00:36:40,381 --> 00:36:43,718
ژمارەی ساڵانی بەکرێدانی پێویست
بۆ ئەوەی پارەی ئەم بینایە بدەن.

620
00:36:44,260 --> 00:36:46,220
کەواتە، ئەگەر بیناکە ٣٠٠ هەزار دۆلاری تێبچێت

621
00:36:46,304 --> 00:36:50,183
وە داهاتی پاکت دەست دەکەوێت
ساڵانە ٣٠ هەزار دۆلار، چەند هێندە بە ١٠.

622
00:36:50,266 --> 00:36:53,853
زۆربەی خەڵک لەم سەردەمەدا بیناکان بە نرخ دەزانن
بەکارهێنانی ڕێژەی سەرمایەگوزاری.

623
00:36:54,270 --> 00:36:55,897
بەڵام لە ڕووی بیرکارییەوە پەیوەندییان هەیە.

624
00:36:56,731 --> 00:36:59,609
کەواتە ڕێژەی سەرمایەگوزاری پێچەوانەی چەسپاندنە

625
00:36:59,692 --> 00:37:01,861
بۆ چەند هێندە 10 کە ئێمە تەنها باسیمان دەکرد.

626
00:37:03,029 --> 00:37:06,616
30,000 x m = 300,000

627
00:37:06,699 --> 00:37:10,953
M = 10 ساڵ.

628
00:37:11,037 --> 00:37:15,208
1 لەسەر 10 x 300,000 = 30,000

629
00:37:17,251 --> 00:37:20,379
1 لە 10 لەسەدا 10 یە.

630
00:37:21,631 --> 00:37:22,632
ڕێژەی سەرمایەگوزاریت.

631
00:37:26,594 --> 00:37:28,638
ڕەنگە پێویست بێت بە پێداچوونەوەی بیرکاری دەست پێ بکەین.

632
00:37:29,847 --> 00:37:30,932
ئەوە زۆر باش دەبێت.

633
00:37:41,859 --> 00:37:43,778
- ڕاست؟
-دەبێت دیپۆرت بکەیتەوە 4.

634
00:37:44,737 --> 00:37:45,738
کام ٤؟

635
00:37:55,748 --> 00:37:59,418
تەنانەت بە جەڵتەی سووکیش،
دەبێت سەری گێلەکەت لە خوارەوە بهێڵیتەوە.

636
00:37:59,502 --> 00:38:01,003
سەری گێلەکەم لە خوارەوە بهێڵەرەوە.

637
00:38:07,301 --> 00:38:10,096
لێرەدا لە لێدوانەکەدا هەڵەیەک هەیە
ئەو هەنگاوە کۆتاییە هەڵەیە.

638
00:38:10,179 --> 00:38:13,432
بەڵام جگە لەوەش دەستی کردووە بە وەرگرتنی بیرۆکەکە.

639
00:38:15,893 --> 00:38:16,894
ببوورە.

640
00:38:16,978 --> 00:38:17,979
ببوورە.

641
00:38:18,062 --> 00:38:19,063
ببوورە!

642
00:38:25,778 --> 00:38:26,779
ڕاست.

643
00:38:26,863 --> 00:38:29,156
ئێستا بە 1.25 چەند هێندە بکە.

644
00:38:29,907 --> 00:38:31,492
1.25...

645
00:38:32,952 --> 00:38:35,621
نەخێر. بۆ ئەوەی بوەستێت!

646
00:38:39,834 --> 00:38:41,043
هەردووک.

647
00:38:41,669 --> 00:38:42,795
واز لە پێکەنین بێنە.

648
00:38:44,839 --> 00:38:46,299
چی لەسەر زەوی؟

649
00:38:47,925 --> 00:38:49,051
لێی بدە.

650
00:38:49,135 --> 00:38:50,219
من لێم دا!

651
00:38:56,184 --> 00:38:57,727
بە وریاییەوە ئێستا. ئازاری خۆت مەدە.

652
00:39:00,021 --> 00:39:01,189
تەنها بوەستە.

653
00:39:04,025 --> 00:39:07,695
ئێمە نزیکەی ٥٠ مەتر لە چیمەنەکەوە دوورین،
بۆیە ئێمە شەمشەمەکوێرەیەکی ئاسن بەکاردەهێنین.

654
00:39:14,410 --> 00:39:17,622
وە دەبێت بەو هێزە بیجوڵێنیت.

655
00:39:22,293 --> 00:39:25,129
لەبیرت بێت یانەیەکی ئاسنییە، بۆیە مەترسە لە وەرچەرخانی.

656
00:39:25,213 --> 00:39:26,380
چی تر دەکەیت؟

657
00:39:26,464 --> 00:39:27,924
سەری گێلەکەم لە خوارەوە بهێڵەرەوە.

658
00:39:28,007 --> 00:39:29,217
ئای خوایە. لە پێناو ئێوەدا.

659
00:39:40,811 --> 00:39:41,812
ئەو لەوێیە...

660
00:39:46,150 --> 00:39:48,569
واو. ئای خوایە گیان...

661
00:39:48,653 --> 00:39:49,654
وەرە.

662
00:39:50,488 --> 00:39:52,240
من تەنها سەری گێلەکەمم لە خوارەوە هێشتەوە و...

663
00:40:00,498 --> 00:40:03,876
432 هەزار کەسە.

664
00:40:08,422 --> 00:40:10,132
بەڵێ ئەوە ڕاستە.

665
00:40:10,216 --> 00:40:11,884
چارەسەرەکەت دەستکەوت کاکە. ئەمەم دۆزیەوە.

666
00:41:13,529 --> 00:41:14,780
بێرنارد چیت دەوێت؟

667
00:41:14,864 --> 00:41:15,990
ئەمە کاتی منە.

668
00:41:17,408 --> 00:41:18,534
من دەمەوێت بینایەک بکڕم.

669
00:41:20,411 --> 00:41:24,916
کۆی داهاتی ساڵانە بەدەست دەهێنێت
100 هەزار دۆلارە، ڕێژەی شوێنی بەتاڵ لەسەدا 8،

670
00:41:25,499 --> 00:41:30,504
تێچووی ساڵانەی کارکردن ١٢ هەزار دۆلارە
من پێویستم بە ڕێژەی سەرمایەگوزاری لەسەدا ١٠ هەیە.

671
00:41:32,590 --> 00:41:34,800
زۆرترین بڕی کڕین چەندە کە دەتوانم پێشکەشی بکەم؟

672
00:41:41,724 --> 00:41:42,767
ئەوە بۆ کوێ چووە؟

673
00:41:44,393 --> 00:41:47,980
ڕاست لە ناوەڕاستدا، بەرەو...

674
00:41:49,232 --> 00:41:52,401
نەفرەت، تەنانەت نازانم.
پێشتر هەرگیز تۆپێک بەو ئاستە لێنەدراوە.

675
00:41:52,485 --> 00:41:53,653
800 هەزارە.

676
00:41:56,739 --> 00:41:58,241
- ڕاست دەکات.
-تۆ ڕاست دەکەیت.

677
00:41:58,324 --> 00:41:59,575
- ڕاست دەکات؟
باشە.

678
00:42:00,785 --> 00:42:02,578
ئێمە ئەهریمەنێکمان دروست کرد.

679
00:42:02,662 --> 00:42:03,829
جەبر ئاسان بوو.

680
00:42:03,913 --> 00:42:06,165
مانگێک لەمەوبەر،
تۆ نەتدەزانی جەبر چییە مات.

681
00:42:06,249 --> 00:42:07,959
ئەمە ڕاستە.
-بەهرەیەکی سروشتیت هەیە بۆی.

682
00:42:12,713 --> 00:42:13,756
ئامادەیە.

683
00:42:14,507 --> 00:42:16,634
باشە. ئامادەیە.

684
00:42:17,969 --> 00:42:21,264
بینای بانکەرەکان خاوەندارێتی چارڵز ڕێنۆدە.

685
00:42:22,223 --> 00:42:23,933
پێکهاتووە لە ١٤ نهۆم.

686
00:42:24,016 --> 00:42:27,478
119 هەزار پێی چوارگۆشە شوێنی بازرگانی.

687
00:42:28,563 --> 00:42:30,356
لە ساڵی ١٩٢٩ دروستکراوە.

688
00:42:30,439 --> 00:42:33,734
تا ئێستاش وەک بەرزترین بینای بازرگانی ناوەندی شار دەمێنێتەوە

689
00:42:33,818 --> 00:42:37,154
بەگشتی بە گەوهەری تاجی تەلارسازی دادەنرێت
لە ناوەندی شار.

690
00:42:41,367 --> 00:42:42,743
ئایا ئەوە ئۆفیسەکەیەتی؟

691
00:42:42,827 --> 00:42:44,203
ئەوە ئۆفیسەکەیەتی.

692
00:42:44,996 --> 00:42:46,914
هۆڵێکی ئاهەنگگێڕانە گۆڕدراو.

693
00:42:47,707 --> 00:42:49,959
وای. ئەم پیاوە چەند دەوڵەمەندە؟

694
00:42:50,042 --> 00:42:51,127
زۆر دەوڵەمەندە.

695
00:42:51,627 --> 00:42:54,964
بە جددی وەرت ناگرێت
تەنها دوای پێشەکییەکی دروست.

696
00:42:55,047 --> 00:43:00,469
بەڵام من ڕێکم خست کە تۆ بە ڕێکەوت چاوم پێی بکەوێت
لە یانەی هانکۆک پارک کانتری.

697
00:43:01,429 --> 00:43:03,764
ئەمە تایبەتترین یانەیە لە شارەکەدا.

698
00:43:03,848 --> 00:43:05,057
ناتوانم بەم شێوەیە بچمە ناویەوە.

699
00:43:05,141 --> 00:43:06,225
خەمی ئەوە مەخۆ.

700
00:43:22,491 --> 00:43:24,285
کاک شتاینەر، سڵاو.

701
00:43:24,368 --> 00:43:25,369
سوپاس.

702
00:43:25,453 --> 00:43:28,331
ڕێکخستنی پێویست کراوە
بۆ بەکارهێنانی یانەکەمان وەک میوان،

703
00:43:28,414 --> 00:43:31,250
لە ژێر بەرنامەی ئاڵوگۆڕەکەمان
لەگەڵ یانە ناوخۆییەکەت لە ویلایەتی پێنسیلڤانیا.

704
00:43:31,876 --> 00:43:34,212
ئایا شۆفێرەکەت لە دامەزراوەکە چاوەڕێ دەکات؟

705
00:43:36,422 --> 00:43:37,965
تەنها لە دەروازەکە دەبم.

706
00:43:38,591 --> 00:43:40,551
ئەگەر شتێک هەڵە بوو وەرە بمدۆزەرەوە.

707
00:43:41,385 --> 00:43:43,054
ڕوونادات، کاک مۆریس.

708
00:43:44,805 --> 00:43:45,932
بەڵێنتان پێدەدەم.

709
00:43:46,015 --> 00:43:47,016
سوپاس بۆ تۆ ئەنتۆن.

710
00:43:50,811 --> 00:43:52,730
-هەست بە نیگەرانی دەکەم.
- لە چییەوە؟

711
00:43:52,813 --> 00:43:54,857
کاتێک لە ژێر فشاردا دەبم باش نابم.

712
00:43:55,650 --> 00:43:57,235
لە پێناو ئێوەدا. تۆ ئاسایییت.

713
00:43:57,318 --> 00:43:59,487
سروشتی؟
- ئەکتەرێکی سروشتی.

714
00:44:00,446 --> 00:44:01,531
چی دەزانیت لەو بارەیەوە؟

715
00:44:01,614 --> 00:44:04,700
پێت وایە ئەوەی لە ژیاندا بەدەستم هێنابوو بەدەستم هێنا؟
بەبێ ئەوەی بتوانێت بەهرەمەندەکان دەستنیشان بکات؟

716
00:44:07,620 --> 00:44:08,621
بڕۆ بیهێنە.

717
00:44:09,872 --> 00:44:10,915
بەڵێ کاکە.

718
00:44:20,258 --> 00:44:21,300
کاک شتاینەر؟

719
00:44:22,009 --> 00:44:23,010
باشە؟

720
00:44:23,094 --> 00:44:25,513
جاکی دەڵێت تۆ بە تەنیا یاری دەکەیت،
وە بەدوای هاوبەشی ژیاندا دەگەڕێت.

721
00:44:25,596 --> 00:44:27,056
من هەمیشە بەدوای ئەو یارییە باشەدا دەگەڕێم.

722
00:44:27,807 --> 00:44:29,684
ئەگەر کەسێکی شایستە بدۆزمەوە کە بیداتێ.

723
00:44:29,767 --> 00:44:31,269
چارڵز ڕێنۆ، خۆشحاڵم بە ناسینت.

724
00:44:33,229 --> 00:44:34,689
ئایا چێژ لە کۆسپلەی وەردەگریت؟

725
00:44:34,772 --> 00:44:36,858
پێویستە ڕۆژێک تاقی بکەیتەوە. جێگەی سەرنجە.

726
00:44:37,525 --> 00:44:38,860
نەخێر، سوپاس.

727
00:44:38,943 --> 00:44:42,196
کەواتە، تۆ ئیزعاج نیت
لەگەڵ کوڕێکی سپی پێست کە کارەکەت بۆ ئەنجام دەدات،

728
00:44:42,280 --> 00:44:43,948
بەڵام تۆ ڕەتیدەکەیتەوە کڵاو لەبەر بکەیت

729
00:44:44,031 --> 00:44:46,033
بۆ ئەوەی سەیری بکەیت لەکاتێکدا ئەو کارە دەکات؟

730
00:44:46,576 --> 00:44:49,370
تاکە کار بوو
کە بە درێژایی ژیانم توانیومە خۆم لێی بەدوور بگرم.

731
00:44:49,912 --> 00:44:51,581
حەز دەکەم هەوڵ بدەم بەو شێوەیە بمێنێتەوە.

732
00:45:05,553 --> 00:45:07,430
جیمی، پێموایە ئێمە هەمانە
بۆ خۆمان یارییەک.

733
00:45:09,182 --> 00:45:10,224
باش.

734
00:45:10,975 --> 00:45:12,518
کەواتە، ئایا بەڕاستی ئێستا ئەم کارە دەکەین؟

735
00:45:12,602 --> 00:45:16,147
ئەگەر بە “ئێمە” مەبەستت “تۆ” بێت، وەڵامەکە بەڵێیە.

736
00:45:38,169 --> 00:45:39,212
لەبیرت بێت،

737
00:45:40,171 --> 00:45:41,297
چاوەکانت لەسەر تۆپەکەن.

738
00:45:41,380 --> 00:45:42,632
وە سەری گێلەکەم لە خوارەوە بهێڵەرەوە.

739
00:45:46,928 --> 00:45:48,054
شانازیم پێ بکە کوڕم.

740
00:45:57,313 --> 00:46:00,066
ئەو بانگەشەی ئەوە دەکات کە بۆ هەر پێیەکی چوارگۆشە بە ٢٠ سەنت کرێی گرتووە.

741
00:46:00,149 --> 00:46:01,150
بەڵام ئەوە قسەی بێمانایە.

742
00:46:01,234 --> 00:46:02,235
نزیکترە لە ١٥.

743
00:46:04,612 --> 00:46:08,908
مەبەستی ئەم هەموو شتە ئەوەیە کە قەناعەتت پێبکات
بە ڕەزامەندی لەسەر بەهایەکی بنەڕەتی بەرز.

744
00:46:08,991 --> 00:46:10,535
کە من نایکەم.

745
00:46:10,618 --> 00:46:12,954
ئەو تاقیت دەکاتەوە. وە ئەویش بە تۆدا دەگەڕێت.

746
00:46:21,587 --> 00:46:25,675
ئەگەر بچوکترین دەرفەتیشی پێ بدەیت
گومان لە شارەزایی خۆت لە ژمارەکاندا مەکە،

747
00:46:25,758 --> 00:46:27,593
ئەو خودی ڕاستەقینەی تۆ دەدۆزێتەوە.

748
00:46:27,677 --> 00:46:28,803
بۆیە دەبێت سەرسامی بکەیت.

749
00:46:29,845 --> 00:46:31,180
وەک چۆن لە یەکەم کیک ئۆفدا کردت.

750
00:46:32,223 --> 00:46:33,224
باشە کەواتە چی بکەم؟

751
00:46:33,307 --> 00:46:36,769
یەکسانە بە لێدانی ٣٠٠ یاردە چییە؟
لە دانوستانەکاندا؟

752
00:46:39,021 --> 00:46:40,231
4 کۆرس نانی نیوەڕۆ.

753
00:46:48,656 --> 00:46:50,408
...هەفتەی جارێک ڕاستەوخۆ لە فەرەنساوە دێت.

754
00:46:51,492 --> 00:46:52,493
گوێ دەگرم.

755
00:46:58,124 --> 00:47:00,459
باشە ئێمە بە کرێ دەگرین بە ٢٠ سەنت بۆ هەر پێیەکی چوارگۆشە.

756
00:47:00,543 --> 00:47:03,754
بە گشتی ساڵانە ٢٧٢ هەزار و ٨٠٠ کەس.

757
00:47:03,838 --> 00:47:05,423
خەرجییەکانی ٨٠ هەزار.

758
00:47:05,506 --> 00:47:07,383
واتە قازانجی ١٩٢ هەزار و ٨٨٠.

759
00:47:08,050 --> 00:47:12,179
ڕێژەی سەرمایەگوزاری لەسەدا ١٠ دەمانگەیەنێتە ئەوێ
بۆ بڕی 1,928,880،

760
00:47:12,680 --> 00:47:17,101
زیادکردنی قازانجێکی لەسەدا ٢٥
بڕی پارەکە دوو ملیۆن و ٤١١ هەزار دەبێت.

761
00:47:18,686 --> 00:47:21,022
ئەگەر ئەوە شتێکە کە تۆ پێشکەشی دەکەیت، منیش حەزم لێیە.

762
00:47:24,275 --> 00:47:25,484
لێرەدا کێشەی منە چارڵز.

763
00:47:25,568 --> 00:47:28,112
دەزانم گرێبەستت هەیە
بە 15 سەنت بۆ هەر پێیەکی چوارگۆشە.

764
00:47:28,196 --> 00:47:29,655
بەکرێدانی گەورەی درێژخایەن.

765
00:47:29,739 --> 00:47:31,675
بۆیە تەنانەت ئەگەر چەند فێڵێکیشتان هەبێت
٢٠ سەنت دەدەن...

766
00:47:31,699 --> 00:47:32,783
زیاتر لە چەند کەسێک.

767
00:47:34,076 --> 00:47:35,703
ئەوە باشە، با تێکڕای کەم بکەینەوە بۆ ١٨ سەنت،

768
00:47:35,786 --> 00:47:37,538
بەم شێوەیە داهاتی پاکمان دەبێت کە...

769
00:47:37,622 --> 00:47:41,167
245.592. بەڵام ئەوە گرنگ نییە.

770
00:47:41,250 --> 00:47:44,128
ئەگەر دەتەوێت بەکرێدانەکانت پیشانم بدەیت،
وە بیسەلمێنە، کێشە نییە.

771
00:47:44,212 --> 00:47:46,297
ئەگینا دەڵێم
بۆ هەر پێیەکی چوارگۆشە ١٥ سەنتە.

772
00:47:46,380 --> 00:47:48,174
- 15 زۆر نزمە.
- ١٥ بەخشندە.

773
00:47:48,257 --> 00:47:51,052
بە تایبەت کاتێک لەبەرچاو بگیرێت
شوێنی چۆڵ، کە لە سەدا ٩ کەمتر نییە.

774
00:47:51,135 --> 00:47:52,929
- کەمتر لەوە.
- من 12م ژمارد.

775
00:47:53,012 --> 00:47:54,722
چۆن ئەوە دەزانیت؟

776
00:47:55,515 --> 00:47:56,807
چارڵز، مانگی نۆڤەمبەرە.

777
00:47:57,683 --> 00:47:59,268
خۆر تا کاتژمێر ٥ی ئێوارە ئاوا دەبێت.

778
00:48:02,063 --> 00:48:04,065
ئەگەر بتەوێت کەسێک فریو بدەیت
سەبارەت بە ڕێژەی داگیرکردنت،

779
00:48:04,148 --> 00:48:06,984
پێویستە گڵۆپەکان داگیرسێن
لە هەموو شوێنە بەکرێگیراوەکان لە کاتژمێر ٤:٣٠.

780
00:48:07,527 --> 00:48:09,904
من تۆ تاوانبار ناکەم کە وا نەکەیت. کاری قورسە.

781
00:48:09,987 --> 00:48:12,347
بەڵام ئەو شوێنە چۆڵانە دەتخەنە خوارەوە
بۆ 13.5 سەنت بۆ هەر پێیەکی چوارگۆشە.

782
00:48:12,406 --> 00:48:13,491
ئێمە بەشێک لەو فەزایانە داگیر دەکەین.

783
00:48:13,574 --> 00:48:15,618
با بڵێین ١٦ سەنتە. ئایا ئەمە دادپەروەرانە؟

784
00:48:16,285 --> 00:48:21,624
بەم شێوەیە بەهاکە 1,383,000 یە
بە ڕێژەی سەرمایەگوزاری لەسەدا ١٠.

785
00:48:22,625 --> 00:48:25,378
بەڵام بێگومان ڕێژەی سەرمایەگوزاری لەسەدا ١٠یە
زۆر نزمە لەم بازاڕەدا.

786
00:48:25,461 --> 00:48:28,130
من و هاوبەشەکانم چەندین گرێبەستمان کردووە
بە ڕێژەی چاکبوونەوە لە سەدا ١٢،

787
00:48:28,881 --> 00:48:30,258
ئەمەش وا دەکات...

788
00:48:30,341 --> 00:48:36,097
بەهای بنەڕەتی 1,152,533 دۆلار.

789
00:48:37,849 --> 00:48:42,478
١،١٥٢،٥٣٣.

790
00:48:44,397 --> 00:48:46,023
چۆن ئەمە لە سەرتدا حیساب دەکەیت؟

791
00:48:46,691 --> 00:48:48,776
بۆ من مەحاڵە ئەم حیساباتانە بکەم.

792
00:48:49,986 --> 00:48:52,405
ڕەنگە بتوانم وا پیشان بدەم؟

793
00:48:53,155 --> 00:48:54,156
چۆن؟

794
00:48:56,325 --> 00:48:57,660
پەیڕەوکردن.

795
00:48:57,743 --> 00:48:58,828
تەنها بە دڵ لەبیری دەکەم.

796
00:49:00,872 --> 00:49:01,914
هەموویان؟

797
00:49:03,082 --> 00:49:04,542
بەڵێ یادەوەرییەکی باشم هەیە.

798
00:49:05,501 --> 00:49:06,586
کە بەهێزە؟

799
00:49:06,669 --> 00:49:08,379
هەفتەیەکم ماوە فێری بم، وایە؟

800
00:49:09,797 --> 00:49:11,257
فریودەر فریو بدە.

801
00:49:11,340 --> 00:49:12,592
من ئەوەم بەدڵە.

802
00:49:13,801 --> 00:49:15,052
بەڵام ئەگەر ئەمە کار بکات،

803
00:49:15,720 --> 00:49:17,680
ڕێنۆ تەحەدات دەکات لەسەر ڕێژەی سەرمایەگوزاری.

804
00:49:17,763 --> 00:49:19,807
بۆیە پێویستە خۆت بۆ ئەوە ئامادە بکەیت.

805
00:49:20,766 --> 00:49:23,060
گوێ بگرە، ئەمە ناوەندی شارە.
مەترسی لێرەدا زۆر کەمە.

806
00:49:23,686 --> 00:49:25,271
ڕەوایەتی بە ڕێژەی چاکبوونەوەی لەسەدا ١٢ نادات.

807
00:49:25,813 --> 00:49:27,523
من بڕیارم داوە ڕێژەی سەرمایەکردنم لەسەدا ١٠ بێت.

808
00:49:28,024 --> 00:49:31,527
هەوڵ دەدات بە ڕێژەی لەسەدا ١٠ی سەرمایەگوزاری تۆ ڕابگرێت
لەسەر بەهای بنەڕەتی،

809
00:49:31,611 --> 00:49:33,112
کە ئێمە قبوڵ ناکەین.

810
00:49:33,613 --> 00:49:36,032
نەک بە قازانجی لەسەدا ٢٥.

811
00:49:36,115 --> 00:49:38,492
بەڵام لە کاتی گفتوگۆکەدا پێویستت بە ئاراستەیەکی لاوەکی دەبێت.

812
00:49:38,576 --> 00:49:42,038
بۆیە دەمەوێت تۆش لەبیرت بێت
سیناریۆی ڕێژەی سەرمایەگوزاری لەسەدا 10.5.

813
00:49:42,121 --> 00:49:48,461
بەڵام قازانجی لەسەدا ٢٥ لەسەر ڕێژەی سەرمایەگوزاری
لەسەدا ١٠.٥ زۆر بەرزە، ڕاستە؟

814
00:49:52,215 --> 00:49:57,345
ڕێژەی سەرمایەگوزاری لەسەدا ١٠.٥ بە واتای...
بەهای بنەڕەتی 1,317,000 دۆلار.

815
00:49:57,428 --> 00:50:02,683
زیادکردنی قازانجی لەسەدا ٢٥،
بەهاکە دەبێتە ١٦٤٦٢٥٠ دۆلار.

816
00:50:03,476 --> 00:50:04,560
زۆر بەرزە.

817
00:50:04,644 --> 00:50:06,729
بەڵێ زۆر بەرز دەردەکەوێت.

818
00:50:06,812 --> 00:50:09,607
ڕاست دەکەیت کە زۆر بەرزە.

819
00:50:11,901 --> 00:50:13,736
بۆیە دەتوانیت بژاردەیەکی پێ بفرۆشیت.

820
00:50:15,905 --> 00:50:17,281
کاک ڕینۆ، من حەزم لێیە.

821
00:50:17,782 --> 00:50:20,535
یەکەم یاری گۆڵفی نیمچە شایستەم
لەوەتەی لێرە کۆچم کردووە.

822
00:50:20,618 --> 00:50:24,455
بەڵام ئەگەر دەتەوێت هەڵسەنگاندن بۆ ئەم بینایە بکەین
بە ڕێژەی سەرمایەداری لەسەدا ١٠ لە بازاڕێکی گەشەسەندوودا،

823
00:50:24,539 --> 00:50:26,419
لە کاتێکدا دەتوانین لەسەدا ١٢ بەدەست بهێنین
لە شوێنەکانی تر،

824
00:50:26,832 --> 00:50:29,835
ئێمە قازانجی دەستبەجێتان نادەین کە لەسەدا ٢٥ بێت.

825
00:50:31,087 --> 00:50:32,088
لێرەدا ئۆفەرەکەم.

826
00:50:32,964 --> 00:50:34,215
دوو بژاردەت پێ دەدەم.

827
00:50:35,132 --> 00:50:40,429
ڕێژەی وەرگرتنەوەی سەرمایە لەسەدا ١١ بەدەست دەهێنین
وە قازانجێکی لەسەدا ٢٥ی زیادە بەدەست دەهێنیت،

828
00:50:40,513 --> 00:50:46,769
یان ڕێژەی سەرمایەکردن لەسەدا ١٠.٥ بەدەست دەهێنین و وەریدەگرین
قازانجێکی لەسەدا ١٨ لەبری لەسەدا ٢٥.

829
00:50:47,228 --> 00:50:49,355
دەتوانیت هەڵیبژێریت. بەڵام...

830
00:50:50,273 --> 00:50:51,566
ناتوانێت یارمەتیت بدات.

831
00:50:56,529 --> 00:50:58,489
تۆ ئەو شتە نیت کە چاوەڕێم دەکرد مات شتاینەر.

832
00:51:01,659 --> 00:51:02,743
من دووەمیان هەڵدەبژێرم.

833
00:51:03,411 --> 00:51:04,412
ئێمەش ڕازی بووین.

834
00:51:05,288 --> 00:51:06,330
چۆن بوویت؟

835
00:51:07,957 --> 00:51:09,625
١٧ هەزارم لەسەر مێزەکە بەجێهێشت.

836
00:51:11,210 --> 00:51:12,461
باش.

837
00:51:12,545 --> 00:51:16,507
- ژمارەکە چییە؟
- 1,554,060 دۆلار.

838
00:51:16,591 --> 00:51:21,554
بەڵام دەتوانین بیکەین بە 1,560,000
ئەگەر ئەو ئۆفیسەم بەجێبهێڵیت.

839
00:51:26,017 --> 00:51:27,351
باوەڕ ناکەم کاریگەری هەبووبێت.

840
00:51:28,019 --> 00:51:28,895
من باوەڕم وایە.

841
00:51:28,978 --> 00:51:30,730
سبەی چاومان بە کرێچییەکان دەکەوێت،

842
00:51:30,813 --> 00:51:33,733
ئێمە خۆمان وەک هاوبەشی مات دەناسێنین.

843
00:51:33,816 --> 00:51:37,069
دەبینین دەمیان کراوەیە.

844
00:51:41,073 --> 00:51:44,285
ڕەنگە پێویست بێت پەیوەندی بە فۆتۆگرافەرێکەوە بکەم
بۆ تۆمارکردنی ئەو ساتەوەختە.

845
00:51:44,368 --> 00:51:45,870
- "جۆ."
چی؟

846
00:51:46,454 --> 00:51:47,747
زیادەڕەوی کردووە؟

847
00:51:47,830 --> 00:51:49,707
باشە. بەخۆشی.

848
00:51:51,876 --> 00:51:53,878
"(چارڵز ڕێنۆ)
نهۆمی دووەم"

849
00:52:17,610 --> 00:52:19,070
سڵاو.

850
00:52:27,411 --> 00:52:29,830
“دامەزراوەی بیناسازی بانکەکان
(م. شتاینەر)، (ج. مۆریس)، (پ. گارێت)"

851
00:52:29,914 --> 00:52:31,916
"بۆ فرۆشتن لەلایەن خاوەنەکەیەوە"

852
00:52:43,594 --> 00:52:45,263
"مڵک بۆ فرۆشتن"

853
00:52:49,767 --> 00:52:52,520
“دامەزراوەی بیناسازی بانکەکان
"بۆ کرێ"

854
00:52:59,110 --> 00:53:00,778
"سپی."
"نیگەر"

855
00:53:05,283 --> 00:53:06,951
"بینا ژمارە ١٤"

856
00:53:07,034 --> 00:53:08,744
"بینا ژمارە ٢١"

857
00:53:08,828 --> 00:53:10,538
"بینا ژمارە ٢٨"

858
00:53:18,170 --> 00:53:19,171
زەردەخەنە بکە.

859
00:53:32,935 --> 00:53:34,687
"بینای بانکەکان"

860
00:53:40,276 --> 00:53:42,445
"ئەوانی تر - تێکەڵاو - ڕەشپێستەکان"

861
00:54:08,596 --> 00:54:13,059
"1963"

862
00:54:16,229 --> 00:54:19,106
بەخێربێن بۆ شاری ویلیس لە ویلایەتی تەکساس.
ژمارەی دانیشتووان 9320"

863
00:54:46,217 --> 00:54:47,885
سڵاو، بۆب.

864
00:54:47,969 --> 00:54:50,096
چۆنیت؟

865
00:54:50,179 --> 00:54:52,306
ئەمە کێیە لێرە؟

866
00:54:52,390 --> 00:54:53,432
سڵاو باپیرە.

867
00:54:56,602 --> 00:54:57,603
باوکم.

868
00:55:04,193 --> 00:55:06,279
- لێرەدا، هەندێک پەتاتەی شیرین بخۆ.
- نەخێر، سوپاس.

869
00:55:06,362 --> 00:55:08,698
چ کوڕێکی گەنج حەزی لە ماشی پەتاتەی شیرین نییە؟

870
00:55:08,781 --> 00:55:10,741
ئازیزم تاقی بکەرەوە. بە تامە.

871
00:55:10,825 --> 00:55:12,201
باوکم چاوی بە جێگری سەرۆک کۆمار کەوت.

872
00:55:12,869 --> 00:55:14,203
بەڕاستی؟

873
00:55:14,287 --> 00:55:16,706
بەڵێ، ئەویش کرد. بێرنارد خۆبەزلزانە.

874
00:55:18,082 --> 00:55:19,208
لیندۆن بەینز جۆنسۆن؟

875
00:55:19,625 --> 00:55:22,169
بەڵێ کاکە. هاتە بینای بانکدارەکان.

876
00:55:23,379 --> 00:55:24,463
بەڵێ کوڕم.

877
00:55:30,011 --> 00:55:31,554
ڕووناکی. زۆر سووکە.

878
00:55:32,221 --> 00:55:33,472
پێم وابوو جگەرە ناکێشیت.

879
00:55:33,556 --> 00:55:34,557
نەخێر من جگەرە ناکێشم.

880
00:55:35,057 --> 00:55:36,559
بەڵام دەزانم تۆ ئەوت خۆشدەوێت، بۆیە...

881
00:55:37,059 --> 00:55:38,978
ئەمە زۆر خۆشترە لەوەی کە جگەرە دەکێشم.

882
00:55:42,190 --> 00:55:44,775
تۆ لەوێ لە لۆس ئەنجلۆس باشیت.

883
00:55:45,776 --> 00:55:46,903
پێم وایە تۆ ڕاستت کرد.

884
00:55:47,570 --> 00:55:48,571
دەربارەی چی؟

885
00:55:48,988 --> 00:55:50,948
پارە بەدەست بهێنە وەک ئەوەی سپی پێستەکان بەدەستی دەهێنن.

886
00:55:51,407 --> 00:55:53,326
شوێنێکم دۆزیەوە کە بتوانم ئەو کارە بکەم.

887
00:55:54,327 --> 00:55:57,330
بەڵام...ئەوە هێشتا لێرەدا ناتوانرێت.

888
00:55:57,830 --> 00:55:59,207
لە ڕاستیدا ڕەنگە خراپتر بووبێت.

889
00:55:59,290 --> 00:56:02,293
نەخێر، ئایدیاڵ نییە
لە کالیفۆرنیا، بەڵام...

890
00:56:03,586 --> 00:56:04,587
جیاواز.

891
00:56:05,504 --> 00:56:09,300
پێموانییە...
پێموانییە بەهۆی کالیفۆرنیا بێت.

892
00:56:12,178 --> 00:56:13,429
شانازیت پێوە دەکەم کوڕم.

893
00:56:28,778 --> 00:56:29,862
بۆ کوێ دەچیت؟

894
00:56:30,404 --> 00:56:31,697
بۆ پیاسەکردن لە شاردا.

895
00:56:34,450 --> 00:56:35,535
لەگەڵ جل و بەرگی وەک ئەمانە؟

896
00:56:36,661 --> 00:56:38,704
من دەچمە ئەودیوی شار.

897
00:56:40,706 --> 00:56:42,208
دڵنیابە کە کراواتەکەت لەبەر دەکەیت.

898
00:56:43,459 --> 00:56:44,460
من بەنیازم ئەوە بوو.

899
00:56:48,089 --> 00:56:49,257
بچووکەکە لەگەڵ خۆت ببە.

900
00:56:51,592 --> 00:56:53,803
پێویستە لە نزیکەوە شارەکەی خۆی ببینێت.

901
00:57:40,892 --> 00:57:43,019
"تەنها ڕەنگاوڕەنگەکان - تەنها سپییەکان"

902
00:57:44,228 --> 00:57:45,855
بۆچی دوو شلەمەنی خواردنەوەکە جیاوازن؟

903
00:57:49,025 --> 00:57:50,651
لێرەدا تەنها جیاوازە کوڕم.

904
00:57:51,611 --> 00:57:52,612
باشە.

905
00:57:53,321 --> 00:57:54,697
ببورە کە ناچار بوویت ئەوە ببینیت.

906
00:57:55,907 --> 00:57:56,908
شایستە.

907
00:57:57,825 --> 00:57:59,344
سڵاو، چەند پارە وەردەگریت بۆ پۆلیسکردنی پێڵاو؟

908
00:57:59,368 --> 00:58:00,870
من تەنها پێڵاوی سپی دەدرەوشێنمەوە کاکە.

909
00:58:11,047 --> 00:58:13,174
"بانکی سەرەکی"

910
00:58:14,926 --> 00:58:16,344
پێت وایە ئەمە هەڵەیە؟

911
00:58:17,678 --> 00:58:19,388
پێم وایە جیهان لە گۆڕاندایە.

912
00:58:21,265 --> 00:58:23,643
بەڵام ڕەنگە لە تەکساس بەس نەگۆڕاوە.

913
00:58:27,188 --> 00:58:28,689
هەست دەکەم دەبێت ئەم کارە بکەم.

914
00:58:31,234 --> 00:58:32,360
دەزانم.

915
00:58:33,361 --> 00:58:35,112
هەر بۆیە پشتگیریت دەکەم.

916
00:58:37,865 --> 00:58:39,659
چی لەسەر زەوی دەزانیت دەربارەی بانکی؟

917
00:58:40,159 --> 00:58:43,704
بانکەکان پارەی دانراو وەرئەگرن و قەرز دەدەن،
زۆرتر لەسەر خانووبەرە.

918
00:58:44,372 --> 00:58:47,833
خاوەندارێتی بانک وەک خاوەندارێتی وایە
دیوەکەی تری بازرگانی خانووبەرە.

919
00:58:47,917 --> 00:58:51,128
دڵنیام ئاڵۆزی هەیە کە من چاوپۆشیم لێکردوون.

920
00:58:51,754 --> 00:58:56,342
وەک ئەوەی ئێمە ڕەش پێست بین،
وە ئەم بانکە نەفرەتییە لە تەکساس.

921
00:58:56,425 --> 00:58:59,303
لە ویلایەتی تەکساس هیچ یاسایەک نییە.
ڕێگریمان لێدەکات بتوانین خاوەنی بانک بین.

922
00:58:59,387 --> 00:59:02,974
من دان بەوەدا دەنێم کە ڕەنگە ڕەشپێست بوون کێشەیەک بێت
بە کردەوە.

923
00:59:03,057 --> 00:59:04,851
ئامادەی دان بەوەدا بنێیت؟

924
00:59:04,934 --> 00:59:06,561
ئێمە مات نوێنەرایەتیمان دەکەین.

925
00:59:06,644 --> 00:59:07,728
بە جددی.

926
00:59:07,812 --> 00:59:10,314
بەڵام لێرە لە لۆس ئەنجلۆس
مات دەرگامان بۆ دەکاتەوە،

927
00:59:10,398 --> 00:59:12,066
وردەکاری ڕۆژانەی کار بەڕێوە نابات،

928
00:59:12,149 --> 00:59:15,111
باسی بانکی ناکەم، کە ئاسان نییە.

929
00:59:15,194 --> 00:59:16,779
پێویستە لە نزیکەوە چاودێری شتەکان بکەین.

930
00:59:16,863 --> 00:59:18,573
چۆن لەسەر زەوی بەنیازی ئەوەن؟

931
00:59:18,656 --> 00:59:21,325
چوونە ژوورەوەمان بۆ بانک قەدەغەیە
مەگەر ئێمە کرێکاری خزمەتگوزاری بین.

932
00:59:21,784 --> 00:59:23,619
پێم وابوو ئەوە بەشە خۆشەویستەکەی تۆیە.

933
00:59:23,703 --> 00:59:24,954
من لە لۆس ئەنجلۆس دەژیم.

934
00:59:25,037 --> 00:59:27,456
بەنیازم بچمە ئەوێ
تەکساس، بەنیازیت؟

935
00:59:27,540 --> 00:59:28,875
لە ماوەی هەفتەی کارکردندا.

936
00:59:28,958 --> 00:59:31,836
ئایا لە بانکێک کە خاوەندارێتی دەکەیت وەک دەرگاوان کار دەکەیت؟

937
00:59:31,919 --> 00:59:32,920
ناچار نابم.

938
00:59:33,004 --> 00:59:35,882
مات دێتە لام.
کاروباری بانکی لە کۆتایی ڕۆژدا.

939
00:59:35,965 --> 00:59:39,051
چی وا دەکات وا بیر بکەیتەوە کە ئامادەیە؟
بۆ ئەوەی بچیتە شوێنێکی نادیار؟

940
00:59:39,135 --> 00:59:41,929
مەبەستم ئەوەیە هیچ تاوانێک بۆ زێدی جیهانی خۆت.

941
00:59:42,388 --> 00:59:46,058
هەروەها مات لێرەدا کارێکی باشی هەیە.

942
00:59:46,142 --> 00:59:47,685
دەبێت بۆی بکەینە وەسوەسە.

943
00:59:47,768 --> 00:59:51,606
گەورەیە، ئەوا پارەی زیاتری پێدەدەین
ئەوەی ئێستا دەیدەین بۆ سپی پێست بوون.

944
00:59:52,565 --> 00:59:56,152
جۆ، بیربکەرەوە چ سوودێکی گەورەیە
ئەوەی دەتوانین بۆ کۆمەڵگاکەمان بەدەستی بهێنین.

945
00:59:56,569 --> 00:59:58,404
ئێمە یارمەتیان دەدەین لە کڕینی خانوو و دروستکردنی بزنس.

946
00:59:59,572 --> 01:00:02,867
جگە لەوەش ئەم بانکە کەم بەهای هەیە.

947
01:00:04,202 --> 01:00:07,163
سەرمایەی ئەوەندەی هەیە کە بتوانێت بنەمای قەرزەکانی دوو هێندە بکات.

948
01:00:07,622 --> 01:00:08,915
دەتوانین پارەیەکی زۆر بەدەست بهێنین.

949
01:00:08,998 --> 01:00:10,708
ئێمە ئێستا پارەیەکی زۆر بەدەست دەهێنین.

950
01:00:11,459 --> 01:00:13,336
ئایا بە نیازی بێ شەرم لێرە بوەستیت؟

951
01:00:13,419 --> 01:00:16,422
بۆ ئەوەی پێم بڵێم کەیسێکی بازرگانی هەیە بۆ ئەنجامدانی ئەم کارە؟

952
01:00:16,505 --> 01:00:18,674
ئەمە چالاکیەکی کۆمەڵایەتییە، بێرنارد.

953
01:00:18,758 --> 01:00:19,759
بە سادەیی و بە ڕوونی.

954
01:00:20,176 --> 01:00:22,053
بۆ ئەنجامدانی ئەم کارە چەندین ڕێگا هەیە.

955
01:00:22,970 --> 01:00:26,098
یان ڕەنگە هەست بە تاوانباری بکەیت چونکە وازت لە باوکت هێناوە.

956
01:00:26,182 --> 01:00:27,183
با ئەمەتان پێ بڵێم.

957
01:00:27,725 --> 01:00:31,771
ئەگەر یەک گەشت بێت بۆ زێدی خۆت
دەتوانیت بەم شێوەیە دەستکاری مێشکت بکەیت،

958
01:00:31,854 --> 01:00:32,855
ئێمە تووشی کێشەین.

959
01:00:34,398 --> 01:00:35,650
لەگەڵ هەموو ڕێزێکی شایستەدا، جۆ.

960
01:00:35,733 --> 01:00:37,777
پێم وایە شتێکە کە تۆ لێی تێناگەیت.

961
01:00:37,860 --> 01:00:38,861
ببوورە.

962
01:00:38,945 --> 01:00:40,655
ئایا ئەم بەیانییە ڕەش لە خەو هەڵنەستام؟

963
01:00:40,738 --> 01:00:42,240
چونکە دڵنیام ئەو بوو.

964
01:00:42,740 --> 01:00:44,283
بەڵێ هێشتا ڕەشە.

965
01:00:44,367 --> 01:00:48,621
مەبەستت ئەوەیە چونکە من لە کالیفۆرنیا گەورە بووم؟
وە کەمێک پارەم هەیە،

966
01:00:48,704 --> 01:00:50,414
ئایا من بە بۆچوونی تۆ بە ڕەشپێست نازانم؟

967
01:00:50,790 --> 01:00:52,500
من هەوڵم نەدەدا ئەمە بکەم بە کەسی.

968
01:00:54,377 --> 01:00:55,419
بەڵێ، تۆ ئەوە دەکەیت.

969
01:00:59,632 --> 01:01:00,675
داوای لێبووردن دەکەم.

970
01:01:04,095 --> 01:01:06,472
بێرنارد، ئەگەر بچینە تەکساس...

971
01:01:06,556 --> 01:01:09,141
دەستمان کرد بە دەستکاریکردنی ئەو یاسایانەی کە ڕەشپێستەکان بەڕێوەدەبەن،
ئێمە دەدۆڕێین.

972
01:01:09,225 --> 01:01:10,935
گرنگ نییە یاساییە یان نا.

973
01:01:11,435 --> 01:01:14,230
تەنانەت ئەگەر دکتۆر کینگیش تووشی...
سەبارەت بە یاسای مافە مەدەنییەکان،

974
01:01:14,313 --> 01:01:15,773
بە خێرایی پێویست ڕوونادات

975
01:01:15,857 --> 01:01:18,317
بۆ ئەوەی لەم شتە بژیت بەبێ ئەوەی هەموو شتێک لەدەست بدەیت.

976
01:01:21,279 --> 01:01:22,613
باوکت بهێنە ئێرە.

977
01:01:22,697 --> 01:01:24,031
ڕاستەوخۆ یارمەتی بدە.

978
01:01:24,365 --> 01:01:27,451
وە ڕزگارت بێت لەو بیرۆکەیەی کە تۆ بەتوانایت
بۆ ڕزگارکردنی هەموو پیاوێکی ڕەشپێست لە ویلایەتی تەکساس،

979
01:01:27,535 --> 01:01:28,786
چونکە تۆ ناتوانی.

980
01:01:29,996 --> 01:01:32,415
تێدەگەم تۆ ناتەوێت ئەمەم لەگەڵدا بەشی بکەیت.

981
01:01:33,499 --> 01:01:35,626
تۆ ناتوانی بکڕیت
ئەم بانکە هەمووی هی تۆیە بێرنارد.

982
01:01:35,710 --> 01:01:36,711
بەو نرخە نا.

983
01:01:37,128 --> 01:01:39,130
پاشان بەدوای کەسێکی تردا دەگەڕێم کە لەگەڵم بیکڕێت.

984
01:01:42,133 --> 01:01:43,676
ئای خوایە گیان.

985
01:01:45,720 --> 01:01:48,180
پێم وتیت سامان دەتگۆڕێت.

986
01:01:51,142 --> 01:01:55,271
قسەکانم لەبیرە. ئەمە بیرۆکەیەکی خراپە.

987
01:01:56,147 --> 01:01:59,942
بەڵام لەوەش سەرسوڕهێنەرترە
لە کڕینی بینای بانکدارەکانمانەوە.

988
01:02:00,401 --> 01:02:02,403
ئێمە لەوەدا سەرکەوتوو بووین، نەخێر؟

989
01:02:05,948 --> 01:02:07,533
باش. من لەگەڵ تۆم.

990
01:02:09,493 --> 01:02:10,536
گێل.

991
01:02:19,587 --> 01:02:23,633
تەنها بۆ تۆمارەکە دەڵێم
تۆ بە تەواوی عەقڵت لەدەستداوە.

992
01:02:23,716 --> 01:02:24,717
ئامادەی؟

993
01:02:25,259 --> 01:02:26,302
من...

994
01:02:26,385 --> 01:02:28,721
دەتوانن پێم بڵێن بانکەکە چۆن کاردەکات
لە ٣ ڕستەدا؟

995
01:02:30,973 --> 01:02:34,143
نانەواخانەکە بە فرۆشتنی نان قازانج دەکات
بە نرخێکی زیاتر لە تێچووی دروستکردنی.

996
01:02:34,769 --> 01:02:35,770
بانک قازانج دەکات

997
01:02:35,853 --> 01:02:39,690
بە فرۆشتنی قەرز بە نرخێکی زیاتر لەوەی کە داوە بۆ بەدەستهێنانی
ئەو پارەیەی کە پێویست بوو بۆ دابینکردنی ئەم قەرزانە.

998
01:02:39,774 --> 01:02:42,777
لە بنەڕەتدا بانکەکە بەدەستی دەهێنێت
لەسەر پارەی وەبەرهێنەرەکان لە بەرامبەردا لەسەدا ٣

999
01:02:42,860 --> 01:02:43,986
وە بە قەرز دەدات بە لەسەدا ٥.

1000
01:02:44,070 --> 01:02:46,739
وای. ئەوە ٣ ڕستە بوو لە ڕاستیدا.

1001
01:02:48,991 --> 01:02:49,992
با بچین.

1002
01:02:51,160 --> 01:02:52,203
ئەوە خۆش دەبێت.

1003
01:02:53,120 --> 01:02:54,247
ئایا کڵاوەکە لەبەر دەکەیت؟

1004
01:02:54,330 --> 01:02:55,331
بیری دەکەم.

1005
01:02:55,790 --> 01:02:56,791
ئەو کاتە هیچ کێشەیەکی نییە.

1006
01:02:57,375 --> 01:02:58,501
ئایا دەست پێ بکەین؟

1007
01:03:07,802 --> 01:03:10,304
بەڕێزان، دۆن سیلڤەرتۆرن.

1008
01:03:11,347 --> 01:03:12,533
- "ڕۆبێرت فلۆرانس".
- مات شتاینەر.

1009
01:03:12,557 --> 01:03:13,558
ڕۆبێرت فلۆرانس جونیۆر.

1010
01:03:14,809 --> 01:03:16,561
لە داهاتوودا.
- تکایە بەڕێزان وەرە ژوورەوە.

1011
01:03:16,644 --> 01:03:17,728
سوپاس.

1012
01:03:19,522 --> 01:03:21,315
بەڵێ بێگومان. بەڕێزان.

1013
01:03:24,819 --> 01:03:28,614
ئایا کوڕەکەم پۆستێکی وەرگرت؟
بۆ ئەوەی لەسەدا ٢٠ی پشکەکەم کە ماوە بپارێزم؟

1014
01:03:28,698 --> 01:03:29,782
ئەوە لە پاشکۆدا دەبینیت.

1015
01:03:29,866 --> 01:03:32,493
بەڵام ناگەڕێتەوە
تاکە ئەفسەری قەرز لە بانکدا.

1016
01:03:32,577 --> 01:03:35,955
ئامانجی سەرەکی موکلەکانم
هۆکاری پشت کڕینی بانکەکە بۆ زیادکردنی قەبارەی قەرزەکانە

1017
01:03:36,038 --> 01:03:37,832
لێرەوەیە کە قازانجی بانکەکە.

1018
01:03:37,915 --> 01:03:41,294
ئایا ڕاستەوخۆ ڕاپۆرتت بۆ دەدات؟
وەک سەرۆکی نوێی بانکەکە، کاک شتاینەر؟

1019
01:03:41,377 --> 01:03:42,378
ئەمە ڕاستە.

1020
01:03:44,380 --> 01:03:47,341
بێرنارد گارێت و جۆزێف مۆریس کێن؟

1021
01:03:48,342 --> 01:03:49,969
دوو هاوبەشە داراییەکەم لە لۆس ئەنجلۆس.

1022
01:04:09,113 --> 01:04:10,239
بۆ نەهاتن؟

1023
01:04:10,615 --> 01:04:13,534
بە ڕاشکاوانە؟ چونکە دەوڵەمەندترن
لەوەی کە بچیتە کێشەی ئامادەبوون.

1024
01:04:13,618 --> 01:04:15,036
بۆیە خزمەتگوزارییەکانی من بەکاردەهێنن.

1025
01:04:15,119 --> 01:04:17,806
هیچ تاوانێک نییە، بەڵام سەدانیان هەیە
لەم وەبەرهێنانانە لە ناوچە جیاوازەکانی وڵات.

1026
01:04:17,830 --> 01:04:19,207
پیرۆزە لەوان.

1027
01:04:19,874 --> 01:04:22,084
بەڵام ئەمە ئەو وەبەرهێنانەیە کە ئەمڕۆ ئەنجامی دەدەن.

1028
01:04:40,811 --> 01:04:43,564
پێویستە ئاماژە بەوە بکەم کە نرخی کڕین لە بانکی تەواودایە

1029
01:04:43,648 --> 01:04:46,817
لە بانکەکەم دانراوە لە کاتژمێر ١١ی شەوەوە دەست پێدەکات
لە بەیانی ئەمڕۆوە.

1030
01:04:46,901 --> 01:04:48,778
کە ئەمەش تەنها شتێکە لە بابەتەکەدا گرنگە.

1031
01:04:59,372 --> 01:05:03,793
پیرۆزە ئێستا تۆ خاوەنی بانکی زێدی خۆتیت.

1032
01:05:05,002 --> 01:05:07,129
کاتی ئەوە هاتووە بگەڕێمەوە بۆ لۆس ئەنجلۆس.

1033
01:05:09,590 --> 01:05:10,675
پرسیار مەکە.

1034
01:05:15,429 --> 01:05:18,140
ئێستا من و هاوبەشەکانم خاوەنی بانکی سەرەکیین.

1035
01:05:18,724 --> 01:05:23,271
ئێمە بەنیازین سیاسەتەکانی بانکەکە بگۆڕین
سەبارەت بە پێدانی قەرز بە ڕەشپێستەکان.

1036
01:05:24,397 --> 01:05:26,315
بەڵام پێویستمان بە هاوکاری ئێوەیە لە دیاریکردن

1037
01:05:26,399 --> 01:05:29,527
قەرزوەرگرانی ئەگەری
ئەوانەی بەرپرسن لە نێو ئەندامانی مەکۆکانتان.

1038
01:05:30,152 --> 01:05:32,655
قەرزەکەت بەدەست دەهێنیت...

1039
01:05:32,738 --> 01:05:36,200
پێویست ناکات جەخت لەوە بکەمەوە کە دەبێ
ئایا نابێت سەرنج بۆ ئەم سیاسەتە نوێیە ڕابکێشین؟

1040
01:05:36,284 --> 01:05:38,786
یان بۆ خاوەندارێتی ئێمە لە بانکەکە.

1041
01:05:40,288 --> 01:05:43,833
ئەگینا هەموو ئەو کارانەی کە هەوڵی بۆ دەدەین دەخرێنە مەترسییەوە.

1042
01:05:45,376 --> 01:05:49,797
بەڵام دڵنیابن کە ئامانجمان بەرەوپێشبردنی گەشەی بازرگانییە

1043
01:05:49,881 --> 01:05:54,427
وە خاوەندارێتی ماڵ لە کۆمەڵگاکەماندا
لە ڕێگەی ئازادی دەستڕاگەیشتن بە سەرمایە.

1044
01:05:55,177 --> 01:05:58,180
بەهۆی قەرزەکەتەوە دوو پارچە ئامێری نوێمان کڕی.

1045
01:05:58,264 --> 01:06:00,141
لە ماوەی ٣ مانگدا داهاتمان دوو هێندە کرد.

1046
01:06:08,149 --> 01:06:11,027
ئایا لەم هەفتەیەدا ١٤ قەرزت پەسەند کردووە؟

1047
01:06:11,944 --> 01:06:13,196
پێدەچێت ئەوە ڕاست بێت.

1048
01:06:13,613 --> 01:06:15,114
تەنها ٥ کەسیان هی من بوون.

1049
01:06:16,908 --> 01:06:19,243
سەرمایەی بەکارنەهێنراو زۆرە
لەم بانکەدا.

1050
01:06:19,744 --> 01:06:22,663
دەتزانی دەست دەکەم بە ڕازیبوون
بۆ ئەوەی ڕاستەوخۆ قەرز بدەیت بۆ بوژاندنەوەی شتەکان.

1051
01:06:22,747 --> 01:06:24,725
من هەرگیز ژمارەیەکی وام نەبینیوە
لە داواکارانی شایستە لە ماوەی یەک هەفتەدا

1052
01:06:24,749 --> 01:06:26,125
بەو پێیەی لەم بانکە کارم کردووە.

1053
01:06:26,667 --> 01:06:28,836
من لە تەمەنی ١٨ ساڵییەوە لێرە کارم کردووە.

1054
01:06:29,545 --> 01:06:31,255
ئەم هەموو کەسە لە کوێ دەدۆزیتەوە؟

1055
01:06:32,048 --> 01:06:34,634
سۆلۆمۆن جۆنسۆن کێیە؟

1056
01:06:36,469 --> 01:06:37,762
بژاردەکانمان فراوانتر بکە.

1057
01:06:38,346 --> 01:06:40,473
تا زیاتر قەرز بدەین،
قازانجەکانمان زیادی کرد.

1058
01:06:41,098 --> 01:06:42,266
ئەمەش سوودی بۆ ئێوەش هەیە.

1059
01:06:42,808 --> 01:06:44,143
بە مەرجێک کە ئەوان بە دیفۆڵت لە پارەدانەکە نەدەن.

1060
01:06:45,561 --> 01:06:46,854
ئەمەش ئەرکی گەرەنتیەکانە.

1061
01:07:23,224 --> 01:07:26,394
جۆی هاوبەشم دێتە شار
لە لۆس ئەنجلۆسەوە هەر دوو هەفتە جارێک.

1062
01:07:26,894 --> 01:07:28,020
بە تامەزرۆییەوە چاوەڕێی چاوپێکەوتنتان دەکەین.

1063
01:07:28,104 --> 01:07:30,231
پێم گوت ئەمە باشترین چێشتخانەی BBQ یە
لەم بەشانەدا.

1064
01:07:30,314 --> 01:07:31,148
سوپاس.

1065
01:07:31,232 --> 01:07:33,901
ئەو دەفتەرانەی کە دەیهێڵمەوە زۆر سادەن.

1066
01:07:34,443 --> 01:07:36,863
بەڵام دەتوانم بگەڕێمەوە بۆ ئۆفیس و وەریبگرم.

1067
01:07:36,946 --> 01:07:37,947
دەتوانن سەیری بکەن.

1068
01:07:38,030 --> 01:07:39,740
- ئەوە زۆر باش دەبێت. سوپاس.
باش.

1069
01:07:44,161 --> 01:07:45,246
دواکەوتووم.

1070
01:07:46,330 --> 01:07:47,915
فلۆرانس قەرزی ڕەشی دۆزیەوە.

1071
01:07:49,166 --> 01:07:52,420
هەر لەسەرەتاوە چەقۆی لێدەدام،
ئێستا بە وردی چاودێری من دەکات.

1072
01:07:52,920 --> 01:07:53,921
ئایا هیچ هۆکارێک هەیە کە ئەمە ڕوون بکاتەوە؟

1073
01:07:54,005 --> 01:07:55,882
بەڵێ خەونی سەرۆکایەتی هەبوو،

1074
01:07:55,965 --> 01:07:58,926
نەک کار بۆ کەسێکی خەڵکی کالیفۆرنیا.
١٠ ساڵ لە خۆی بچووکترە.

1075
01:08:38,799 --> 01:08:39,800
لێرەدا ڕقم لێیەتی.

1076
01:08:43,011 --> 01:08:45,640
لە پێناو ئێوەدا. تەنها ٣ مانگە لێرەین.

1077
01:08:45,723 --> 01:08:46,849
ئەمە کاتێکی بەسە بۆ حوکمدان.

1078
01:08:49,519 --> 01:08:51,187
بۆچی ئەم کارەت قبوڵ کرد؟

1079
01:08:51,854 --> 01:08:53,648
ساڵانە ٢٥ هەزارم دەست دەکەوێت.

1080
01:08:53,730 --> 01:08:56,192
ئەم خانووەمان بە مووچەی یەک مانگ کڕی.

1081
01:08:56,275 --> 01:08:58,985
کاتێک لەگەڵیان دەستم پێکرد وتت دەتکەنە هاوبەش.

1082
01:08:59,069 --> 01:09:01,239
- بەڵێ، و...
- شەریک موچە وەرناگرێت.

1083
01:09:01,322 --> 01:09:02,448
هاوبەشەکە خاوەنی تۆیە.

1084
01:09:03,282 --> 01:09:05,534
ئایا ئەوە نییە کە چەندین جار پێت وتم کە دەتەوێت؟

1085
01:09:05,618 --> 01:09:07,328
وە منیش دەبم.

1086
01:09:08,828 --> 01:09:10,331
لە بانکی داهاتوودا دەیکڕین.

1087
01:09:13,167 --> 01:09:14,460
بانکێکی تر دەکڕیت؟

1088
01:09:16,671 --> 01:09:18,047
ئێمە بیر لەوە دەکەینەوە، بەڵێ.

1089
01:09:22,134 --> 01:09:23,719
ئێستا ئەوە شتێکی تایبەت دەبێت.

1090
01:09:24,929 --> 01:09:25,930
نەخێر؟

1091
01:09:30,685 --> 01:09:33,312
بۆیە هەموومان هاوڕان
ئەو چێشتخانە کبابە گرەوێکی باشە، ڕاستە؟

1092
01:09:41,988 --> 01:09:43,823
دەبێ تۆ بێرنارد گارێت بیت.

1093
01:09:45,533 --> 01:09:46,826
وە تۆ، جۆ مۆریس؟

1094
01:09:46,909 --> 01:09:48,034
لێرە فۆڵۆوم کرد؟

1095
01:09:48,118 --> 01:09:50,328
من تەنها هەوڵدەدەم تێبگەم کێ لە ڕاستیدا خاوەنی بانکی منە.

1096
01:09:58,546 --> 01:09:59,922
ئێوە بەناوبانگن کوڕان.

1097
01:10:02,550 --> 01:10:05,344
ئەمە تۆ و جێگری سەرۆک جۆنسۆنیت.
ئەگەر هەڵە نەبم.

1098
01:10:10,099 --> 01:10:11,100
گوێگرتن،

1099
01:10:12,685 --> 01:10:14,687
من هیچ کینەیەکی شەخسیم لە دژی گەلەکەت نییە.

1100
01:10:14,770 --> 01:10:16,439
ئەمە زۆر بەخشندەیە لای ئێوە.

1101
01:10:16,522 --> 01:10:18,566
بەڵام ئەگەر ئەم شارۆچکەیەم دۆزیبێتەوە

1102
01:10:18,649 --> 01:10:22,612
بانکەکەی قەرز نادات
بە شێوەیەکی ڕێکوپێک تەنها بۆ ڕەشپێستەکان،

1103
01:10:23,613 --> 01:10:25,281
بەڵام خاوەندارێتی دوو کەسیشیان هەیە،

1104
01:10:26,741 --> 01:10:28,221
ڕاکردنێک لەسەر بانکەکە دەبێت بۆ وەرگرتنی پارەی پێشەکی.

1105
01:10:29,160 --> 01:10:30,620
بۆچی دەیانزانی؟

1106
01:10:32,663 --> 01:10:34,290
کتێبەکانی ئێمە نابینن.

1107
01:10:34,665 --> 01:10:35,499
تۆ دەیکەیت.

1108
01:10:35,583 --> 01:10:37,376
٣ مانگی پێچوو تا ڕاستییەکانت دۆزیەوە.

1109
01:10:38,461 --> 01:10:40,338
-دەتوانم پێیان بڵێم.
- بەڵێ دەتوانی.

1110
01:10:40,421 --> 01:10:43,299
پاشان لە سەدا ٢٠ی بانکێکی ئیفلاسکراو دەبیتە خاوەنی
لەبری ئەوەی بانکێکی گەشەسەندوو.

1111
01:10:45,551 --> 01:10:46,594
چیت دەوێت؟

1112
01:10:48,262 --> 01:10:49,513
وەبەرهێنانەکەم بپارێزە.

1113
01:10:50,348 --> 01:10:54,227
ئەگەر ئەم بانکە داڕمێت،
پشکی لەسەدا ٢٠ هیچ بەهایەکی نابێت.

1114
01:10:55,520 --> 01:10:57,146
کەواتە، ئێمە پێکەوە لەم شتەداین؟

1115
01:10:57,855 --> 01:10:59,065
تەواو نییە.

1116
01:10:59,148 --> 01:11:01,817
باوکم نەیدەزانی بانکەکەی بە ڕەشپێستەکان دەفرۆشێت،

1117
01:11:01,901 --> 01:11:04,362
کەواتە ئەمە فێڵە.

1118
01:11:04,862 --> 01:11:06,447
من لەوە دڵنیا نیم، بۆب.

1119
01:11:07,073 --> 01:11:10,785
ناومان بلۆگەر بوو
لەسەر ئەو گرێبەستە بانکییەی کە واژۆت کردووە.

1120
01:11:10,868 --> 01:11:12,703
بەڵام تۆ پرسیارت لەبارەی ئێمەوە کرد.

1121
01:11:13,412 --> 01:11:14,747
نازانم کێ ئەوەت پێ وتووە.

1122
01:11:14,830 --> 01:11:17,250
پێویستم بە کەس نەبوو پێم بڵێت. من لەوێ بووم.

1123
01:11:17,792 --> 01:11:19,126
نەخێر، وا نەبوو.

1124
01:11:21,170 --> 01:11:22,213
ئایا ئەمە یادەوەریت دەجوڵێنێت؟

1125
01:11:25,007 --> 01:11:27,426
بۆ ئەوەی ڕوون بێت باوکت دەیزانی.

1126
01:11:29,262 --> 01:11:30,263
تۆ درۆ دەکەیت.

1127
01:11:30,346 --> 01:11:34,141
لێی بپرسە، یان دەتوانم نامەیەک بدۆزمەوە
ئەو لەگەڵ سیلڤەرتۆرن باسی ئەو بابەتە دەکات.

1128
01:11:36,978 --> 01:11:38,604
هەردووکتان پێتان وایە زیرەکی.

1129
01:11:38,688 --> 01:11:39,730
ئێمەش هەروا.

1130
01:11:40,273 --> 01:11:41,649
بۆ دوو کوڕی ڕەنگاوڕەنگ.

1131
01:11:43,734 --> 01:11:45,295
ئەوان تەنها دابینیان نەکرد
یەک دوو قەرز بۆ هاونیشتمانەکانت.

1132
01:11:45,319 --> 01:11:47,572
ئایا دەبوو یەکسەر ١٩ قەرز بکەیت؟

1133
01:11:50,408 --> 01:11:51,868
لێرەدا نامەیەکی تر.

1134
01:11:51,951 --> 01:11:55,371
ئەم نامەیە لە کۆنتڕۆڵکەرەوە وەرگیراوە.
وەزارەتی گەنجینەی ئەمریکا.

1135
01:11:55,454 --> 01:11:58,541
ئەوان چاوپێکەوتنی ساڵانەی پشکنینمان دوو چارەک بەرز دەکەنەوە.

1136
01:11:58,624 --> 01:11:59,959
ئەوەش مانگێک لەمەودوا دێت.

1137
01:12:00,042 --> 01:12:02,837
بەهۆی ڕاپۆرتی بێناوەوە
تێیدا هاتووە کە ئێمە قەرزی بێ زەمانەت پێشکەش دەکەین.

1138
01:12:04,338 --> 01:12:07,800
پێت وایە لەم شارۆچکەیە تێدەگەیت؟
کاتێک ٣ مانگ لەمەوبەر کۆچت کرد بۆ ئێرە؟

1139
01:12:09,010 --> 01:12:10,094
ئەوان نەیانکرد.

1140
01:12:10,511 --> 01:12:11,512
من لێرە لەدایک بووم.

1141
01:12:11,596 --> 01:12:14,640
منیش هەروا لەم ماڵەدا.

1142
01:12:18,436 --> 01:12:19,562
باش،

1143
01:12:20,104 --> 01:12:22,982
ئەوا دەبوو بزانیبایە
ناتوانیت بۆ ماوەیەکی زۆر ئەم نهێنییە بهێڵیتەوە.

1144
01:12:45,171 --> 01:12:48,674
ئێمە دەبێت واز لە قەرزدان بە ڕەشپێستەکان بهێنین
تا ئەم تاقیکردنەوە تەواو دەبێت.

1145
01:12:48,758 --> 01:12:51,177
ئەی ئەو قەرزانەی کە پێشتر لەسەر کتێبەکانن؟

1146
01:12:53,346 --> 01:12:54,847
ئایا دەتوانم شتێک پێشنیار بکەم؟

1147
01:12:54,931 --> 01:12:56,474
ئایا دەتوانم خواردنەوەیەکی بەهێز بخۆمەوە؟

1148
01:12:58,601 --> 01:13:00,102
پێویستە بانکێکی تر بکڕین.

1149
01:13:00,186 --> 01:13:01,604
ئەو دوو هێندە بکە.

1150
01:13:02,647 --> 01:13:03,981
چی؟ نەخێر، من...

1151
01:13:04,065 --> 01:13:05,191
من جدیم.

1152
01:13:08,152 --> 01:13:11,364
"بانکی نیشتمانی یەکەمی مارلین."

1153
01:13:14,158 --> 01:13:15,952
بانکی مارلین بچووکە.

1154
01:13:16,035 --> 01:13:18,704
بە 274,000، دەتوانین ڕاستەوخۆ بیکرین.

1155
01:13:18,788 --> 01:13:21,332
نیوەی ئەو پارەیەی کە داوتە
لە بەرامبەر لەسەدا ٨٠ی ویلایەتی مەینلاند.

1156
01:13:21,415 --> 01:13:22,667
وەک سەرۆکی هەردوو بانکەکە،

1157
01:13:22,750 --> 01:13:25,962
دەتوانم هەموو ئەو قەرزە ڕەشپێستانەی کە کردوومانە بگوازمەوە
مەینلاند بۆ بانکی مارلین.

1158
01:13:26,045 --> 01:13:27,672
پێش ئەوەی مەینلاند پشکنینی بۆ بکرێت.

1159
01:13:28,130 --> 01:13:30,383
بەمەش حکومەت لە چالاکییەکانمان دوور دەکەوێتەوە

1160
01:13:30,466 --> 01:13:32,468
ڕەنگە فلۆرانس بکاتە هاوپەیمانمان.

1161
01:13:32,927 --> 01:13:34,136
بیرۆکەیەکی سەرنجڕاکێشە،

1162
01:13:34,220 --> 01:13:38,432
بەڵام من و جۆ
ئێمە ٢٧٤ هەزار دۆلارمان بە کاش نییە.

1163
01:13:39,141 --> 01:13:42,520
گومانم هەیە کۆمپانیای سیلڤەرتۆرن پارەی کڕینەکەمان دابین بکات
بۆ بانکێکی تر لە ویلایەتی تەکساس.

1164
01:13:42,603 --> 01:13:45,314
ڕاستە، پێموایە چارەسەرێکم هەیە بۆ ئەوە.

1165
01:13:46,357 --> 01:13:48,359
خاوەنی بانکی مارلین.
وەبەرهێنانەکان بە بڕی دوو ملیۆن دۆلار

1166
01:13:48,442 --> 01:13:50,194
بەڵام تەنها یەک ملیۆن دۆلاری قەرزی پێدا.

1167
01:13:50,278 --> 01:13:51,946
بۆیە قازانج ناکات.

1168
01:13:52,029 --> 01:13:53,072
کەواتە، ئێمە بانکەکە دەکڕین.

1169
01:13:53,155 --> 01:13:56,409
ئێمە سوود لەو ملیۆنە زیادەیە وەردەگرین
لە کڕینی قەرز لە یەکێک لە کۆکەرەوەکان.

1170
01:13:56,784 --> 01:14:01,664
پێشتر پاکێجێکی قەرزمان تەرخان کردووە
بە سوودی لەسەدا ٨، بە سوودی لەسەدا ٦.٥ پێشکەش دەکرێت.

1171
01:14:01,747 --> 01:14:04,959
ئەمەش جیاوازی لەسەدا ١.٥ دروست دەکات
بانکەکە یەکسەر قازانج دەکات.

1172
01:14:05,042 --> 01:14:06,627
مەگەر ڕێژەیەکی بەرزی پێشوەختە نەبێت.

1173
01:14:06,711 --> 01:14:08,296
خۆت پێداچوونەوە بە قەرزە سەرەتاییەکان بکە.

1174
01:14:08,379 --> 01:14:09,964
پێدەچێت بۆ من مەرجەکانی تێدابێت.

1175
01:14:10,047 --> 01:14:12,633
تەواوی پاکێجەکە بە ٩٧١ هەزار دۆلار لە فرۆشتندایە.

1176
01:14:12,717 --> 01:14:15,845
بەڵێ ئەمە کێشەی نەختینەیی چارەسەر ناکات
کە من و جۆ بەدەستیەوە دەناڵێنین.

1177
01:14:15,928 --> 01:14:19,807
بەڕاستی چارەسەری ناکات،
بەڵام ئەگەر تۆ و جۆ وەک نێوەندگیری یەکتر بن،

1178
01:14:19,891 --> 01:14:21,767
بانکی مارلین دەتوانێت کۆمیسیۆن بە هەردووکتان بدات

1179
01:14:21,851 --> 01:14:24,478
نزیکە لە ٢٠٠ هەزار
لەسەر ئەو پاکێجەی گرێبەستی خانووبەرە.

1180
01:14:24,562 --> 01:14:28,316
ئەوە کۆمیسیۆنێکی گەورەیە
بۆ پاکێجێکی خانووبەرەی یەک ملیۆن دۆلار.

1181
01:14:28,399 --> 01:14:30,484
ڕەنگە، بەڵام بە تەواوی یاساییە.

1182
01:14:30,568 --> 01:14:32,153
وەبەرهێنانەکەت دوو لەسەر سێ کەم دەبێتەوە.

1183
01:14:32,236 --> 01:14:35,156
بانکەکە قازانجی خۆی دەپارێزێت
وە ئێمە بەردەوامین لە قەرزدان بە ڕەشپێستەکان.

1184
01:14:35,239 --> 01:14:36,240
هەمووان سەردەکەون.

1185
01:14:36,324 --> 01:14:37,783
ئەوە ئاسانتر دەنگ دەدات لەوەی کە ڕاست بێت.

1186
01:14:38,242 --> 01:14:39,994
پاشان پارێزەرەکەت بەدواداچوون بۆ بابەتەکە بکە.

1187
01:14:41,078 --> 01:14:43,831
گوێ بگرە، مات،
تەنانەت ئەگەر تاقیکردنەوەکە ئەمە ڕاستی بسەلمێنێت،

1188
01:14:44,624 --> 01:14:48,002
جۆ دەبێت کاتەکانی لە لۆس ئەنجلۆس بەسەر ببات.
بۆ سەرپەرشتیکردنی موڵکەکانمان لەوێ.

1189
01:14:48,502 --> 01:14:50,922
وە من لێرەم بۆ ئەوەی سەرپەرشتی ئێوە و بانکی مەینلاند بکەم.

1190
01:14:51,005 --> 01:14:53,299
کێ تەنانەت ناتوانم بچمە ناو دەرگای پێشەوەی.

1191
01:14:54,675 --> 01:14:58,387
پێموانییە کاتێکی گونجاو بێت
بۆ کڕینی بانکی دووەم لە ویلایەتی تەکساس.

1192
01:14:58,471 --> 01:15:00,973
پێویست ناکات،
تکایە ڕێگەم بدەن ئەم بانکە بەڕێوە ببەم.

1193
01:15:01,807 --> 01:15:02,807
مەبەستم ئەوەیە لە ڕاستیدا بەڕێوەبردنی.

1194
01:15:05,603 --> 01:15:06,603
"ئەو مرد"،

1195
01:15:07,688 --> 01:15:10,441
من ناتوانم لەبری جۆ قسە بکەم،
بەڵام من لەگەڵ ئەوەدا ئاسوودە نیم.

1196
01:15:11,526 --> 01:15:13,819
ببورن بۆ پچڕانی.

1197
01:15:13,903 --> 01:15:14,987
حەزت لە یەکێکە؟

1198
01:15:15,071 --> 01:15:16,155
هەردووک.
باش.

1199
01:15:26,249 --> 01:15:28,960
گوێ بگرن، ئێمە ڕازی بووین
کە من هاوبەشی خاوەندارێتی بانکی داهاتوو دەبم.

1200
01:15:29,043 --> 01:15:30,419
بەڵکو ئەوەمان لە گرێبەستەکەدا جێگیر کرد.

1201
01:15:30,836 --> 01:15:33,256
٣ مانگ لەمەوبەر، تۆ سەرەتاییەکانی بانکیتان نەدەزانی.

1202
01:15:33,339 --> 01:15:34,799
لە پێناو ئێوەدا. لەو ماوەیەدا زۆر شتم فێربوو.

1203
01:15:34,882 --> 01:15:37,176
ئەوە نییە کە متمانەم بە تۆ نییە، تەنها...

1204
01:15:38,219 --> 01:15:39,220
چی؟

1205
01:15:40,179 --> 01:15:44,642
٢٧٤ هەزار دۆلاری پارەی من و جۆیە.

1206
01:15:45,393 --> 01:15:47,645
لانی کەم دەبێ هەمانبێت
وشەی کۆتایی، ڕاستە؟

1207
01:15:51,941 --> 01:15:53,377
ئەگەر لێرەدا نەتوانم سەربەخۆ بم،

1208
01:15:53,401 --> 01:15:55,528
پاشان پێم وایە پێویستە وازی لێبهێنم
وە دەگەڕێمەوە بۆ لۆس ئەنجلۆس.

1209
01:15:58,197 --> 01:16:00,741
-ڕەشبگیریمان بۆ دەکەیت؟
هەردووک.

1210
01:16:01,450 --> 01:16:02,610
نەخێر، ئەوە دادپەروەرانە نییە جۆ.

1211
01:16:02,660 --> 01:16:04,161
زۆر شتت فێرکردم.

1212
01:16:04,245 --> 01:16:05,663
تەنها دەمەوێت وەک ئێوە دوو کەس بم.

1213
01:16:06,080 --> 01:16:07,081
ئەوەی لای تۆیە.

1214
01:16:08,374 --> 01:16:09,792
هەر بڕیارێک بدەیت...

1215
01:16:11,210 --> 01:16:13,796
بەڕاستی هەموو ئەو کارانەتان بەرز دەنرخێنم کە بۆ منتان کرد.

1216
01:16:17,800 --> 01:16:20,052
وتم ئەمە ئاڵۆز دەبێت.

1217
01:16:20,136 --> 01:16:24,223
ئەوەی من وتم ئەوە بوو "ئەمە بیرۆکەیەکی خراپە".

1218
01:16:25,516 --> 01:16:29,020
پاشان منیش ڕازی بووم لەگەڵ تۆدا بچم و لێرە گەیشتینە ئەوێ.

1219
01:16:29,979 --> 01:16:34,817
ئێستا دەبێت بۆ کوڕێک بکڕین کە زیاتر نەبێت
ئەزموونی بانکییەکەی ٩٠ ڕۆژە، بانکی خۆی.

1220
01:16:36,611 --> 01:16:37,695
بەبێ سەرپەرشتی.

1221
01:16:43,826 --> 01:16:45,661
"بانکی نیشتمانی یەکەمی مارلین."

1222
01:16:45,745 --> 01:16:49,540
سڵاو هاوڕێیان تەنها ویستم بڵێم
من زۆر بە هیوام لەگەڵ هەمووتان کار بکەم.

1223
01:16:49,624 --> 01:16:51,667
لەم بانکەدا دەستکەوتی گەورە بەدەست دەهێنین.

1224
01:16:51,751 --> 01:16:55,296
ئێمە لە هەمان کاتدا پەرەی پێدەدەین
ئێمە یارمەتی کۆمەڵگاکە دەدەین لێرە گەشە بکات.

1225
01:16:56,714 --> 01:16:57,882
دەرگاکەم هەمیشە کراوەیە.

1226
01:16:58,633 --> 01:17:00,426
با ڕووخساری نوێمان پیشانی ڕای گشتی بدەین.

1227
01:17:12,355 --> 01:17:15,024
12هەمین قەرزی ناو پاکێجەکە،
ئەوە ئەو یەکە کە لەوێ وەستاوە.

1228
01:17:16,025 --> 01:17:18,277
ماڵێکی تری جوان لە گەڕەکێکی سپی پێست.

1229
01:17:18,361 --> 01:17:19,529
5 ی پێ بدە.

1230
01:17:22,448 --> 01:17:23,658
سوپاس بۆ ئەم کارەتان.

1231
01:17:25,618 --> 01:17:27,078
چۆن دەتوانم بە پێچەوانەوە فێر بم؟

1232
01:17:37,255 --> 01:17:38,256
دەتوانیت بوەستیت.

1233
01:17:38,339 --> 01:17:40,550
لێرە کەس نییە بتبینێت پاکی بکەیتەوە.

1234
01:17:40,633 --> 01:17:43,052
هەرچییەک بکەم، هەموو هەوڵێکم بۆی دەدەم.

1235
01:17:46,973 --> 01:17:48,493
ببورە دەبێت ئەو جلانە لەبەر بکەیت.

1236
01:17:49,767 --> 01:17:52,353
تەنها هیوادارم متمانەیان پێم هەبێت،
ئەوا پێویست ناکات.

1237
01:17:53,187 --> 01:17:54,730
ڕقت لەوەیە لێرە بم؟

1238
01:17:57,525 --> 01:17:58,526
کەمێک.

1239
01:18:02,113 --> 01:18:04,323
ئایا ڕقت لێمە چونکە دەمەوێت بانکی خۆم بەڕێوەببەم؟

1240
01:18:07,159 --> 01:18:08,160
کەمێک.

1241
01:18:09,078 --> 01:18:10,121
بەڕاستی؟

1242
01:18:12,373 --> 01:18:14,417
لە پێناو ئێوەدا. دەزانی من دەوڵەمەند لەدایک نەبووم.

1243
01:18:15,084 --> 01:18:17,003
تازە فێربووم وا نیشان بدەم کە دەوڵەمەندم.
وە تۆ یارمەتیت دام.

1244
01:18:20,339 --> 01:18:21,382
من درک بەوە دەکەم...

1245
01:18:22,341 --> 01:18:23,968
کە دەبوو سپی پێست بم بۆ ئەوەی ئەمە کار بکات.

1246
01:18:25,428 --> 01:18:26,470
وە پیاوێک.

1247
01:18:29,515 --> 01:18:30,516
من تەنها...

1248
01:18:32,226 --> 01:18:34,854
تەنها دەمەوێت ڕێزم لێ بگیرێت
بۆ ئەوەی بۆ کارەکەت کردووتە.

1249
01:18:37,190 --> 01:18:38,900
ڕێزگرتن گرنگە.

1250
01:18:39,567 --> 01:18:42,653
خەڵک هەندێک جار مەترسی گەورە دەکەن بۆ ئەوەی بەدوایدا بگەڕێن.

1251
01:18:43,905 --> 01:18:46,157
من دەمەوێت ئەم بانکە وەک ئێوە سەرکەوتوو بێت.

1252
01:18:46,240 --> 01:18:47,617
من دەمەوێت سەرکەوتوو بیت.

1253
01:18:48,618 --> 01:18:50,828
هیوادارم بە هەڵە لەم شتە تێنەگەن،

1254
01:18:51,829 --> 01:18:54,498
بەڵام تۆ نەچوویتە ناو بانکی
تەنها ٣ مانگ پێش ئێستا.

1255
01:18:57,251 --> 01:18:58,252
وە بێرناردیش هەروا.

1256
01:19:08,971 --> 01:19:09,972
هەموویان مەرجەکان جێبەجێ دەکەن.

1257
01:19:10,056 --> 01:19:12,475
پشکنینمان بۆ ئەو موڵکە کرد کە هەر قەرزێک مسۆگەر دەکات.

1258
01:19:12,975 --> 01:19:14,101
ئەوە خێرا بوو.

1259
01:19:14,185 --> 01:19:18,064
تەنها دڵنیابە کە بەڵگەنامەکان بە تەواوی یەکدەگرنەوە
پێش ئەوەی هەر پارەیەک پێشکەش بکات.

1260
01:19:18,147 --> 01:19:18,981
بەڵێ بێگومان.

1261
01:19:19,065 --> 01:19:21,317
وە تەلەفۆن بۆ پارێزەرەکە بکە
ئەوی لە هیوستن باسم کرد.

1262
01:19:21,400 --> 01:19:24,320
پێشتر لەگەڵیدا کارم کردووە.
"ئۆکیف." مایکل ئۆکیف. متمانەم پێی هەیە.

1263
01:19:24,403 --> 01:19:25,863
پێشتر تەلەفۆنم بۆ کرد. وتی ئامادە دەبێت.

1264
01:19:25,947 --> 01:19:26,948
نموونەیی.

1265
01:19:27,490 --> 01:19:28,491
ببوورە.

1266
01:19:29,367 --> 01:19:30,785
خودایە ئەم شوێنە زۆر باشە.

1267
01:19:31,869 --> 01:19:33,871
بەیانی سەری دەگەڕێمەوە.

1268
01:19:33,955 --> 01:19:35,790
"بازرگانی خاوەندارێتی ڕەشپێستەکان"

1269
01:19:35,873 --> 01:19:37,250
هیچ کێشەیەکی نییە.

1270
01:19:38,084 --> 01:19:39,919
یەکسەر ئەمە چاک دەکەم.

1271
01:19:47,385 --> 01:19:48,553
باش.

1272
01:19:56,519 --> 01:19:58,855
لێدوانەکەی بە وردی وشەی لەسەر کراوە، بیری لەوە دەکردەوە.

1273
01:19:58,938 --> 01:20:01,816
هیچ گەرەنتییەکم دەست نەکەوت
کە کاک خرۆشۆف یان یەکێتی سۆڤیەت

1274
01:20:01,899 --> 01:20:04,068
بە هیچ شێوەیەک وازی لە پێشبڕکێی بۆشایی ئاسمان هێنا.

1275
01:20:04,151 --> 01:20:04,986
پێم وایە ئەو...

1276
01:20:05,069 --> 01:20:08,698
کاک شتاینەر، پارێزەرەکەت خەریکە تەواو بووە
لە پێداچوونەوە بە پاکێجی قەرزەوە.

1277
01:20:08,781 --> 01:20:09,824
ناوازە.

1278
01:20:16,455 --> 01:20:18,291
- ئەگەر پێویستت بە شتێک بوو ئاگادارم بکەرەوە.
سوپاس.

1279
01:20:18,833 --> 01:20:21,419
دووبارە سوپاس بۆ تەواوکردنی خێراتان.

1280
01:20:21,836 --> 01:20:23,462
قەرزە بنەڕەتییەکان لە چی دەچن؟

1281
01:20:23,546 --> 01:20:26,007
مەرجەکان جێبەجێ دەکرێن.
دەتوانن لە ئێستاوە دەست بکەن بە واژۆکردنی گرێبەستەکان.

1282
01:20:26,090 --> 01:20:27,091
مەزن.

1283
01:20:27,174 --> 01:20:29,510
“ناوەندی تەکساس
"قەرزدانی یەکگرتوو"

1284
01:20:31,387 --> 01:20:33,198
کڕیار: م.شتاینەر
واژۆ: (ماتیۆ شتاینەر)"

1285
01:20:33,222 --> 01:20:34,616
“پاکێجی قەرزی تێکەڵاو
"بەیاننامەی بودجەی دارایی"

1286
01:20:34,640 --> 01:20:36,851
"کۆی گشتی بەهای 971,231 دۆلار"

1287
01:20:37,435 --> 01:20:38,811
"سەرەتاییەکان: (MS)"

1288
01:20:39,562 --> 01:20:41,814
“971.213 و 00 بدە
"بۆ قەرزدانی تەکساس سێنتڕاڵ یونایتد"

1289
01:20:41,898 --> 01:20:43,816
"واژۆی ڕێگەپێدراو"

1290
01:20:50,198 --> 01:20:51,365
- سڵاو.
بەخێربێیت.

1291
01:20:54,368 --> 01:20:55,620
بەخێربێیت. چۆنی؟

1292
01:20:55,703 --> 01:20:56,746
باشە، چۆنیت؟

1293
01:20:56,829 --> 01:20:58,080
باش.

1294
01:20:58,164 --> 01:20:59,207
چۆن ڕۆیشت؟

1295
01:21:00,291 --> 01:21:03,252
من تازە چێکێکم نووسیوە بە بڕی ٩٧١ هەزار دۆلار.

1296
01:21:03,961 --> 01:21:04,962
پێشتر هەرگیز ئەوەم نەکردووە.

1297
01:21:05,504 --> 01:21:07,048
تۆ خاوەنکارێکی سروشتییت.

1298
01:21:07,924 --> 01:21:09,342
نازانم. مەبەستم ئەوەیە...

1299
01:21:09,884 --> 01:21:12,470
ئەوە بەو کەسانە بڵێ کە وەبەرهێنانیان کردووە
لە دوکانی ئایسکرێمی مۆبایل.

1300
01:21:12,553 --> 01:21:13,679
تەمەنم ١٩ ساڵ بوو.

1301
01:21:14,096 --> 01:21:16,516
بەڵێ بەڵام نازانم پاشەکەوتی باوکم بوو.

1302
01:21:16,599 --> 01:21:19,310
تەنها نامەوێت پارە لەدەست بدەم
بێرنارد و جۆ بە هەمان شێوەن.

1303
01:21:19,393 --> 01:21:20,645
ئەوان بەختیان باشە کە تۆیان هەیە.

1304
01:21:20,728 --> 01:21:24,065
هەردووک. من بەختم هەیە لەگەڵیان.
لە کەسانێکەوە فێر دەبم کە زۆر لە من زیرەکترن.

1305
01:21:25,149 --> 01:21:26,234
"ئەو مرد"،

1306
01:21:26,317 --> 01:21:27,777
ئەوان لە تۆ زیرەکتر نین.

1307
01:21:28,236 --> 01:21:30,029
ناتوانن وا بن.

1308
01:21:31,531 --> 01:21:32,657
ئەوان هاوڕێی منن.

1309
01:21:33,449 --> 01:21:35,910
چاوەڕوان بە. گوێ بگرە، ببورە. مەبەستم ئەوە نەبوو...

1310
01:21:35,993 --> 01:21:37,537
- نەخێر.
- تەنها... "ئەو مرد."

1311
01:21:38,246 --> 01:21:39,330
وا قسە مەکە.

1312
01:21:40,915 --> 01:21:41,958
بەخێربێیت؟

1313
01:21:42,708 --> 01:21:43,708
من فلۆرانسم.

1314
01:21:45,211 --> 01:21:46,712
من لێرە ٤ موکلیفی سپی پێستم هەیە

1315
01:21:46,796 --> 01:21:49,215
دەڵێن دەمانەوێت
هەموو پارەکانیان لە بانک دەربهێنن

1316
01:21:49,298 --> 01:21:50,591
چونکە پێیان وایە ئەو خاوەندارێتییە

1317
01:21:50,675 --> 01:21:53,719
بۆ کۆمەڵەی نیشتمانی بۆ پێشخستنی خەڵکی ڕەنگاوڕەنگ.

1318
01:22:06,774 --> 01:22:08,484
لە دەرگاکە بوو لە ویلایەتی مەینلاند.

1319
01:22:08,568 --> 01:22:10,288
“وەبەرهێنان لەگەڵ...
کۆمەڵەی نیشتمانی بۆ پێشخستنی خەڵکی ڕەنگاوڕەنگ"

1320
01:22:10,361 --> 01:22:11,362
زیرەک.

1321
01:22:12,405 --> 01:22:16,117
5 کڕیاری سپی پێستی کشاندەوە
هەموو پارەکانیان لە دوو ڕۆژی ڕابردوودا.

1322
01:22:16,492 --> 01:22:18,911
فلۆرانس ٩ی ڕازی کرد کە بمێنێتەوە.

1323
01:22:19,537 --> 01:22:20,538
لۆژیکییە.

1324
01:22:20,621 --> 01:22:25,251
لە ژێر ڕۆشنایی ئەو "فلۆرانس"دا بە ئەگەرێکی زۆرەوە
ئەو کەسە بوو کە خۆی دەستی بە دەنگۆکان کرد و بڵاوی کردەوە.

1325
01:22:25,334 --> 01:22:27,253
چی؟ بۆ وا دەڵێی؟

1326
01:22:28,671 --> 01:22:30,631
پێشتر پێم وتیت بێرنارد.

1327
01:22:30,715 --> 01:22:31,716
متمانەم بە خەڵک نییە.

1328
01:22:32,633 --> 01:22:34,594
بەتایبەت هێلکە. لەبیرمە.

1329
01:22:34,677 --> 01:22:38,681
نەخێر ئەوەی وتم سپی پێست و ڕەشپێستە.

1330
01:22:38,764 --> 01:22:42,018
جیاوازی ئەوەیە کاتێک کەسێکی سپی پێست فریوت دەدات،

1331
01:22:42,101 --> 01:22:45,313
دەتوانێت حساب بۆ کوێرکردنی چاو بکات
هەندێکی تریش باسیان لەوە کردووە کە ئەو چی کردووە.

1332
01:22:45,396 --> 01:22:48,774
زانینی ئەمە خراپترین شت لە مرۆڤەکاندا دەردەخات.

1333
01:22:49,984 --> 01:22:53,362
چۆن دەتوانیت ئەوەندە ڕەشبین بیت؟
وە ژیان بەردەوامە؟

1334
01:22:54,447 --> 01:22:56,908
تەنانەت یارییە ڕێکخراوەکەش
یاریکردن خۆشە بێرنارد.

1335
01:23:00,578 --> 01:23:02,580
"بانکی نیشتمانی یەکەمی مارلین."

1336
01:23:06,709 --> 01:23:07,710
مات شتاینەر؟

1337
01:23:08,544 --> 01:23:09,712
باشە.

1338
01:23:09,795 --> 01:23:12,757
من وردبینیکەرم لە فەرمانگەی وردبینی.

1339
01:23:14,634 --> 01:23:15,718
چۆن یارمەتیت بدەم؟

1340
01:23:24,435 --> 01:23:25,436
بەخێربێیت؟

1341
01:23:25,520 --> 01:23:27,855
وردبینیکەرێکی بانکی فیدراڵی تازە ئۆفیسەکەمی بەجێهێشت.

1342
01:23:27,939 --> 01:23:29,649
پێم وابوو تا مانگی داهاتوو ئەوە ڕوونادات.

1343
01:23:29,732 --> 01:23:31,484
نەخێر، مەبەستم "ماریلین" بوو، نەک "ماینلاند".

1344
01:23:33,778 --> 01:23:34,904
چی گوت؟

1345
01:23:35,780 --> 01:23:38,241
داواکاری پێشکەشکردنی کتێبی ئەسڵی. دوای یەک کاتژمێر دەگەڕێتەوە.

1346
01:23:39,825 --> 01:23:40,826
گێل.

1347
01:23:42,912 --> 01:23:43,955
ناتوانێت تەنها ڕێکەوتێک بێت.

1348
01:23:44,038 --> 01:23:45,206
مات ئامادە نییە.

1349
01:23:45,289 --> 01:23:46,290
چۆن دەتوانێت ئەوە بکات؟

1350
01:23:46,374 --> 01:23:47,792
وە تووشی کۆسپ دەبێت.

1351
01:23:47,875 --> 01:23:49,168
ناتوانین ڕێگە بدەین ئەمە ڕووبدات.

1352
01:23:49,252 --> 01:23:53,089
ناچار بووم لە ژوورەکەی تەنیشتی دابنیشێم
هەموو کاتێک بۆ ئەوەی ئەمە ڕوونەدات.

1353
01:23:53,172 --> 01:23:55,258
وە من بە تەواوی ناتوانم ئەوە بکەم، ڕاستە؟

1354
01:23:55,341 --> 01:23:57,260
دەتوانیت شتێکی هاوشێوە بکەیت.

1355
01:23:59,512 --> 01:24:01,097
دەبێت ڕێگەیەکی تر هەبێت.

1356
01:24:03,975 --> 01:24:06,686
جۆ زۆر شانازی ناکات کە یەکپۆشی شۆفێر لەبەر بکات.

1357
01:24:06,769 --> 01:24:09,438
جۆ لەدایک بووە کەوچکێکی زێڕینی لە دەمیدایە.

1358
01:24:09,522 --> 01:24:11,065
ئەمە هیچ نییە جگە لە یارییەکی خۆدزینەوە لە چاوەکانیدا.

1359
01:24:11,148 --> 01:24:13,818
بە پێچەوانەی منەوە. کەوچکێکی بەزەحمەت بەدەست هێنراوم هەبوو.

1360
01:24:13,901 --> 01:24:16,571
چەند جار ئەم جلوبەرگەم لەبەر کردووە بۆ ئەوەی یارمەتی ئەم پڕۆژەیە بدەم؟

1361
01:24:16,654 --> 01:24:17,655
تۆ...

1362
01:24:18,197 --> 01:24:19,699
- ژنێک؟
باشە.

1363
01:24:21,909 --> 01:24:22,785
من تۆم خۆشدەوێت بێرنارد.

1364
01:24:22,869 --> 01:24:24,745
بەڵام جیاوازی ئەوە چییە و پیاوێکی سپی پێست ناچارت دەکات؟

1365
01:24:24,829 --> 01:24:26,914
بۆ ئەوەی قبووڵی بکەیت کە هەموو ڕۆژێک سووکایەتی بە کەرامەتی تۆ دەکرێت

1366
01:24:26,998 --> 01:24:27,999
چونکە تۆ ڕەش پێستی؟

1367
01:25:28,142 --> 01:25:30,542
دەبوو کاری شۆفێری لیمۆکەت وەرگرتبا
کاتێک دەرفەتت بۆ ڕەخساوە.

1368
01:25:31,771 --> 01:25:34,524
من پێم خۆش نەبوو کە کڵاوەکان چییان بەسەر دەموچاوما کرد.

1369
01:25:35,233 --> 01:25:36,859
گاڵتەیەکی ڕاستەقینەم کرد.

1370
01:25:36,943 --> 01:25:38,945
لەم دۆخەدا چیتر دەمتوانی بیکەم؟

1371
01:25:40,738 --> 01:25:43,199
ڕاستی ژیانم دۆزیەوە،

1372
01:25:44,283 --> 01:25:45,660
لەو شوێنەی کە هیچ بژاردەیەکت نییە جگە لە پێکەنین.

1373
01:25:49,580 --> 01:25:51,958
دڵنیای قاوە و هیچ شتێکت ناوێت؟

1374
01:25:52,041 --> 01:25:53,042
نەخێر، سوپاس.

1375
01:25:53,125 --> 01:25:54,669
ئاوی سارد ڕەنگە؟

1376
01:25:54,752 --> 01:25:56,629
لە کۆتایی هەفتەی دەوام لە ڕۆژی هەینی، ٢٠٢٠ دەست پێدەکات.

1377
01:25:56,712 --> 01:26:00,299
کۆی گشتی قەرزە پێشکەوتووەکان
زیاتر لە ٦٠ ڕۆژ کەمتر لە سەدا ٦؟

1378
01:26:01,717 --> 01:26:02,718
باشە.

1379
01:26:02,802 --> 01:26:04,220
ڕێژەی وردی چەند بوو؟

1380
01:26:07,139 --> 01:26:08,432
لەسەدا ٣.

1381
01:26:17,900 --> 01:26:21,487
ئێمە باسی زانیاری نهێنی دەکەین.

1382
01:26:21,946 --> 01:26:23,865
دڵنیام دەرگاوان لێی تێناگات.

1383
01:26:23,948 --> 01:26:25,116
ڕەنگە کەسێکی تر لێی تێبگات.

1384
01:26:29,495 --> 01:26:31,080
ئەم گرێبەستەم بۆ ڕوون بکەرەوە.

1385
01:26:31,789 --> 01:26:35,376
ئەمە پاکێجێک قەرزە کە کڕیومانە
بۆ زیادکردنی ڕێژەی قەرز بە سەرمایەکەمان.

1386
01:26:37,879 --> 01:26:38,880
ئەو تووشی کێشە بووە.

1387
01:26:41,716 --> 01:26:43,551
من خۆم دەتوانم وەسفەکە بخوێنمەوە.

1388
01:26:43,634 --> 01:26:45,928
من کنجکۆڵم لە کرێی پەیوەندیدار.

1389
01:26:46,012 --> 01:26:52,143
١٨٩،١٨٦.٠٤ دۆلار
کۆمپانیای نیشتمانی ڤالی بۆ گرێبەستی خانووبەرە.

1390
01:26:52,727 --> 01:26:54,395
هیچ وەسفێک بۆ ئەو مامەڵەیە نییە.

1391
01:26:54,896 --> 01:26:56,189
پارەی دەڵاڵییە.

1392
01:26:58,024 --> 01:27:04,447
١٨٩ هەزار دۆلار کرێی دەڵاڵ
دەربارەی پاکێجێکی قەرز بە بەهای ٩٧١ هەزار دۆلار

1393
01:27:05,031 --> 01:27:06,949
دەکەوێتە کۆمەڵگەیەکی ئۆفیس لە شاری هیوستن؟

1394
01:27:07,617 --> 01:27:09,160
ئەمەش پارەیەکی زۆر گەورەیە بۆ دەڵاڵێک.

1395
01:27:09,785 --> 01:27:14,248
نەخێر، لەسەدا ١٩.٥ بەخۆیەوە دەبینێت
هەر ڕاوێژکارییەک لە داهاتوودا ئەنجام بدەن.

1396
01:27:14,790 --> 01:27:16,626
ئەمە ڕێکخستنێکی سەیرە.

1397
01:27:16,709 --> 01:27:18,127
کاک گارێت و کاک مۆریس؟

1398
01:27:18,211 --> 01:27:20,463
ئایا ئەوە شتێکە کە پەیوەندی بە تۆوە هەیە؟

1399
01:27:20,546 --> 01:27:22,632
ئایا تۆ لێرە نیت بۆ ئەوەی دڵنیا بیت لەوەی بانکەکەم لە ڕێکوپێکیدایە؟

1400
01:27:23,883 --> 01:27:25,927
باشە با بگەڕێینەوە سەر خودی قەرزەکان.

1401
01:27:27,011 --> 01:27:30,848
بۆ ئەو قەرزانە ٩٧١ هەزار و ٢١٣ دۆلاری داوە.

1402
01:27:30,932 --> 01:27:33,142
بەو بەهایە لەسەر کتێبەکانت خەمڵێندراوە.

1403
01:27:33,226 --> 01:27:34,560
بەڵێ بێگومان.

1404
01:27:34,644 --> 01:27:37,980
شێوازەکەم بۆ ڕوون بکەرەوە
کە بەکاری هێنایت بۆ پاساوهێنانەوە بۆ ئەو بەها کتێبییە.

1405
01:27:39,649 --> 01:27:41,025
من کەسێکی شارەزام هەیە بۆ ئەوەی ئەم کارە بکات.

1406
01:27:41,108 --> 01:27:42,193
تکایە بیهێنن.

1407
01:27:44,403 --> 01:27:45,446
ئەمڕۆ لێرە نییە.

1408
01:27:50,493 --> 01:27:53,287
بەڵام دەتوانم پێداچوونەوە بە فایلەکانیدا بکەم.

1409
01:27:53,788 --> 01:27:54,914
تکایە.

1410
01:28:08,886 --> 01:28:12,682
دەیەوێت بە تەواوی شێوازەکەی بزانێت
کە ئێمە بەکاری هێناین بۆ هەڵسەنگاندنی قەرزەکانی ناو پاکێجەکە.

1411
01:28:12,765 --> 01:28:13,766
باش.

1412
01:28:14,559 --> 01:28:15,560
تێبینی دەکەم.

1413
01:28:16,602 --> 01:28:18,563
هاوکێشەی بەهای ئێستای ستانداردە.

1414
01:28:19,564 --> 01:28:22,650
ئەمەش خشتەی پارەی مانگانەی قەرزی کەسییە.

1415
01:28:22,733 --> 01:28:25,361
بە فاکتەری مەترسی پێشوەختە دابنێ.

1416
01:28:25,444 --> 01:28:27,530
ڕێژەی ستاندارد لە ویلایەتی تەکساس لەسەدا ٥ یە.

1417
01:28:27,989 --> 01:28:28,990
ئەوە بوو کە من بەکاری هێنام.

1418
01:28:30,032 --> 01:28:31,158
ئەو لاپەڕەیەم بۆ ببڕە.

1419
01:28:31,242 --> 01:28:33,077
بەو پارچە کاغەزە ناتوانی بچیتە ژوورەکەوە.

1420
01:28:33,160 --> 01:28:34,787
دەستنووسی بێرناردی لەسەرە.

1421
01:28:34,871 --> 01:28:35,889
- پاشەکەوتی بکە.
- نەخێر ناتوانم.

1422
01:28:35,913 --> 01:28:38,124
دڵنیابە دەتوانیت. یادەوەرییەکی بەهێزت هەیە.

1423
01:28:38,207 --> 01:28:39,083
نەخێر من دەمارگیرم.

1424
01:28:39,166 --> 01:28:40,293
هێی گوێ بگرە.

1425
01:28:40,376 --> 01:28:43,296
ئەگەر لەم تاقیکردنەوەدا دەرنەچیت، ئەو قەرزانە دەسڕدرێنەوە

1426
01:28:43,379 --> 01:28:45,089
ئەمەش مەترسی لەسەر سەقامگیری بانکەکە دروست دەکات.

1427
01:28:45,172 --> 01:28:46,172
بانکەکەت.

1428
01:28:46,632 --> 01:28:47,717
ئەمە بانکی تۆیە، مات.

1429
01:28:47,800 --> 01:28:50,219
خۆت کۆبکەرەوە و بچۆ دەرەوە لەوێ و ڕزگاری بکە.

1430
01:28:52,096 --> 01:28:53,723
باشە با بۆ دواجار بیبینم.

1431
01:28:59,270 --> 01:29:02,440
باشە من ستایلەکەم دەستکەوت.

1432
01:29:02,523 --> 01:29:03,608
ئەوە دوابخەن.

1433
01:29:03,691 --> 01:29:06,319
لە کاتێکدا کە دوور بووم کێشەم لە قەرزی تاکەکەسیدا دۆزیەوە.

1434
01:29:06,986 --> 01:29:09,113
من لە هەڵسەنگاندنی ئەم قەرزانەدا کۆنەپەرست بووم.

1435
01:29:09,530 --> 01:29:10,823
ئێمە هیچ هەڵەیەکمان نەکرد.

1436
01:29:10,907 --> 01:29:14,368
ئەوان دەیانەوێت چالاکییەکانمان ڕابگرن،
وە چەندین ڕێگەیان هەیە بۆ ئەنجامدانی ئەم کارە.

1437
01:29:14,785 --> 01:29:16,787
ئاماژەی بەوەشکردووە، “رێژەی لەسەدا ٥ی نەدانی قەرز؟

1438
01:29:17,663 --> 01:29:20,166
گێل. چی ئەگەر وشکەساڵی ڕووبدات؟

1439
01:29:20,249 --> 01:29:22,585
ئێوەی ڕەشپێستەکان دەبێ ئەو قەرزانە هەڵسەنگێنن

1440
01:29:22,668 --> 01:29:26,589
بەگریمانەیەک کە هەموو نەوەیەک جارێک وشکەساڵی ڕووبدات.

1441
01:29:27,089 --> 01:29:29,675
ڕێژەی وەستان لەسەدا ٢٥ بۆ هەمووتان”.

1442
01:29:31,719 --> 01:29:34,222
ئەم قەرزە پێویستە دەستبەجێ فڕێ بدرێت.

1443
01:29:35,389 --> 01:29:36,724
وە ئەم قەرزە.

1444
01:29:37,141 --> 01:29:39,101
وە ئەم قەرزە.

1445
01:29:39,185 --> 01:29:41,229
بۆچی؟ چی خراپە؟

1446
01:29:41,312 --> 01:29:43,189
بەهای ئەو قەرزە ٢١ هەزار دۆلارە.

1447
01:29:43,272 --> 01:29:45,858
سەرمایەکەت ٢٠٠ هەزار دۆلارە.

1448
01:29:45,942 --> 01:29:46,943
باشە.

1449
01:29:49,153 --> 01:29:51,405
تۆ تێناگەی کێشەکە چییە، ڕاستە؟

1450
01:29:52,949 --> 01:29:57,453
یاسای بانکی نیشتمانی هەر بانکێک قەدەغە دەکات
یەک قەرز لە کتێبەکاندا بنووسە

1451
01:29:57,537 --> 01:29:59,872
لە سەدا ١٠ی سەرمایەی نەختینی خۆی تێدەپەڕێنێت.

1452
01:29:59,956 --> 01:30:02,083
یان ٢٠ هەزار دۆلار لەم حاڵەتەدا.

1453
01:30:03,000 --> 01:30:04,000
ڕاستە.

1454
01:30:07,588 --> 01:30:09,298
باشە، بەڵام ئەم قەرزە تەنها ٤ هەزارە.

1455
01:30:09,382 --> 01:30:11,592
ماوەی گەڕاندنەوەی پارەکە ٢٥ ساڵە.
وەک چۆن ئەم قەرزە هەیە.

1456
01:30:13,094 --> 01:30:15,596
بۆ بانکێکی بەم قەبارەیە دروست نییە
بۆ پێدانی قەرز بۆ ماوەی زیاتر لە ٢٠ ساڵ.

1457
01:30:16,764 --> 01:30:20,893
ئەم قەرزە بە ڕواڵەت یاساییە.
بەڵام ٣ مانگە وازی لە پارەدان هێناوە.

1458
01:30:21,811 --> 01:30:24,730
داوات لێ ناکەم بیفرۆشیت، بەڵام نمرەی بۆ دەدەم.

1459
01:30:24,814 --> 01:30:27,149
بەهاکەی لەسەر کتێبەکانتان بە ڕێژەی لەسەدا ٤٠ کەم دەکەمەوە

1460
01:30:27,233 --> 01:30:29,151
لە پێشبینیکردنی مەترسی زۆری نەدانی قەرز.

1461
01:30:35,408 --> 01:30:38,160
من چاوەڕێم. من ڕاستەوخۆ دەگەڕێمەوە.

1462
01:30:43,583 --> 01:30:45,626
ئەو قەرزانە چۆن هاتنە ئاراوە؟
بۆ پاکەتەکە لە پێناو بەهەشتدا؟

1463
01:30:45,710 --> 01:30:47,587
نازانم.
قبوڵ ناکرێت.

1464
01:30:47,670 --> 01:30:49,672
من خۆم پێداچوونەوەم بە هەر قەرزێکی تاکەکەسیدا کرد، مات.

1465
01:30:49,755 --> 01:30:52,592
هیچیان نەبوون کە لە ٢٠ هەزار دۆلار زیاتر بوون
یان بۆ ماوەی زیاتر لە ٢٠ ساڵ.

1466
01:30:52,675 --> 01:30:54,927
ئایا سەیری قەرزەکانت کردووە کاتێک هەڵتبژاردووە؟

1467
01:30:55,595 --> 01:30:57,680
قەرزە نەفرەتییەکانتان بینیوە؟

1468
01:30:57,763 --> 01:30:59,891
بەڵێ سەیرم کرد. ڕەنگە بە وریاییەوە بەس نەبێت.

1469
01:30:59,974 --> 01:31:01,034
بەیاننامەی داراییم خوێندەوە...

1470
01:31:01,058 --> 01:31:02,185
باوەڕپێنەکراوە.

1471
01:31:02,727 --> 01:31:04,395
ناتوانن درۆ لەسەر بەیاننامەی دارایی بکەن.

1472
01:31:04,478 --> 01:31:07,940
- "ئەو مرد"، هیچ تایبەتمەندییەکی تایبەت نییە.
چی؟

1473
01:31:08,024 --> 01:31:10,943
لە بەیاننامەی داراییدا هیچ شتێک نییە
سەبارەت بە سنووری قەرزی تاکەکەسی،

1474
01:31:11,027 --> 01:31:12,612
یان بڕی دۆلار یان ماوەی.

1475
01:31:12,695 --> 01:31:13,946
هەموویان مامناوەندن.

1476
01:31:15,156 --> 01:31:16,282
درۆیان نەکرد.

1477
01:31:16,365 --> 01:31:18,284
بەڵکو کێشەکانیان لە مامناوەندەکاندا شاردەوە.

1478
01:31:18,367 --> 01:31:20,703
پارێزەرەکەمان چۆن ئەمەی لەدەستدا؟

1479
01:31:21,329 --> 01:31:23,414
- نەمتوانی یارمەتی ئۆکیف بدەم.
چی؟

1480
01:31:23,497 --> 01:31:26,167
بێرنارد زۆر بە خێرایی موڵکەکانی پشکنی
بۆیە بەرواری کڕینەکەم بەرزکردەوە.

1481
01:31:26,250 --> 01:31:28,061
ئۆکیف نەیتوانی بەشداری بکات.
بۆیە کەسێکی ترم بەکرێ گرت.

1482
01:31:28,085 --> 01:31:29,629
- چۆن دۆزیوتەوە؟
- لە دەوروبەرم پرسیم.

1483
01:31:29,712 --> 01:31:32,089
پرسیم... لە دەوروبەری پرسی.
لەسەر زەوی ئەوە مانای چییە؟

1484
01:31:32,173 --> 01:31:34,926
پێمان وتیت ئامادە نیت
بۆ بەڕێوەبردنی بانکی خۆت. پێمان وتبوون.

1485
01:31:35,009 --> 01:31:36,844
قۆڵمان پێچایەوە. ئەمەیە کە ئێمە گەیشتوینەتە ئەو ئاستە.

1486
01:31:36,928 --> 01:31:37,929
چاوەڕوان بە.

1487
01:31:38,638 --> 01:31:43,309
بەڕاستی داوای دۆزینەوەی ئەم پارێزەرە لە کێ کردووە؟

1488
01:31:45,686 --> 01:31:46,687
کێ، مات؟

1489
01:31:47,522 --> 01:31:48,523
"فلۆرانس."

1490
01:31:49,607 --> 01:31:50,733
"فلۆرانس"؟

1491
01:31:51,317 --> 01:31:52,902
پرسیارت لە فلۆرانس کرد؟

1492
01:31:54,278 --> 01:31:56,572
گۆڕینی خانووبەرە نەفرەتیەکان.

1493
01:31:56,656 --> 01:31:57,823
بۆچی؟ بۆچی ئەو کارەی دەکرد؟

1494
01:31:57,907 --> 01:31:59,242
بۆ نەهێشتنی "ماریلین".

1495
01:31:59,325 --> 01:32:03,037
وە خراپترین بەش ئەوەیە کە فێربووم لەکاتێکدا...
لێرە بوون بە لەبەرکردنی ئەم جلوبەرگە گاڵتەجاڕییەدا،

1496
01:32:03,120 --> 01:32:04,288
تۆ یارمەتیت دا بۆ تەواوکردنی!

1497
01:32:04,372 --> 01:32:05,915
نەخێر، ئەمە دەبێ نایاسایی بێت، وایە؟

1498
01:32:06,916 --> 01:32:08,501
بەهەر حاڵ چی لێی دەستدەکەوت؟

1499
01:32:08,584 --> 01:32:10,002
کاریگەری.

1500
01:32:10,086 --> 01:32:12,296
دژی ئێمە لە مەینلاند.

1501
01:32:13,089 --> 01:32:14,882
یان ڕەنگە بۆ ئەوەی سەیری شکستهێنانمان بکات.

1502
01:32:24,141 --> 01:32:29,897
دەبێت لە ماوەی هەفتەیەکدا ٢٧ قەرزی خراپ بفرۆشین
تێچووی هەموو داشکاندنەکان لە ئەستۆ دەگریت.

1503
01:32:31,190 --> 01:32:33,067
300 هەزار دۆلار لەدەست دەدەین،

1504
01:32:33,150 --> 01:32:38,322
مەگەر مات شتاینەر بتوانێت ماریلین بکاتە...
سەرکەوتووترین بانک لە مێژوودا.

1505
01:32:41,868 --> 01:32:43,661
یان با دەرگاکانی دابخات.

1506
01:32:45,913 --> 01:32:47,432
مات ئەو کەسەیە کە تۆی گەیاندە ئەم دۆخە نەک تۆ.

1507
01:32:47,456 --> 01:32:49,584
بەڵکو منم.

1508
01:32:50,418 --> 01:32:54,088
هەر کە پێم وابوو زیرەکی بەسم هەیە
بۆ ئەوەی بێیتە ئێرە و ڕووبەڕووی هەموو ئەمانە ببنەوە.

1509
01:32:54,881 --> 01:32:55,923
جۆ ئاگاداری کردمەوە.

1510
01:32:57,049 --> 01:32:58,050
تۆ ئاگادارت کردمەوە.

1511
01:33:00,511 --> 01:33:02,513
باوکم کاتێک تەمەنم ١٣ ساڵ بوو ئاگاداری کردمەوە.

1512
01:33:07,018 --> 01:33:10,479
ئەگەر ئەمە ئاسان بووایە،
کەسێکی تر زۆر لەمەوبەر ئەو کارەی کردووە.

1513
01:33:16,277 --> 01:33:18,112
کەواتە، ئایا تەنها بڕیارە لێی دوور بکەویتەوە؟

1514
01:33:18,654 --> 01:33:20,198
تاکە شتێکی عەقڵانییە کە ئەنجامی بدەیت.

1515
01:33:20,281 --> 01:33:21,741
نەخێر دەتوانین سکاڵا لەسەر گەوادەکان تۆمار بکەین.

1516
01:33:21,824 --> 01:33:25,161
بەڵگەنامەیەکت واژۆ کرد و وتبووی
تۆ بە تەواوی دەزانیت چی دەکڕیت.

1517
01:33:25,244 --> 01:33:27,079
بەڵام پارێزەرەکە درۆی لەگەڵ کردم. دەتوانین سکاڵای لەسەر تۆمار بکەین.

1518
01:33:27,163 --> 01:33:29,332
ڕەنگە تۆ بتوانیت مات، بەڵام ئێمە ناتوانین.

1519
01:33:29,957 --> 01:33:32,668
من و بێرنارد ناتوانین ئەم دۆسیەیە سەربکەوین،
لە تەکساس نییە.

1520
01:33:33,211 --> 01:33:36,255
هەروەها، "ماریلین".
بەهەر حاڵ ئەو کاتە کۆتایی دەهات.

1521
01:33:36,339 --> 01:33:39,050
من ماریلین لەدەست نادەم.
دەبێ شتێک هەبێت کە بتوانم بیکەم.

1522
01:33:39,133 --> 01:33:40,134
گوێ بگرە، ببورە، مات.

1523
01:33:40,218 --> 01:33:43,095
دەزانم ئەوە کۆرپەکەت بوو،
بەڵام دەمەوێت ئێستا سەرنجت لەسەر مەینلاند بێت.

1524
01:33:45,473 --> 01:33:46,474
چۆن؟

1525
01:33:46,557 --> 01:33:47,975
چاوت لە فلۆرانس لەدەست مەدە.

1526
01:33:48,059 --> 01:33:50,186
وە ئاگاداربە کاتێک سپی پێستەکان دەچنە ژوورەوە
جگە لەو بانکە،

1527
01:33:50,269 --> 01:33:52,605
کە پیاوێکی سپی پێست دەبینن لە نووسینگەی سەرۆک،

1528
01:33:52,688 --> 01:33:54,482
بۆ ئەوەی پارەی پێشەکی خۆیان وەرنەگرن.

1529
01:34:15,336 --> 01:34:16,546
شوێنی نیشتەجێبوونی گارێت.

1530
01:34:17,088 --> 01:34:19,215
بەڵێ، ئەو لێرەیە. یەک سات تکایە.

1531
01:34:19,715 --> 01:34:21,175
جۆ، بۆ تۆیە.

1532
01:34:23,344 --> 01:34:24,512
بەڵێ، ئەوە جۆیە.

1533
01:34:24,595 --> 01:34:25,596
تۆ ئەمەت لە منەوە نەبیستووە،

1534
01:34:25,680 --> 01:34:29,058
بەڵام هاوڕێیەکم هەیە
لە نووسینگەی وردبینیکەر ئاگاداری منە.

1535
01:34:29,767 --> 01:34:30,935
دوێنێ تەلەفۆنی بۆ کردم تا ئاگادارم بکاتەوە

1536
01:34:31,018 --> 01:34:34,105
کە "مات شتاینەر" توانی بیسڕێتەوە
هەموو ئەو قەرزانەی کە دەبێ بفرۆشرێن لە کتێبەکانی مارلین وەردەگیرێن.

1537
01:34:34,605 --> 01:34:35,439
گرنگ نییە،

1538
01:34:35,523 --> 01:34:38,025
چونکە ئێمە بڕیارمان دا
ئایا بەهەر حاڵ نابێت پارەی زیاتر لەوێ دابنێین؟

1539
01:34:38,109 --> 01:34:39,819
بە بەهای ناوەکی. بێ داشکاندن.

1540
01:34:39,902 --> 01:34:42,622
ئەمەش واتە مارلین گەڕاوەتەوە بۆ قازانج،
توانای جێبەجێکردنی ئەرکەکانی هەیە...

1541
01:34:43,739 --> 01:34:45,032
بەبێ هیچ سەرمایەیەک لە ئێوە.

1542
01:34:46,033 --> 01:34:49,287
کێ بەهای ڕووکەشی دەدا؟
بۆ ئەو قەرزە خراپانە؟

1543
01:34:49,912 --> 01:34:51,831
بانکی مەینلاند لە شاری ویلیس لە ویلایەتی تەکساس.

1544
01:34:51,914 --> 01:34:53,040
ئەڵێی کێ؟

1545
01:34:53,583 --> 01:34:55,418
زۆڵ!

1546
01:35:18,941 --> 01:35:20,234
چی لەسەر زەوی دەکەیت؟

1547
01:35:20,318 --> 01:35:21,903
من وام لە Mainland کرد کە بەهای ڕووکەشەکەی بدات

1548
01:35:21,986 --> 01:35:24,572
بۆ ئەو قەرزانەی کە بانکی ناوەندی ئەمریکا داوای لێکردوویت
لە "ماریلین"دا بڕاوە؟

1549
01:35:24,655 --> 01:35:25,823
تەنها ڕێوشوێنێکی کاتییە.

1550
01:35:25,907 --> 01:35:28,159
-فێڵە.
- نەخێر، ئەگەر بە شێوەیەکی جیاواز پۆلێن بکەین...

1551
01:35:28,242 --> 01:35:31,078
ئەگەر بەردەوام بیت لەم کارە،
تۆ دەچیتە دەرەوە بانکدارەکان، مات.

1552
01:35:31,829 --> 01:35:32,955
دەفتەر لەگەڵ خۆت بهێنە.

1553
01:35:33,623 --> 01:35:35,958
-ئایا نابێت چاوەڕێ بکەین تا...
- ئێستا دەفتەرە نەفرەتیەکان بەدەست بهێنە.

1554
01:35:54,936 --> 01:35:57,104
تەنها شتێک کە کردم جوڵە بوو...

1555
01:35:57,188 --> 01:35:59,565
ماتیۆ شتاینەر، سەرۆکی بانکی مەینلاند؟

1556
01:36:00,775 --> 01:36:01,835
باشە.
- من نۆرمان دانم.

1557
01:36:01,859 --> 01:36:04,779
جێگری وردبینی دارایی بۆ هەرێمی باشوور.

1558
01:36:04,862 --> 01:36:08,115
وەزارەتی گەنجینەی ئەمریکا هەڵوەشاندەوە
مۆڵەتی بانکی سەرەکی.

1559
01:36:08,199 --> 01:36:11,911
بانکەکەت خراوەتە ژێر وەرگرتنی فیدراڵی
بۆ گەرەنتیکردنی پارەی دانراو بەپێی یاسای بانکی نیشتمانی.

1560
01:36:11,994 --> 01:36:14,114
ئەمە کاک ئامۆسە.
لە کۆمپانیای بیمەی وەبەرهێنانی فیدراڵیەوە.

1561
01:36:14,330 --> 01:36:16,624
کاک شتاینەر، تۆ لە کارەکەت دوورخرایتەوە.

1562
01:36:16,707 --> 01:36:18,501
ئێستا پێویستە بە یاوەرییەوە لە بیناکە دەرت بکەم.

1563
01:36:18,584 --> 01:36:20,545
تکایە دەفتەرەکان لە شوێنی خۆیان بەجێبهێڵن.

1564
01:36:22,964 --> 01:36:24,173
بەڕێزان،

1565
01:36:24,257 --> 01:36:28,302
وەزارەتی گەنجینەی ئەمریکا داخرا
ئەم بانکە تا ئاگادارکردنەوەی زیاتر کراوەیە.

1566
01:36:28,386 --> 01:36:32,473
حکومەتی فیدراڵی گەرەنتی دەکات
هەموو پارە دانراوەکان تا ١٠ هەزار دۆلار.

1567
01:36:32,557 --> 01:36:36,394
دوای پێداچوونەوە بە کۆمپانیای بیمەی وەبەرهێنانی فیدراڵی
بەپێی دەفتەری بانکەکە پارەکەت بۆ دەگەڕێتەوە.

1568
01:36:36,894 --> 01:36:38,813
ئەم بینایە ئێستا بەڕووی گشتیدا داخراوە.

1569
01:36:38,896 --> 01:36:40,982
ناچارین داوای ڕۆشتنتان لێ بکەین.

1570
01:36:46,696 --> 01:36:48,155
"داخراوە"

1571
01:36:50,658 --> 01:36:53,202
زۆر داوای لێبوردن دەکەم. پێم وابوو دەتوانم هەردووکی ڕزگار بکەم...

1572
01:36:53,286 --> 01:36:54,328
لە ڕووخسارم دەربچن.

1573
01:36:55,079 --> 01:36:57,206
-بێرنارد گارێت و جۆزێف مۆریس؟
باشە.

1574
01:36:57,290 --> 01:36:59,184
- دیوانی لێکۆڵینەوەی فیدراڵی. هەردووکتان لەژێر دەستگیرکردندان.
- چی؟

1575
01:36:59,208 --> 01:37:00,293
وەرگەڕان و ڕوویان لە دیوارەکە کرد.

1576
01:37:00,376 --> 01:37:02,712
هەردووک. بۆچی دەستگیرکراین؟
چیمان کرد کە یاسای شکاند؟

1577
01:37:02,795 --> 01:37:04,022
- دادوەر بڕیار لەسەر ئەوە دەدات.
- نەخێر، دادوەر گێل بکە.

1578
01:37:04,046 --> 01:37:05,899
- پێم بڵێ چیمان کرد کە یاسای شکاند.
- "بێرنارد".

1579
01:37:05,923 --> 01:37:07,174
- گلەیی لە چی دەکات؟
تێگەیشت.

1580
01:37:07,258 --> 01:37:10,052
پیاوێکی ڕەشپێست هەندێک پارە بەدەست دەهێنێت
ئەوە هیچ شتێکی خراپ نییە تا ئەو کاتەی بۆ خۆی بیهێڵێتەوە.

1581
01:37:10,136 --> 01:37:12,388
بەڵام ئەگەر هەوڵیدا بارودۆخی هەندێک لە براکان باشتر بکات،
ئەمەش قبوڵکراو نییە.

1582
01:37:12,471 --> 01:37:14,140
ئەوە ڕوودەدات کاک گارێت.

1583
01:37:14,223 --> 01:37:17,393
تاکە پرسیارێک کە پێویستە لە خۆت بکەیت
دەتەوێت ئازارت پێ بگات لەکاتێکدا شەڕی لەگەڵ دەکەیت؟

1584
01:37:18,269 --> 01:37:20,271
- هێی لێم دوور بکەوە!
- بێرنارد، نەخێر!

1585
01:37:25,276 --> 01:37:26,277
با بچین.

1586
01:37:36,913 --> 01:37:40,082
هەموو پارەی بانکی لە ویلایەتەکەدا هەڵوەشایەوە.

1587
01:37:40,166 --> 01:37:43,836
بەڵام تۆمەتە فیدراڵیەکان هەروا ماونەتەوە.

1588
01:37:44,670 --> 01:37:48,424
هەست دەکەم لێرەدا مامەڵە لەگەڵ پرسێکی سیاسیدا دەکەین.

1589
01:37:48,799 --> 01:37:50,468
بۆیە ئەگەر کارتەکانمان بە باشی یاری بکەین،

1590
01:37:50,968 --> 01:37:53,346
ئێمەش دەتوانین ئەو تۆمەتانە لاببەین.

1591
01:37:53,429 --> 01:37:54,513
چۆن سیاسییە؟

1592
01:37:55,348 --> 01:37:57,517
سیناتۆر جۆن مەکلیلان لە ویلایەتی ئەرکانساس

1593
01:37:57,600 --> 01:38:01,646
زنجیرەیەک دانیشتن ئەنجام دەدات
سەبارەت بەو بانکانەی کە لەلایەن حکومەتی فیدراڵیەوە پارەیان بۆ دابین دەکرێت.

1594
01:38:01,729 --> 01:38:07,235
پێدەچێت ئامانج لێدان بێت بۆ ئەوەی پێی دەوترێت
لەگەڵ "چاودێرییەکی لاواز".

1595
01:38:07,318 --> 01:38:09,153
لەلایەن وەزارەتی گەنجینەی ئەمریکاوە دابینکراوە،

1596
01:38:09,737 --> 01:38:13,699
بۆ ئەوەی پاساو بۆ فراوانکردنی دەسەڵاتەکانی لیژنەکەی بهێنێتەوە.

1597
01:38:13,783 --> 01:38:18,120
ئەمەش ڕەوتی ڕێکوپێک مسۆگەر دەکات
بۆ هاوکاری و ئیحترامی هەڵبژاردن

1598
01:38:18,204 --> 01:38:20,748
لە کەرتی بانکییەوە.

1599
01:38:20,831 --> 01:38:22,833
ئەوە چ پەیوەندییەکی بە منەوە هەیە؟

1600
01:38:22,917 --> 01:38:25,002
ئایا وەشانی ڕاگەیەندراو یان ڕانەگەیەندراوت دەوێت؟

1601
01:38:26,379 --> 01:38:27,380
ڕانەگەیەندراوە.

1602
01:38:27,463 --> 01:38:29,257
ئاماژەی بەوەشکردووە، “دەمانەوێت ئەو یاسایانە بگۆڕین.

1603
01:38:29,340 --> 01:38:30,633
وە مەبەستم خێرایە!

1604
01:38:30,716 --> 01:38:35,304
ئەگینا ڕەشپێستەکانی وەک ئەمانە دەتوانن ببنە خاوەنی بانک
وە پارەی قەرزکردن بە ڕەشپێستەکانی تر”.

1605
01:38:35,388 --> 01:38:36,389
کە.

1606
01:38:37,390 --> 01:38:39,058
لە لایەنی گەشاوە، بێرنارد،

1607
01:38:39,141 --> 01:38:42,895
چونکە کەیسەکەمان زۆر بە وردی دەگونجێت
مەکلیلان هەوڵیدا دەسەڵاتەکانی فراوانتر بکات،

1608
01:38:43,396 --> 01:38:47,859
هەموو میللەت باس لەوە دەکات کە دوو ڕەشپێست چەندە بەهێزن
لە کڕینی دوو بانکەوە

1609
01:38:47,942 --> 01:38:52,071
پڕ لە پارەی سپی لە ویلایەتی تەکساس.
وە بە قەرز بیدەن بە ڕەشپێستەکانی تر.

1610
01:38:52,446 --> 01:38:55,783
پێم وابوو مەکلیلان یەکێکە لە یەکەم کەسەکان
ئەوانەی ڕووبەڕووی مەکارتیزم بوونەتەوە.

1611
01:38:55,867 --> 01:38:56,701
وا بوو.

1612
01:38:56,784 --> 01:38:58,870
کەواتە دەبێت پیاوێکی ڕاستگۆ بێت، ڕاستە؟

1613
01:39:02,123 --> 01:39:06,210
گوێ بگرە بێرنارد، من دەسەڵاتم نییە
بۆ ئەوەی بچێتە ناو ڕۆحی مرۆڤەوە.

1614
01:39:07,420 --> 01:39:09,046
بەڵام ئەمەت پێ دەڵێم...

1615
01:39:09,630 --> 01:39:12,008
ئامانجی سەلماندنی خاڵەکەیە
لە ڕێگەی ئەم دانیشتنانەوە،

1616
01:39:12,091 --> 01:39:14,176
وە ئەگەر دەتەوێت یارمەتی بدەیت بۆ سەلماندنی ئەو خاڵە،

1617
01:39:14,760 --> 01:39:19,724
زۆر گومانم هەیە کە کێشەت هەبێت
لە پێوەندی لەگەڵ تۆمەتە تاوانکارییەکانتان.

1618
01:39:21,851 --> 01:39:23,561
کەواتە، ڕۆڵی مات چییە لە هەموو ئەمانەدا؟

1619
01:39:23,644 --> 01:39:26,355
ئەمە پرسیارێکی باشە.

1620
01:39:35,489 --> 01:39:37,033
پارێزەرەکەم لێرە منی ناوێت.

1621
01:39:38,034 --> 01:39:40,828
پاشان پارێزەرەکەت مەخە
تۆ بەرژەوەندییەکانت لە دڵدایە، مات.

1622
01:39:41,329 --> 01:39:44,040
چونکە لێرەدا دەتوانین گرێبەستێک بکەین
دەتوانێت ژیانت ڕزگار بکات.

1623
01:39:44,123 --> 01:39:45,333
ئەوە بە تەواوی چۆن کاردەکات؟

1624
01:39:46,584 --> 01:39:47,585
ئایا تۆ...

1625
01:39:48,169 --> 01:39:50,588
پارەکەم بۆ دەگەڕێنیتەوە؟ یان ماڵی من؟

1626
01:39:51,672 --> 01:39:52,882
نەخێر.

1627
01:39:52,965 --> 01:39:55,051
بەڵام دەتوانم بەرگریت پێ بدەم.

1628
01:39:55,509 --> 01:39:57,637
لەوانەیە خۆت لە لێپرسینەوە بەدوور بگرێت

1629
01:39:58,262 --> 01:40:01,015
بۆ درۆکردن لەگەڵ خەڵک لە ٢٣ بۆنەی جیاوازدا

1630
01:40:01,098 --> 01:40:04,185
سەبارەت بە خاوەندارێتی ڕاستەقینە
بۆ ماینلاند و مارلین بانکز.

1631
01:40:05,186 --> 01:40:08,105
ساختەکاری لە هەڵسەنگاندنی قەرزدا
لەم دوو بانکەدا.

1632
01:40:09,148 --> 01:40:13,277
وە گواستنەوەی نایاسایی ئەو قەرزانە
لە نێوان ئەو دوو بانکەدا بابەتی لێپرسینەوە.

1633
01:40:16,864 --> 01:40:18,115
چیرۆکێکی ئاسانە بۆ گێڕانەوە،

1634
01:40:18,908 --> 01:40:22,119
ئەم دوو پیاوە چۆن دەستکاری تۆیان کرد؟

1635
01:40:23,204 --> 01:40:27,416
وە ئیستغلالت بکەن بۆ ئەوەی پارە پەیدا بکەن
بە فریودانی هاوڵاتیان بەوەی تۆ سەرۆکی

1636
01:40:27,500 --> 01:40:30,962
لە کاتێکدا دوو ڕەشپێست بوو
ئەوانن کە هەموو تارەکان دەکێشن.

1637
01:40:32,922 --> 01:40:35,341
بەڵام ناچاریان نەکردم
بۆ ئەوەی ئەو کارانە بکەم کە کردوومە.

1638
01:40:36,300 --> 01:40:37,969
وریا بوون لە پابەندبوون بە یاسا.

1639
01:40:38,052 --> 01:40:40,513
هیچ بەڵگەیەک نادۆزیتەوە کە بیسەلمێنێت تاوانێکیان ئەنجامداوە.

1640
01:40:40,888 --> 01:40:42,807
ئەمەیە کە تاوانی بانکی جیا دەکاتەوە.

1641
01:40:43,808 --> 01:40:45,726
هەمیشە توخمێکی سوبژێکتیڤی تێدایە.

1642
01:40:46,811 --> 01:40:47,854
و ئێستاش،

1643
01:40:48,479 --> 01:40:51,148
ئەم دوو نیگایە سەرکەوتنیان بەدەستهێنا...

1644
01:40:52,900 --> 01:40:55,695
١٨٩ هەزار دۆلار لە نێوانیاندا،

1645
01:40:56,696 --> 01:41:02,535
لە کڕینی گرێبەستی خانووبەرە بە ٩٧١ هەزار دۆلار
کە بەهای ڕاستەقینەی ٦٦٣ هەزار دۆلارە.

1646
01:41:02,618 --> 01:41:06,497
ئەمەش خراپ بەکارهێنانی پارەی بانکی لە عەرفی.

1647
01:41:07,498 --> 01:41:09,166
خراپ بەکارهێنانی پارەی بانکی تاوانە.

1648
01:41:09,250 --> 01:41:10,751
لەوە ئاڵۆزترە.

1649
01:41:10,835 --> 01:41:12,420
من پێموانییە کاک شتاینەر.

1650
01:41:13,921 --> 01:41:17,717
مەگەر پێم بڵێیت بە زۆر نەیانکردوویت
بۆ کڕینی ئەو گرێبەستە بێ بەهایانە...

1651
01:41:19,719 --> 01:41:23,097
بۆ وەرگرتنی پۆست لە بانک
کۆمیسیۆنی ١٨٩ هەزار دۆلاری وەرگرتووە.

1652
01:41:25,808 --> 01:41:27,226
کەواتە ڕەنگە بێتاوان بن

1653
01:41:28,978 --> 01:41:31,063
ڕەنگە کەسێکی تر بچێتە زیندان.

1654
01:41:39,071 --> 01:41:41,073
زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە بەشداریم لەم کارەدا کردووە.

1655
01:41:41,157 --> 01:41:42,575
تۆ ناچارت نەکردم بەکاری بهێنم.

1656
01:41:43,075 --> 01:41:45,203
جۆ زۆر ئاگاداری کردمەوە، هەروەها.

1657
01:41:47,747 --> 01:41:49,540
تەنها ویستم باوەڕم پێی هەبێت، پێشبینی دەکەم.

1658
01:41:52,126 --> 01:41:55,504
هیوادارم خاوەنی نوێ ئاگاداری ئێوە بێت
لە کاری نۆژەنکردنەوەدا.

1659
01:41:58,507 --> 01:41:59,508
ئەو دەیکات...

1660
01:42:01,219 --> 01:42:02,220
چونکە من خاوەنەکەیم.

1661
01:42:05,640 --> 01:42:06,641
باشە.

1662
01:42:07,517 --> 01:42:09,060
باشە.

1663
01:42:28,704 --> 01:42:31,791
بۆیە تۆ شایەتحاڵی ئەوە دەدەیت کە هەمیشە وا بوویت
بەپێی ڕێنماییەکان مامەڵە بکە

1664
01:42:31,874 --> 01:42:33,584
بێرنارد گارێت و جۆ مۆریس.

1665
01:42:33,668 --> 01:42:34,794
ئایا ئەوە ڕاستە؟

1666
01:42:38,464 --> 01:42:39,715
بریتیە لە. باشە.

1667
01:42:40,633 --> 01:42:42,843
تا ئێستا شتێکت ڕەتکردۆتەوە؟
گارێت یان مۆریس کێیە؟

1668
01:42:44,595 --> 01:42:48,766
بۆ نموونە کڕینی سەرەتایی گرێبەستی خانووبەرە
لە بانکی مارلین،

1669
01:42:49,559 --> 01:42:54,146
کە لە ژێرەوە گارێت و مۆریس بەدەستیان هێنا
بە کۆمیسیۆنی ١٨٩ هەزار دۆلار،

1670
01:42:55,022 --> 01:42:58,901
یان دواتر بانکی مەینلاند بکڕە
نرخی زیادە

1671
01:42:59,819 --> 01:43:01,654
بۆ گرەوێکی خراپ لە ماریلین؟

1672
01:43:04,782 --> 01:43:07,660
ئەوان خاوەنکارەکانم بوون. ئاواتەکانیان تا پیتەکە هاتەدی.

1673
01:43:34,562 --> 01:43:36,981
"بەهای ئێستا."
داهاتی ساڵانە"

1674
01:43:51,621 --> 01:43:53,831
پێم سەیرە تۆ داوای ئەم دیدارەت کرد مێلڤین.

1675
01:43:54,665 --> 01:43:57,418
پێدەچوو ئۆفەرەکەم تەنها وەڵامێکی سادەی دەویست؛
یان بەڵێ یان نەخێر.

1676
01:43:57,501 --> 01:43:58,502
"سیناتۆر مەکلیلان"

1677
01:43:58,586 --> 01:44:00,922
بە تایبەت لە ژێر ڕۆشنایی پتەویی ئیفادەی شتاینەری ئەمڕۆدا.

1678
01:44:01,756 --> 01:44:03,883
بێرنارد ئەو جۆرە پیاوە نییە جۆن.

1679
01:44:03,966 --> 01:44:06,719
کێ گرێبەستێک دەکات
بەبێ پێداچوونەوە بە هەموو وردەکارییەکان.

1680
01:44:08,638 --> 01:44:11,265
پێم وایە بەشێکی زۆر لە بەرگرییە گوماناوییەکەی

1681
01:44:11,349 --> 01:44:12,475
لەسەر بنەمای ئەوە دامەزراوە کە ئەو ئەو کارەی دەکرد.

1682
01:44:14,477 --> 01:44:17,438
تۆ دەتەوێت یاساکانی بانکی بچەمێنمەوە
لە دادگاییکردن لە ئیفادەکەمدا.

1683
01:44:17,855 --> 01:44:19,273
من دەمەوێت ڕاستیەکان بڵێیت.

1684
01:44:20,107 --> 01:44:21,734
کە دەبێتە هۆی ئەو ئەنجامە، بەڵێ.

1685
01:44:23,486 --> 01:44:26,948
یاساکان ڕێگەیان پێدەدا ناسنامەکەت لە خەڵک بشاریتەوە

1686
01:44:27,031 --> 01:44:32,411
وە ئەو کردارە یەک لە دوای یەکانە ئەنجام بدە کە بووە هۆی...
بۆ ئیفلاسی بانکدارە نیشتمانییەکان،

1687
01:44:33,996 --> 01:44:37,792
وە مەترسی پاشەکەوتکردنی هەزاران وەبەرهێنەری بێتاوان.

1688
01:44:39,043 --> 01:44:40,920
من و تۆ بە شێوەیەکی زۆر جیاواز ڕاستییەکان دەبینین.

1689
01:44:42,755 --> 01:44:44,048
کوڕم من خەڵکی ویلایەتی ئەرکانساسم.

1690
01:44:44,674 --> 01:44:48,135
پێویست ناکات پێم بڵێیت کە ڕەشپێستەکان
هەندێک جار خراپ مامەڵەیان لەگەڵ دەکرێت.

1691
01:44:48,594 --> 01:44:49,720
هەندێک جار".

1692
01:44:52,723 --> 01:44:54,183
ئێمە لێرەدا ئەوە ناگۆڕین.

1693
01:44:56,394 --> 01:44:59,647
ڕاستییەکە ئەوەیە کە ئاستەنگەکان گرنگ نین
کە لە ڕێگای تۆدا دایانناوە،

1694
01:44:59,730 --> 01:45:02,233
توانیت خۆت لە کێشەکان بەدوور بگرێت، کارەکانت ئەنجام بدەیت،

1695
01:45:02,608 --> 01:45:06,279
بۆ ئەوەی ببێتە یەکێک لە دەوڵەمەندترین ڕەشپێستەکانی وڵات.

1696
01:45:10,366 --> 01:45:12,201
تۆ خەونی ئەمریکی دەژیت

1697
01:45:14,412 --> 01:45:19,458
پێش ئەوەی بڕیاری تێکەڵاوبوون بدەیت
سیستەمی کۆمەڵایەتی لە ویلایەتی تەکساس.

1698
01:45:21,586 --> 01:45:22,962
ڕەنگە لێرەدا وانەیەک هەبێت کە فێری بین.

1699
01:45:23,671 --> 01:45:24,755
ئێستا بژاردەیەکت هەیە.

1700
01:45:26,841 --> 01:45:28,718
ڕێکەوتنی پارێزبەندی قبوڵ بکە.

1701
01:45:28,801 --> 01:45:32,471
لەوێ بچۆرە ژوورەوە و ئەوەی شتاینەر پێی ڕاگەیاندین پشتڕاست بکەرەوە.

1702
01:45:32,555 --> 01:45:37,894
کە سوودت لە یاسا لاوازەکان وەرگرتووە بۆ ئەوەی خۆت دەوڵەمەند بکەیت.

1703
01:45:38,853 --> 01:45:42,106
با کۆنگرێس ئەو یاسایانە چاک بکات،
وە دەبیتە مرۆڤێکی ئازاد.

1704
01:45:43,191 --> 01:45:45,776
یان دەتوانن ڕێککەوتنەکە ڕەت بکەنەوە...

1705
01:45:46,861 --> 01:45:48,029
وە تۆ هەرچیت بوێت بیڵێیت.

1706
01:45:50,198 --> 01:45:51,199
بەڵام تەنها ئەوە بزانە،

1707
01:45:52,742 --> 01:45:58,414
دوای ئەوەی وتارەکەت پێشکەش دەکەیت
سەبارەت بە ڕەگەزپەرستی و دۆخی نالەباری ڕەشپێستەکان،

1708
01:45:58,497 --> 01:46:01,209
ئێمە بە تەواوی ئیفادەکەت پووچەڵ دەکەینەوە و بەراورد دەکەین

1709
01:46:01,292 --> 01:46:03,336
بەو شتانەی لە شتاینەر و فلۆرانس بیستمان،

1710
01:46:03,419 --> 01:46:05,171
وە کۆمەڵێکی تەواو لە خەڵکی سپی پێستی تر.

1711
01:46:05,254 --> 01:46:09,008
سوپاسی خودا دەکەین کە دەستوور مەرجی بۆ دانەناوە
ئەو جۆرە جیاکارییە.

1712
01:46:10,134 --> 01:46:11,928
لە کۆتاییدا،

1713
01:46:12,011 --> 01:46:14,138
دادگایەک بڕیاری دادوەری دەردەکات

1714
01:46:14,222 --> 01:46:15,890
بڕیارێک کە ئەوانەی ڕاستی دەڵێن جیا دەکاتەوە...

1715
01:46:16,933 --> 01:46:17,934
وە کێ درۆ دەکات؟

1716
01:46:19,519 --> 01:46:21,020
وە درۆزنەکان دەچنە زیندان.

1717
01:46:25,775 --> 01:46:27,777
بە دڵنیاییەوە لە دەرەوە جوانە.

1718
01:46:31,781 --> 01:46:32,907
پێم وایە تۆ ڕاستت کرد.

1719
01:46:33,699 --> 01:46:36,827
هێشتا زوو بوو
لەسەر خاوەندارێتی بانکی ڕەشپێستەکان لە تەکساس.

1720
01:46:38,412 --> 01:46:39,413
ڕەنگە.

1721
01:46:39,997 --> 01:46:41,999
یان ڕەنگە ئێستا ڕاست بکەیت.

1722
01:46:44,252 --> 01:46:45,336
بۆچی؟

1723
01:46:47,797 --> 01:46:49,006
سەیرکە لە کوێ کۆتاییت هاتووە.

1724
01:46:51,634 --> 01:46:54,345
سپی پێستەکان دەتوانن خانوو بکڕن
وە دروستکردنی پرۆژە

1725
01:46:54,428 --> 01:46:56,097
چونکە بانکەکان پارەیان قەرز دەکەن.

1726
01:46:57,390 --> 01:46:58,683
بە پێچەوانەی مرۆڤە ڕەشپێستەکانەوە.

1727
01:46:58,766 --> 01:47:01,769
ڕەنگە کاتی ئەوە هاتبێت کەسێک تیشک بخاتە سەر ئەمە.

1728
01:47:02,353 --> 01:47:04,021
بۆ ئەوەی مەرجەکان بگۆڕدرێن.

1729
01:47:05,273 --> 01:47:09,026
ئەگەر ڕووناکی زۆر دەدرەوشێنیتەوە،
مەکلیلان لە بەرگری لەشم ڕزگاری دەبێت.

1730
01:47:12,113 --> 01:47:13,823
پێت وایە لە ناوەوە چی بکەم؟

1731
01:47:15,867 --> 01:47:18,035
هەمووان پێیان وابوو شێتم کە هاوسەرگیریم لەگەڵ تۆ کرد.

1732
01:47:20,246 --> 01:47:22,790
بیرکردنەوەت هەمیشە جیاواز بووە لە هەموو کەسێک.

1733
01:47:24,417 --> 01:47:26,752
هەر بۆیە عاشقی تۆ بووم بێرنارد.

1734
01:47:27,920 --> 01:47:31,716
ئەمڕۆ هەرچییەک بڕیار بدەیت لەوێ بیکەیت
ئەوە ناگۆڕێت.

1735
01:47:45,146 --> 01:47:46,856
دەتوانی خولەکێکم پێ بدەیت؟

1736
01:47:50,568 --> 01:47:52,820
ئایا پێویستە ئیرەیی ببەم کە تۆ سەرەتا شایەتحاڵی دەدەیت؟

1737
01:47:52,904 --> 01:47:53,988
نەخێر کاکە.

1738
01:47:54,822 --> 01:47:57,909
من تەنها گەرمکردنەوەیەکم
پێش ئەوەی داڕێژەری تاوانبار شوێنم بکەوێت.

1739
01:47:59,160 --> 01:48:00,912
ئەوان بە توندی بێ هیوا دەبن

1740
01:48:00,995 --> 01:48:02,997
چونکە بەنیازم هەموو تاوانەکە بخەمە ئەستۆی ئێوە.

1741
01:48:03,080 --> 01:48:05,166
نەفرەتەکە. ئەوە پلانی منیش بوو.

1742
01:48:07,543 --> 01:48:09,420
کاتێک بۆ یەکەمجار چاوم لەسەر تۆ دانا،

1743
01:48:09,503 --> 01:48:12,965
پێم وابوو تۆ ئەم گەمژە ڕەشپێستە جەرکییەیت

1744
01:48:13,049 --> 01:48:15,343
کێ نازانێت دەستی سپی لە ملی پێچراوەتەوە

1745
01:48:15,426 --> 01:48:17,053
تەنانەت ئەگەر لە ئاوێنەدا چاوی لێی بووبێت.

1746
01:48:18,346 --> 01:48:20,306
خۆشحاڵم کە سەرنجی یەکەمی وا باشم دروست کرد.

1747
01:48:21,849 --> 01:48:22,850
دەردەکەوێت

1748
01:48:23,768 --> 01:48:25,603
تۆ شۆڕشگێڕێکی گێلیت.

1749
01:48:27,063 --> 01:48:28,648
کاتێک بۆ یەکەمجار تۆم ناسی،

1750
01:48:29,440 --> 01:48:32,026
پێم وابوو تۆ گاڵتەجاڕێکی دەوڵەمەندی یاریزانیت.

1751
01:48:34,070 --> 01:48:35,112
ئای خوایە گیان

1752
01:48:36,572 --> 01:48:40,159
ئەو ساڵانێک لە پێش منەوە بوو لە درککردن بە شتەکان.

1753
01:48:41,661 --> 01:48:42,745
تەنانەت لەبارەی خۆمەوە،

1754
01:48:45,706 --> 01:48:47,124
٥ خولەک دوای دیداری من.

1755
01:49:16,070 --> 01:49:18,531
لیژنەکە بانگهێشتی بێرنارد ئێس گارێت دەکات بۆ ئەوەی ئیفادە بدات.

1756
01:49:22,785 --> 01:49:25,121
چاویلکەکەیت هەیە؟ چاویلکەکەی لەبەر نەکردووە.

1757
01:49:25,204 --> 01:49:26,372
پێویستی پێی نییە.

1758
01:49:26,873 --> 01:49:28,583
پێویستە لێدوانی سەرەتای ئەو بخوێنرێتەوە.

1759
01:49:29,083 --> 01:49:31,878
پێویستی بە چاویلکەکەی نییە. هەرگیز پێویستی پێی نەبووە.

1760
01:49:34,463 --> 01:49:37,508
کاک گارێت، پێموایە تۆ لە مەترسییەکان تێدەگەیت.

1761
01:49:41,929 --> 01:49:43,264
ئێستا گوێ لە لێدوانەکەت دەگرین.

1762
01:49:44,849 --> 01:49:45,933
بەڕێز سەرۆکی لیژنەکە.

1763
01:49:46,809 --> 01:49:51,689
بەڵگەنامەکانی دامەزراندنی میللەتەکەمان ئەوە ڕادەگەیەنن
"هەموو مرۆڤەکان یەکسان لەدایک دەبن"

1764
01:49:52,315 --> 01:49:54,066
ئەوان بەدوای دروستکردنی کۆمەڵگەیەکدا دەگەڕێن

1765
01:49:54,150 --> 01:49:57,278
هاوڵاتیان چێژی لێ وەردەگرن
لەگەڵ پاراستنی یەکسانی یاساکانمان.

1766
01:49:57,945 --> 01:49:59,071
ئامانجێکی بەرزە.

1767
01:50:00,072 --> 01:50:03,618
بەڵام هەموومان ئەوە دەزانین
بۆ زۆرێک لە هاووڵاتیان جگە لە درۆ هیچی تر نییە.

1768
01:50:05,828 --> 01:50:07,306
ئەم دانیشتنە بڕیارە دەربارەی...

1769
01:50:07,330 --> 01:50:12,877
دۆزینەوە و چاککردنی شێوازە ناپارێزراوەکانی بانکی.

1770
01:50:13,711 --> 01:50:14,980
بەڵام پێموایە لە ڕاستیدا باسی...

1771
01:50:15,004 --> 01:50:19,926
چۆن لەسەر زەوی دوو پیاوی ڕەشپێست توانیان ئەم کارە بکەن؟
لە خاوەندارێتی بانکێکەوە لە ویلایەتی تەکساس.

1772
01:50:20,009 --> 01:50:23,471
کاک گارێت، پێموایە پێویستە
ئێستا ئاگاداربە.

1773
01:50:25,097 --> 01:50:27,058
دەمتوانی بە درێژی باسی ئەوە بکەم.

1774
01:50:27,683 --> 01:50:30,853
یان دەتوانم بەم شێوەیە کورتی بکەمەوە.

1775
01:50:33,814 --> 01:50:34,814
کۆدی جل و بەرگ.

1776
01:50:35,358 --> 01:50:37,211
کاک گارێت،
یاساکانی سیستەمت پێشێل کردووە کاکە.

1777
01:50:37,235 --> 01:50:38,653
- هێشتا تەواو نەبووم.
- لە ڕێکوپێکی دەرچووە.

1778
01:50:38,736 --> 01:50:41,572
ئەگەر ناتوانی قەرز وەربگریت،
ناتوانیت ببیتە خاوەنی ماڵ.

1779
01:50:41,656 --> 01:50:42,698
ناتوانیت پڕۆژەیەک دروست بکەیت.

1780
01:50:42,782 --> 01:50:44,283
کاک گارێت، تۆ ئاگادارکرایتەوە.

1781
01:50:44,367 --> 01:50:46,994
- واتە ناتوانیت سەروەت و سامان بنیات بنێیت.
- کاک گارێت!

1782
01:50:47,078 --> 01:50:48,996
وە لە خەونی ئەمریکی دوور خرایەوە.

1783
01:50:49,080 --> 01:50:50,706
سەرۆکی پاسەوان، شایەتحاڵەکە لاببە.

1784
01:50:50,790 --> 01:50:55,044
بۆچی ئەوەندە گرنگی بە دەرکردنی تەواوی ڕەگەزێکی مرۆڤەکان دەدەیت؟

1785
01:50:55,127 --> 01:50:56,671
لە خەونی ئەمریکی؟

1786
01:51:11,894 --> 01:51:15,189
بێرنارد گارێت و جۆ مۆریس ئیفادەیان دا.
بەختیان لەناو دەچێت

1787
01:51:15,273 --> 01:51:18,442
کاتێک حکومەتی فیدراڵی دەستی بەسەر سەروەت و سامانەکانیاندا گرت

1788
01:51:18,526 --> 01:51:21,696
دوای دانیشتنی مەکلیلان”.

1789
01:51:22,446 --> 01:51:25,867
ئاماژەی بەوەشکردووە، “لە ساڵی ١٩٦٥دا دەستەی سوێندخواردن
هەموویان سپین لە تەکساس.

1790
01:51:25,950 --> 01:51:29,287
ئەوان بە تۆمەتی گەندەڵی باڵانسی بانکەکان سزا دراون

1791
01:51:29,370 --> 01:51:32,290
سزای ٣ ساڵ زیندانیان بەسەردا سەپێندرا
لە زیندانێکی فیدراڵیدا”.

1792
01:51:34,292 --> 01:51:38,170
ئاماژەی بەوەشکردووە، “لە کۆی ١٧٧ بینا
گارێت و مۆریس خاوەنی ئەوان بوون.

1793
01:51:38,254 --> 01:51:41,507
یونس تەنها توانی یەکێکیان بهێڵێتەوە،

1794
01:51:41,591 --> 01:51:44,552
چونکە تاپۆکە بە ناوی ئەوەوە بووە”.

1795
01:51:46,721 --> 01:51:49,098
- ڕۆبێرت فلۆرانس جونیۆر کڕیویەتی
بانکی سەرزەوی

1796
01:51:49,182 --> 01:51:51,309
لە گرێبەستێکی فرۆشتندا ئەو ڕێکخست
کۆمپانیای بیمەی وەبەرهێنانی فیدراڵی

1797
01:51:51,392 --> 01:51:53,019
بۆ ڕێژەیەکی کەم لە نرخەکەی

1798
01:51:53,102 --> 01:51:55,438
پارەی بێرنارد و جۆ.
بۆ باوکی لە بەرامبەر کڕینی”.

1799
01:51:58,024 --> 01:52:00,234
"ئاگادارکردنەوە."
ناوچەی سنووردار"

1800
01:52:15,791 --> 01:52:17,668
پێم وابوو پێش من ئازادت دەکەن.

1801
01:52:17,752 --> 01:52:19,962
ئەوان نەیانتوانی چاوەڕێ بکەن تا ڕزگاریان بێت لە من.

1802
01:52:25,426 --> 01:52:26,636
با بچینەوە ماڵەوە.

1803
01:52:28,512 --> 01:52:29,805
هەموویان برد، لەبیرتە؟

1804
01:52:29,889 --> 01:52:31,140
با بچینە شوێنێک.

1805
01:52:34,644 --> 01:52:36,062
ئێوە دوو کەس بە چی پێدەکەنن؟

1806
01:52:36,145 --> 01:52:37,396
هەموویان وەرنەگرت.

1807
01:52:37,480 --> 01:52:40,233
ئەوان لەبارەی ئەو دوو خانووەی تەنیشت یەکترەوە نەیاندەزانی
کە ئێمە کڕیمان

1808
01:52:40,316 --> 01:52:41,317
لە باهاماس.

1809
01:52:41,400 --> 01:52:42,400
چی؟

1810
01:52:43,528 --> 01:52:44,987
بێرنارد، چۆن ئەوەت کرد؟

1811
01:52:47,615 --> 01:52:49,992
پێم بڵێن "مات"
شەوی پێشتر بڕیار بوو شایەتحاڵی بدات.

1812
01:52:51,327 --> 01:52:52,620
ئەوەندە وێران بوو.

1813
01:53:01,754 --> 01:53:02,755
بەخێربێیت؟

1814
01:53:03,381 --> 01:53:04,382
من ماتم.

1815
01:53:06,634 --> 01:53:07,635
ئایا دەتوانین قسە بکەین؟

1816
01:53:08,886 --> 01:53:11,430
پێی وتم کە ڕووبەڕووی ٥٠ ساڵ زیندان دەبێتەوە

1817
01:53:11,514 --> 01:53:13,724
ئەگەر ڕەتیکردەوە ئەوەی ئەوان دەیانویست بیڵێت.

1818
01:53:15,309 --> 01:53:17,311
پێم گوت ئەوەی پێویستە بیکات،

1819
01:53:18,855 --> 01:53:21,566
بەڵام بەو پێیەی حکومەت دەستی بەسەردا نەگرت
بۆ هەموو پارەکانمان هێشتا،

1820
01:53:25,653 --> 01:53:27,154
داوام لێکرد چاکەیەکم لێ بکات.

1821
01:53:51,637 --> 01:53:54,974
بێرنارد و جۆ دەستیان کرد بە...
بەختەوەری خۆیان لە باهاماس بنیات بنێنەوە،

1822
01:53:55,057 --> 01:53:57,935
پێش ئەوەی بگەڕێنەوە بۆ (ئەمریکا)”.

1823
01:53:59,270 --> 01:54:03,149
ئاماژەی بەوەشکردووە، “سەدان بینای نیشتەجێبوون
کە لە ناوچەکانی تەنها سپی پێستەکان کڕیویانە

1824
01:54:03,232 --> 01:54:05,443
وام لێکرد ڕۆڵێکی گرنگ بگێڕن

1825
01:54:05,526 --> 01:54:08,321
لە خەبات دژی جیاکاری خانووبەرە لە لۆس ئەنجلۆس.

1826
01:54:09,572 --> 01:54:12,241
ئاماژەی بەوەشکردووە، “دوای ٣ ساڵ لە ئیفادەکەیان
لەبەردەم ئەنجومەنی پیران،

1827
01:54:12,325 --> 01:54:14,577
کۆنگرێس بڵاویکردەوە
یاسای نیشتەجێکردنی دادپەروەرانەی ساڵی ١٩٦٨، ٢٠١٦.

1828
01:54:14,660 --> 01:54:17,413
کە ڕەتکردنەوەی فرۆشتن یان بەکرێدانی موڵک بە تاوان دەزانێت

1829
01:54:17,496 --> 01:54:19,582
لەسەر بنەمای ڕەگەز، ئایین یان ڕەگەز”.

1830
01:55:12,885 --> 01:55:16,305
“بیناکردنی بانکەکان
(629 س. هیڵ)"

1831
01:55:26,440 --> 01:55:29,986
یانە شەوانەکەی پلانتێشن، خاوەنەکەی جۆ مۆریسە.
"گەورەترین یانەی شەوانە لە کالیفۆرنیا"

1832
01:55:51,257 --> 01:55:53,467
"ئەم پارچە زەوییە تایبەتە و لە دەرەوەی سنوورە."

1833
01:56:17,867 --> 01:56:24,498
"بۆ KC"

1834
02:00:23,696 --> 02:00:25,698
وەرگێڕانی "مەجید فایەز"